“Un día de traballo marabilloso hoxe, sollío e cun toque do norte.” Así despide o xefe Faris Zuber pola mañá ao seu equipo e todos coinciden. Poucas veces pódese atopar unha actitude tan positiva nunha mañá de luns. E menos aínda cando a ambulancia ten que estar á beira do seu lugar de traballo polo si ou polo non. A verdade é que non á beira, senón a cen metros… polo si ou polo non. En caso de accidente, é mellor para Zuber e o seu equipo que o coche branco estea fóra do radio da explosión. De feito, é un dos campos de lavado de minas xestionados por IKMAA (Acción contra as minas do Kurdistán iraquí). Nela, a rutina diaria consiste en atopar bombas enterradas.

–Empezamos a limpar aquí o pasado mes de maio –di Zuber, no campo Gre Barojy co nome dunha vítima–. Xa cancelamos 48 minas, pero durante este tempo producíronse tres accidentes graves. Esta maldita dor italiana é o culpable, Valmara 69a. Non temos ningún apoio contra isto.O

artefacto mencionado por Zuber é un artefacto non convencional, polo seu aspecto de ourizo e, sobre todo, pola súa función. Ao parecer, a maioría das dores non son para a morte, senón para causar feridas, xa que un soldado coxo pode minorar moito o ritmo das tropas. Valmara, con todo, foi concibido para o asasinato.

–Inmediatamente despois da activación, dá un salto de medio metro, de onde a explosión envía mil pedazos de ferro, mil balas, ao exterior. A bomba italiana mata nun radio de 25 metros e é a dor máis perigosa do mundo –engadiu o xefe dos desactivadores.Este

home fala moito dos artefactos asasinos que se atopan baixo terra, sen expresar ningunha pena: Dores de fragmentación mortais como o valma, contra persoas feitas para ferir, en forma de cazuelas para conter aos blindados... Á fin e ao cabo, non está a facer máis que unha simple descrición das súas ferramentas, dos obxectos que lle rodearon todos os días, e desde hai moitos anos. Zuber leva xa vinte anos neutralizando minas, pero desde pequena coñece os perigos dos artefactos explosivos subterráneos. Di que o seu pai foi a primeira vítima das dores que viu.

–Hai uns anos convidáronme a Xordania, dentro dun programa de cooperación –lembrou–. Tiñan mapas que indicaban a localización das minas, sabían onde e cantos estaban. Ademais, a paisaxe era perfecto para o traballo, chan e sen vexetación.No

Kurdistán, con todo, é todo o contrario. Os nosos son montes poboados de maleza, por iso queimamos primeiro a zona que hai que limpar. A temperatura sobe a miúdo até os 50 graos no verán, e o noso equipamento é insoportable nestes casos. No inverno, en cambio, aquí raíña a neve e non podemos renovar o traballo ata que chegue a primavera. E, por suposto, non sabemos onde e canta dor hai, porque Saddam non entregou ningún mapa á ONU…

Paciencia

O
detector de metais é unha ferramenta imprescindible para os homes de azul, así como o seu “bastón de cego”. Grazas a iso, o traballador sabe onde pisar ou, mellor dito, onde non. A frecuencia que emite este curioso pau emite un son que fai que se lle note con obxectos metálicos.

–Cando o traballador atopa algo, deixa de traballar e comunícao á sección responsable. E isto ao resto dos traballadores, para que estean a unha distancia de seguridade de 50 metros. A continuación, o buscador comeza a escavar a 15 centímetros da orixe exacta do sinal, cunha pequena espátula: amodo, e con moito coidado –explica o xefe, observando a un traballador que se atopa inmerso neste proceso de xeonllos–. Si é unha mina, rodeamos a súa contorna con paus vermellos e ao final do día facémola estalar. No entanto, o artefacto explosivo pode estar situado nun lugar perigoso, xunto a unha casa. Neste caso é necesario desactivalo manualmente. Algunhas dores son desactivados pola poboación cando non estamos aquí. Dixémoslles mil veces que non entrasen aquí e, por suposto, ocorren accidentes.A miúdo

, un simple anaco de ferro pon en marcha todo o protocolo. Desgraciadamente, este lento proceso ten que ser completo para estar seguro.

–Os desactivadores de orixe militar a miúdo producen accidentes –afirmou Zuber–, xa que manteñen sempre o seu propio procedemento de desactivación de explosivos, deixando de lado o protocolo de seguridade. A valentía non, a paciencia é imprescindible neste traballo, por iso non hai un soldado ou un peshmerga (guerreiro kurdo) no noso país.Os

homes de azul reúnense nunha cabana ao finalizar o seu traballo, na única sombra do Gre Barojy. Tras a anulación de tres minas, todos os traballadores que comezaron a traballar á primeira hora da mañá volveron. “0 e 3” é o resultado a favor dos locais. Normalmente o grupo realiza unha xornada de sete horas, pero durante o tempo que dure o Ramadán a xornada é de seis horas. En calquera caso, non esperarán a que se poña o sol para beber auga. Por unha banda , os equipos de kevlar e por outro, a tensión propia do traballo, impiden aos traballadores a perda de litros de líquido da máquina.En canto

deixamos atrás a zona de Mina, atopámonos cunha fila de nenos na estrada. Todos van contentos coa agradable sensación que ten todo neno ao acabar a clase. As alegres gargalladas escorrentaron dos meus oídos os ruídos fantasmais dos detectives de Gre Barojy. Os nenos puxéronse na cuneta para deixar sitio ao noso coche. Pero ninguén saíu do asfalto, todos saben que as matogueiras esconden unha terra moi árida. Na

canle http://www.argia.eus/kurdistan, día a día da viaxe a Kurdistán, colección de fotos e audiovisuais.