BETA: Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Como fóra de min


03 de novembro de 2023 - 10:45
Argazkia: Khea Ziater

Obra: Winona & Grace

Compañía: Khea Ziater.

Cando: 29 de outubro.

Onde: Sala Juanba Berasategi de Pasai Donibane.

----------------------------------------------------------

A condición máis sinxela para sentirse cómodo sobre o escenario é representar un personaxe ou situación. Tanto o actor que segue o guión como o que sabe que o espectador está disposto a escoitalo non ten medo; a adrenalina é a que toma o seu corpo e o seu cerebro. Pero se ti foses o que está na mirada de todos?

Winona e Grace son dous actores en condicións moi diferentes. Un é famoso e non lle falta traballo, pero o outro só se detén no intento. A obra mestura o peso da fama e a carga do que non pode conseguir, representa o idílico e mitificado mundo dos artistas, pero aquí ninguén está contento. Os personaxes queren criticar isto mesmo falando das súas vidas de cor gris e a partir dos seus argumentos e vivencias.

As amas da casa da vida buxán que o seu marido trata como nenos e os camareiros dunha cafetaría que quere que a súa parella case con el, vanse collendo o coche e fuxindo da rutina das súas vidas, metendo todas as frustracións no maleteiro. Estas liñas forman a sinopsis da famosa película de Hollywood Telma e Louise, pero están directamente relacionadas coa intención de Ainhoa Artetxe e Graciela Doniz. A obra púxose en varias ocasións de face á cidade norteamericana, facendo referencia directa a unha segunda: Night on Earth. A actriz Winona Rider actúa como taxista nesta película e recibe no seu coche a unha prestixiosa directora representada por Gena Rowlands. Estas dúas películas forman parte dos personaxes e do ambiente da obra: o titular, o carácter dos dous protagonistas, os feitos e o estilo. Penétranse de cheo nun mundo a gran distancia. A decisión é arriscada, que pode impedir que o espectador entre na obra. Eu, polo menos, achegueime ao teatro bastante escéptica para empezar os títulos, porque non me seduciu, porque precisamente me levou a Hollywood. Un salón de luxo e a actriz que recibiu a Goya rompen o silencio inicial, que máis tópicos me pareceron. Pero os creadores non ocultaron ese propósito en ningún momento, senón que o explotaron e trouxérono ao seu terreo.

Ao mesmo tempo, mesturaron o teatro coas linguaxes do cine, e acertárono de cheo con iso, pois marabillou a posta en escena e deu sentido ao drama. O uso de pantallas e vídeos representou un mundo diferente que se suma ao que se estaba vendo en directo. E aquí empeza a espir a cebola: dúas actrices que non saben si gústalles ser actrices. Cine e teatro. Referencias externas que inclúen. Pensamentos e reflexións internas profundas que mostran a intimidade desde a distancia da pantalla. Intencións de creadores e personaxes en segredo. Dúas persoas ouvidas literalmente, tamén metaforicamente. Dous amigos que non se coñecen. O imaxinario mítico dos famosos, que tamén critican. E para crear máis submundos, a atmosfera da droga. En definitiva, unha realidade disfrazada de ficción dentro da realidade.


Interésache pola canle: Antzerkia
Unha pastoral para Pamplona
A pastoral é unha forma de teatro popular. Aquel que selecciona un tema ou protagonista (o morto) e dá a súa vida en versos. O canto tamén está presente na actuación. O director de táboa, os árbitros e músicos que van traballar sobre o taboleiro son os que traballan o... [+]

Tolo

No coloquio posterior a unha actuación, o público comparte as súas opinións e reflexións sobre o visto e escoitado, e, dalgunha maneira, o espectáculo segue en funcionamento durante o tempo que dure este encontro. As sensacións que dalgunha maneira convértense en... [+]


“Quero facer teatro en Iparralde, porque creo que aquí se entenden os códigos”
En Azkain, Ander Lipus presentou un libro que reflexionou sobre a súa traxectoria artística: No labirinto do teatro tamén ten unha segunda parte, “dirixida máis aos dramaturgos”, pero como o grupo de lectores de Azkaine ha leido á primeira, Lipus limitou a súa... [+]

2024-05-07 | Estitxu Eizagirre
A Feira do Libro e Disco de Ziburu homenaxea este ano a Daniel Landart
A asociación Baltsan de Ziburu presentou a 5ª edición da feira do libro e disco en eúscaro. Haberá 41 editoriais (a maioría das antigas), ocuparán 120 metros de expositores entre todos (a maioría dos antigos) con lectura e música en eúscaro e durante media hora no... [+]

2024-05-05 | Ainize Madariaga
Nas ladeiras das mascaradas
A mascarada do Pagola ten moito que preocuparse: o primeiro é que o pobo de Pagola dá as mascaradas; o primeiro é que o personaxe de Kabana xoga unha moza; o primeiro é que os txirularis da mascarada foron as mozas no tempo das barricadas de Urdiñarbe; o primeiro é que... [+]

Eguneraketa berriak daude