Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Kintsugi: as cicatrices que deixan as violencias machistas contan historias

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O quintsuero, unha técnica xaponesa centenaria, consiste en observar con ouro po as pezas cerámicas rotas, en lugar de disimular as "cicatrices", créase algo único con novo valor. Ese foi o simbolismo que utilizamos o pasado 24 de febreiro nun acto de reparación simbólica a mulleres que sobreviviron a diferentes violencias machistas.

Algunhas das nosas experiencias vitais déixannos cicatrices, visibles na pel ou invisibles. Algúns fan todo o posible para esconderse e seguir vivindo. Algúns deciden que forman parte da súa memoria e da súa historia e inician un proceso de formación. Un proceso de reparación, recoñecendo a nosa fraxilidade, enfrontándonos, deixando de escondernos coas máscaras que puxemos durante tanto tempo para sobrevivir.

Este camiño non pode ser individual, debe ser apoiado por outras mulleres, homes, sociedades, institucións... Con este obxectivo, Mugarik Gabe, xunto con outras institucións, puxo en marcha un proceso de documentación con quince mulleres que sobreviviron ás diferentes violencias machistas. Mulleres forzadas a deixar atrás o seu pobo natal pola violencia que viviron, que fixeron fronte a outras moitas violencias até atopar ao pobo ao que foron acollidas. Mulleres ás que se nega a identidade e pónselles trabas para vivir como queiran. Mulleres que ven inmersas en traballos que deixan os seus lugares e convértenos en escravos, inmersas nunha realidade que non se fai nada por transformar e sen dereitos. Mulleres que saen dos procesos de violencia e que atoparon institucións que agravan e revictimizan esta situación.

Con quince mulleres que sobreviviron a diferentes violencias machistas iniciamos un proceso documental. Mulleres obrigadas a abandonar o seu lugar de orixe por violencia. Mulleres ás que se nega a identidade

Reunímonos e preguntámoslles: "Que necesitas para observar, completar e seguir adiante esta ferida?". Preguntar e escoitar son elementos fundamentais no proceso de reparación. Escoitar sen prexuízos, con empatía e apertura. E sobre todo escoitar coa nosa responsabilidade como sociedade, porque o dereito á reparación é un paso cara á transformación social e soñamos cunha vida sen violencia machista.

Esa escoita e credibilidade sería unha primeira medida de reparación, porque sentirían que estamos con eles, coas vítimas, e que eles son parte desta sociedade e non agresores.

Un dos temas máis recorrentes e de maior atención é o da solidariedade con todas as mulleres. Mobilizarse pola paixón de non pasar o que viven e están a vivir a outras persoas, implicarse coas asociacións en iniciativas, en procesos, e para iso deben contar e converter estes relatos en parte da nosa memoria colectiva.

Tamén prestan atención ás institucións para que reformulen os seus protocolos e dean continuidade ás accións que realizan. A violencia institucional existe, sería reparadora si recoñecesen erros e malas prácticas e definisen compromisos concretos para cambiar tantas cousas por elas e polas que virán.

A lista de esixencias reparadoras compartidas foi longa. Estes procesos teñen un compoñente individual para complementar o que cada un necesita e volver ser protagonista da súa vida, pero tamén colectivo.

Os procesos non poden deseñarse desde as oficinas como ferramenta para polos en marcha ante cada unha das mulleres que sofren violencia, e non deben partir só das institucións, senón tamén das contornas próximas e da sociedade en xeral. Os procesos expoñen moitos retos e a necesaria transformación. Hai que deterse, preguntar e sobre todo escoitar.

A partir de aí, hai que definir ese proceso de reparación que axude ás mulleres que sobreviviron á violencia machista, para que se apropien da súa vida e gocen de novo, deixando atrás a violencia vivida, sen ocultar as súas cicatrices. Estas cicatrices narran unha historia de dor e de superación cara a unha vida sen violencia machista.

Lidia Ruiz Gómez, Sen Fronteiras

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Existe a conciencia crítica na sociedade actual?

Wikipedia.org considera que Gish gallop (galope de Gish) ou a metralladora de falacias "é unha técnica de controversia que ataca ao opoñente co maior número de argumentos posibles, sen ter en conta a exactitude ou solidez deses argumentos" e tería como efecto colateral a... [+]


2024-10-31 | Joan Mari Beloki
Rusofobia antes e agora (I)

A orixe do termo sitúase a principios do século XIX. Naquela época, as pretensións imperialistas dos liberais ingleses chocaron cos rusos, que se estendía en Asia e obstaculizaban os desexos de colonización de Inglaterra. Para protexer os seus intereses, Inglaterra... [+]


Fúnebre
Juanje, só até despois
O avogado Juanje Soria faleceu este xoves, 26 de outubro, en Pamplona/Iruña. Os ex membros do Foro Social Permanente lembran a Soria nesta carta.

Solidariedade co compañeiro que terá que acudir ao xulgado o 29 de outubro
O martes celebrarase un xuízo por unha multa a través da Lei mordaza contra un membro da rede EH Bildu. Sufriu a persecución da Ertzaintza por percorrer os montes que queren ser devastados e por defender o territorio, a terra, o coidado e a defensa. Unha vez máis, válense... [+]

Monólogos

Empecei a redactar mentalmente o meu artigo mentres estaba no coche. Normalmente teño as mellores ideas no coche, mentres condugo só. Voume a Bilbao, ao teatro Arriaga. A compañía Artedrama pon hoxe en escena a obra Miñan. É venres, 25 de outubro.

Achegándome ao atrio do... [+]


2024-10-28 | Iñaki Landazabal
Soberanía e partidos políticos

A sociedade na que vivimos está absolutamente baseada na subordinación. Ao longo dos séculos, a nosa vida foise configurando conforme a ela, e aos poucos a competencia de decisión, a liberdade e a soberanía fóronse reducindo. Ás veces quitáronnolas con forza, ás veces... [+]


2024-10-25 | Josu Jimenez Maia
A voz médica

O que me exasperaba moito é a maneira en que algúns médicos falan ao paciente. Fálannos de dor coma se fósemos nenos. Como me fixeron dous transplantes renais, sei de que me refiro: entre outras cousas, puxéronme un tubo no interior do pene. Debido á anestesia, non... [+]


2024-10-25 | Filipe Lascaray
Señores, terra e cidadáns

Os dous principais electos de Kanbo (o alcalde e o primeiro ministro) son os rabiados. Tres cidadáns foron golpeados cunha plainta, por protestar a favor do desaloxo da veciña Marienea.É a segunda vez que, ás 06:00 da mañá, sácannos da cama (co veciño), un dez con... [+]


2024-10-24 | Joseba Alvarez
Cambiemos as lentes

“Chegounos o momento de propostas valentes, integrais e nobres (…) para que Euskal Herria volva entrar entre as revoltas do mundo”, afirmou a amiga Hartu López Arana no seu artigo de opinión “Por unha agresión eficaz” publicado en xullo de 2018 na revista ARGIA... [+]


2024-10-24 | Rafa Arriola
Bos días, España…

Cada vez apreciamos máis erros ortográficos nos escritos das redes sociais, non só dos mozos, senón tamén dos medios de comunicación. Algúns se volveron tan habituais que apenas lles desbasten os ollos.

Desta forma, podemos ler en castelán moitas cousas como: "Lla ... [+]


Sanduzelaikoa, máis que unha rotonda: unha transformación xigante para un barrio máis xigante
Unha planificación integral

As cidades actuais necesitan procesos de transformación profundos en todos os ámbitos. Os retos que teñen as sociedades e as cidades son enormes e para abordalos é imprescindible realizar exercicios integrais de diagnóstico e planificación e,... [+]


2024-10-23 | Lur Atxesburu
Un ano ensinando chistes aos palestinos

Para o 21 de outubro, a rede, que leva o nome de Gernika Palestina, convocou mobilizacións. Trátase dunha iniciativa para denunciar o xenocidio que sofre Palestina e loitar pola paz, e non se pode pór en contra desas dúas causas. A solidariedade lévanos a situarnos a favor... [+]


2024-10-23 | Josu Salegi
Muíño alto e monte
Unha ducia de bertsos

26 de outubro: todos a Gasteiz contra os megaproyectos e a favor da Terra
Euskal Herria Activa anima a participar na manifestación contra os megaproyectos que as grandes corporacións queren impor coa escusa da transición enerxética o próximo 26 de outubro en Vitoria-Gasteiz.

2024-10-22 | Rober Gutiérrez
Benvidos ao mundo do eúscaro

Recentemente celebramos en Vitoria-Gasteiz unhas xornadas de acollida ao mundo do eúscaro, organizadas polo Consello de Euskalgintza e o Goberno Vasco. Un dos principais retos actuais do proceso de revitalización do eúscaro é facer aliados aos novos cidadáns que veñen a... [+]


Eguneraketa berriak daude