Katalonski-Euskalonski e Vascos polo mundo
- Non me leva a mencionar estes programas, sobre todo cando a crise do coronavirus golpeou fortemente ao sector turístico, pero xunto co turismo traballar outros aspectos máis ou menos importantes como as opinións, afeccións ou nostalxias dos grupos sociais dunha determinada identidade, e por iso tómome os artigos destes programas de televisión pública.
Euskalonski está inspirado no programa Katalonski da cadea catalá TV3, así o chaman os polacos e algúns eslavos aos cataláns. En abril de 2018 comezaron a emitirse en Cataluña, coa presentación do novo músico islandés HalldøMár, que á súa chegada a Barcelona fai 25 anos non sabía que fose catalán. Estímase que no mundo hai uns 12.000 estranxeiros que aprenderon catalán, e o obxectivo do programa era entrevistarlles e explicarlles por que aprenderon o catalán para pór en valor o orgullo de ser catalán no seo dos cataláns.
O obxectivo do programa Euskalonski tamén é parecido: en ocasións aparecen estranxeiros que aprenderon euskera, a súa motivación para aprender euskera, e noutras ocasións falan euskaldunes que viven no estranxeiro, afastados da patria por motivos laborais ou de relacións amorosas, e que na maioría dos casos pensan volver. Pello Reparaz é músico, compositor e produtor arbizuarra, e consegue levar a cabo un programa que se ve fácil e con curiosidade.
"É un pracer poder ver a Euskalonski e é unha boa ocasión para facer sentir o orgullo de ser vasco. É unha pena que o número de espectadores non sexa maior"
En canto aos datos de audiencia, o segundo programa de Katalonski foi visto por 390.000 cataláns, o 17,5 de cota de pantalla e, en xeral, por 318.000 espectadores e 13,7 de cota. Foi impulsada pola política lingüística catalá, entre outros, e desde o punto de vista catalán foi un programa axeitado para a difusión do catalán.
De acordo co programa Euskalonski, alcanzou o maior número de espectadores e cota de pantalla no programa dedicado aos vascos de Bruxelas: 20.000 espectadores e unha cota do 3% (10,7% entre o público euskaldun). E, en xeral, tivo un número de espectadores de 12.000, e unha cota do 1,8%. En canto aos datos de audiencia, a diferenza é evidente, do mesmo xeito que entre os vascoparlantes e os vascoparlantes, e tamén en canto á conciencia, entre os vascohablantes e os cataláns.
Como dixemos, é un pracer de ver e é ideal para facer sentir o orgullo de ser vasco. É unha pena que o número de espectadores non sexa maior. As razóns serán moitas, pero, se non me equivoco, non ten unha baixa cota de espectadores en comparación con outros programas.
Os vascos polo mundo tamén comezaron en 2018. Seguramente se inspiraría en Españois no mundo e/ou en Ces français du bout du monde (TV France). En castelán, o obxectivo é que aparezan os cidadáns vascos -parece que a maioría das veces aparecen os que non saben euskera; non hai que sabelo para ese programa!-, pregúntaselles por que se foron a vivir ao estranxeiro e si teñen algunha nostalxia, porque notan o baleiro...
"Vascos polo mundo é lixeiro, frívolo nalgúns casos, cholín de cascabel, e na súa maioría aparece o vasco folclórico ou xeográfico ou gastronómico"
Trátase dun programa lixeiro, en forma de frivolo, nalgúns cholis de cascabel, no que predomina o vasquismo folclórico ou xeográfico ou gastronómico. Ademais de botar de menos aos seus parentes e amigos, adóitase dicir que carecen de montes, praias e alimentos de aquí, e son moi frecuentes as mostras de afección polo equipo de fútbol do seu territorio histórico. O programa dedicado a Miami alcanzou o seu máximo histórico con 229.000 espectadores e alcanzou unha cota de pantalla do 10,9%, pero, por suposto, en castelán.
Desde o punto de vista vasco, os recursos públicos deben destinarse ao programa Euskalonski ou ao seguinte, situado no horario prime time , e é recomendable que o programa se converta cada vez máis en Vascos no mundo, entrevistando aos estranxeiros que aprenderon euskera e contribuíndo a escorrentar aos complexos euskaldunes que viven no estranxeiro; Españois no mundo ou Ces français du bout du monde (ver).
Non sería esta a visión e o comportamento máis coherente dunha televisión pública vasca, sen depender sempre dos datos de audiencia?
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Histórico, un tribunal da Monarquía Española ha aprobado a seguinte resolución: "Os funcionarios encargados da vixilancia de Iratxe Sorzabal aplicáronlle electrodos para obrigarlle a declarar, o que supón unha vulneración flagrante dos seus dereitos humanos fundamentais",... [+]
Bisita, bizipen eta hausnarketa egunak izan ditut maiatzekoak. Hor nabil, intersekzionalitatea nola gauzatu, borrokak lotu nahian, bertsolarien moduan puntu guztiak esan nahian, potorik egin gabe...
Lan egiten dudan LoRa irrati komunitariotik, Maiatzaren 1erako... [+]
Oliver Laxe-k esan zidan behin enpatiari eustea dela zuzenena bizitza honetan. Zauritutako jendeak hunkitzen duela, eta jakin-min handia sorrarazten diola; eta hori dela, hain zuzen ere, gehien gustatzen zaion gauzetako bat: bere buruari galdetzea zergatik hunkitu duen horri... [+]
Algo inesperado... neste inicio de ano Iberdrola obtivo máis de dous mil millóns de euros de beneficios, pero non está en condicións de tirar aos ceos foguetes, tesouros, celeiros... ou o que sexa, porque o ano pasado ha gañado un 27% menos que no mesmo período. Algún... [+]
No debate sobre a educación, o neoloxismo que estamos a utilizar algúns de nós (creo que podemos chamalo así) é o pedagogismo, quizá o que necesita explicación. A idea é dar unha oportunidade á pedagoxía, separando ambas as cousas. Do mesmo xeito que ocorre na... [+]
En política, a tensión entre o desexo de influír na sociedade e profundar nos signos de identidade é inevitable. A interacción entre a difusión e o fortalecemento das propias características é un indicador da política. Trátase de conseguir ambas as áreas e... [+]
Animalia askok biziraupen estrategia gisa darabil taldearekin bat etortzea. Izaera hori mespretxatu da sarri, kolektibo asko artaldeekin parekatuz, gidatua izan behar duen izaera propiorik gabeko masa bailitzan. Baina kolektibitateak, mehatxua susmatzen duenean, badaki bere... [+]
Cando compramos unha mazá ou un tomate con etiqueta bio, asociamos a palabra sa á mazá ou ao tomate e podemos representar ao agricultor que vixía a terra. Polo mimo ao coidado da terra, o alto prezo da compra fáisenos comprensible. A compra da mazá ten o valor superpuesto... [+]
Como todos Marioker sentía sede de referentes na adolescencia, no proceso de aceptar que era bisexual, atopei a uns poucos: Skin, vocalista de Skunk Ananananananansio (non sabía que era bisexual, pero o radar funcionábame), a película de Lucía Etxebarria Beatriz e os corpos... [+]
Un fondo de apoio ao Estado israelí ha comprado a maioría dos macrofestivales do Estado español, entre eles Apple. Para. Un festival con nora nas proximidades da praia e con hardcoretas tatuadas, cun intercambio de 1.400 millóns de euros para a construción de vivendas en... [+]
Momentu honetan, eta buruileraino, Adimen Artifizialari buruzko erakusketa erraldoi bat ikusgai da Parisko Galerie nationale du Jeu de Paume museoan, izenburu honekin: Mundua, Adimen Artifizialaren arabera. Erakusketa horretan, hainbat arte obra garaikide agertzen dira,... [+]
Zurea ez da ekologia, zurea ideologia da!”. Espainiako oposizio buruaren hitzak dituzue, oraingoan itzalaldia aitzakia hartuta. Zer den ideologia hitza desitxuratzea; trantsizio energetikoa edota energia politika, hitzak dioen moduan, politika hutsa delako. Kapitalismoaren... [+]