Sociedade
Medio ambiente
Política
Economía
Cultura
Lingua
Feminismo
Educación
Internacional
Opinión
venres 22 de maio de 2025
Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. 
Itzultzaile automatikoa abian
Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak jarri du abian euskarazko itzultzaile automatikoa sortzeko prozesua. Lehiaketa publikora deitu aurretik hizkuntzen prozesamendu automatikoan lan egiten duten bost enpresei (Eleka Ingeniaritza Linguistikoa, EmergiaTech, InterLan System, Automatic Trans eta Translendium) informazioa eskatu eta itzulpen proba bat jarri die. Apirilean egindako aurkezpen eta probak adituek aztertuko dituzte eta ondoren, uda aurretik, lehiaketa publikoa abiatuko dute. Lorea Bilbao Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako aholkulariaren esanetan, gaztelania-euskara eta euskara-gaztelania itzultzaileak bi urtean egin ditzakete. Itzultzaile berriak Opentrad-ak PPko Donostiako udalerako zerrendaburu Maria Jose Usandizagaren web guneko kontuak baino hobeto itzuliko ote ditu!
Máis leídos
Usando Matomo
#1
Xabier Letona Biteri
#2
#3
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
|
Maia Muruaga
#4
Estitxu Eizagirre
Últimas
40 minutos con Iratxe
Histórico, un tribunal da Monarquía Española ha aprobado a seguinte resolución: "Os funcionarios encargados da vixilancia de Iratxe Sorzabal aplicáronlle electrodos para obrigarlle a declarar, o que supón unha vulneración flagrante dos seus dereitos humanos fundamentais",... [+]
2025-05-22
Gedar
Estancamento nas negociacións nucleares entre Estados Unidos e Irán, mentres Israel aumenta as súas ameazas
Teherán non confirmou si participará no próximo diálogo, mentres o Estado de Israel ameaza con atacar as instalacións nucleares de Irán.
2025-05-22
Axier Lopez
Pechan o medio de comunicación de Alemaña Rede.media
ARGIA leva tempo en contacto co medio alemán Rede, o lector atopará algúns dos seus vídeos na páxina web de ARGIA. Como consecuencia dunha campaña de acoso contra eles, decidiron pechar o proxecto. Os membros de Rede expuxeron publicamente as súas razóns e reunímolas ... [+]
2025-05-22
Xabier Letona Biteri
Crónica do xuízo de Aroztegia (terceiro día)
En busca de imaxes para criminalizar a desobediencia civil
O mércores, catro axentes da Policía Foral, dúas exalcaldes e dous xornalistas deron os seus testemuños aos medios de comunicación. Máis tarde, no infinito final, víronse e volto ao castelán 11 vídeos e informativos da acusación particular: a desobediencia civil á... [+]
Apaga o sistema, acende alternativas
Manifesto colectivo por unha enerxía e telecomunicacións soberanas e sostibles.
2025-05-21
ARGIA
Bruxelas pretende flexibilizar as condicións para a deportación de migrantes a outros países
A Comisión Europea quere dar un paso máis no camiño de endurecer as políticas contra a migración: os migrantes deportados non deberían ter relación directa cos países terceiros "seguros" para poder ser expulsados a eles.
2025-05-21
Maria Ortega Zubiate
O Tribunal de Pau xulga a un home de Baiona acusado de violar a oito menores
Denuncian que o home, de 69 anos, cometeu as agresións durante máis de vinte anos. Dous homes foron detidos en Donostia-San Sebastián acusados de violar a unha menor de idade; outros dous homes tamén están a ser investigados pola súa presunta implicación na violación... [+]
2025-05-21
Eneko Imaz Galparsoro
A Policía Foral desahucia a unha familia en Ansoáin e arremete contra quen foron a impedilo
Ás 10:00 horas, a Policía tiña orde de desafiuzamento, pero seis patrullas acudíronse no domicilio da muller e cortaron todas as rúas adxacentes. Respondendo á chamada da Rede de Axuda Mutua Haritu, decenas de persoas concentráronse fronte á casa para evitar o... [+]
Gorka Ovejero, plataforma contra o TAV: "O traballo das sondaxes está a ser obstaculizado con sabotaxes, pero non se produciu ningún tipo de denuncia"
A plataforma contra o Tren de Alta Velocidade (TAV) informou este luns de que a campaña de sondaxes entre o Goberno español e o navarro non cesa. O movemento popular entre Izurdiaga e Otsobin conseguiu paralizar os procesos de sondaxes, que non eran legais, e que se iniciaron... [+]
2025-05-21
Maria Ortega Zubiate
Reino Unido suspende as negociacións para un novo acordo comercial con Israel
A Unión Europea (UE) tamén decidiu "revisar" os seus acordos comerciais con Israel, despois de que voten a favor 17 dos 27 estados. O goberno de Netanyahu xa causou máis de 53.000 mortos nas últimas horas da xornada.
2025-05-21
Urko Apaolaza Avila
O Goberno Vasco rexeita o proxecto de construción dunha central eólica nAs Encartaciones polos graves danos medioambientais
O Departamento de Industria do Goberno Vasco ha rexeitado o proxecto dunha central eólica de oito aeroxeradores que a empresa Haizie tiña previsto construír en Bizkaia, entre Artzentales e Sopuerta, polos danos na fauna, a vexetación e o patrimonio. A poboación das... [+]
2025-05-21
Nicolas Goñi
Os grandes bancos invisten no cambio climático, pero non é para promover a solución
Deixou de ser novo: o quecemento global superará os dous graos, e esa superación ten consecuencias moi caras. Nun novo contexto no que o tema do clima está a converterse nun tabú, as grandes entidades non comunican este tema, pero déronse conta do problema e teñen... [+]
2025-05-21
Maria Ortega Zubiate
'Pleibak', de Miren Amuriza, gañador de 111 Akademia
O quinto libro Arima de Francesco Pasquale, de Unai Elorriaga, foi o segundo finalista da proba.
2025-05-21
Jenofa Berhokoirigoin
Antiwokismo: nova máscara da extrema dereita
Jule Goikoetxea: "En Euskal Herria woke é todo o que Trump e Milei odian"
O antiwokismo é unha ideoloxía e movemento que se desenvolve a gran velocidade a nivel mundial. Trátase da nova arma coa que contan as autoridades de extrema dereita para chegar ao poder e que se está estendendo igualmente polas rúas do pobo, corredores universitarios e... [+]
Eguneraketa berriak daude