Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O turismo da Comarca de Pamplona cae en xullo

  • Os datos do turismo de xullo pon de manifesto un desequilibrio entre os visitantes que se achegaron á capital navarra e ás zonas rurais.

14 de agosto de 2020 - 10:38
Argazkia: Wikimedia Commons

O sector turístico vive este ano un ano de contrastes. A pesar de que o número de visitantes estranxeiros diminuíu ao mínimo, as zonas rurais manteñen a súa marcha habitual, cunha ocupación en xullo próxima ao 84%. Con todo, a realidade de Pamplona é diferente, xa que só unha de cada catro prazas hoteleiras estivo ocupada. En consecuencia, no mes de xullo o número de persoas asalariadas neste sector reduciuse en 2.505 persoas.

Estes datos foron recollidos polo Observatorio Turístico de Navarra, en colaboración con asociacións do sector e a plataforma Mabrian, entre elas un estudo que monitoriza as prazas de aluguer vacacional con Big Data.

Contraste

Baztan e a Ribeira foron as zonas priorizadas polos turistas, cunha ocupación do 95% e do 90%, respectivamente. Na Sakana, en Aralar e Irati, os hoteis situáronse ao 80%, mentres que en Roncal quedáronse ao 70%. Estas porcentaxes están lonxe do 40% en Pamplona, máis aínda si tense en conta que a ocupación hoteleira da capital navarra en xullo do ano pasado foi do 72% en todo o mes. Tras o descenso significativo, atópanse a suspensión das festas de San Fermín e as recomendacións sanitarias dos gobernos doutros países para non acudir ao Estado español. En canto ao aluguer dos apartamentos vacacionais, a ocupación foi do 44%, seis puntos máis que en xuño.

Por outra banda, segundo datos facilitados pola Asociación de Hoteis de Pamplona, o número de cancelacións no centro de Pamplona é do 25,5% na última semana de xullo e do 50% en toda a Comarca.

Reservas

En canto ao aluguer vacacional, as reservas fóronse incrementando para todos os días, excepto na semana do 15 ao 23 de agosto, onde se cancelaron unha media de 30 prazas ao día, o que supón o 1% das prazas. No entanto, a pesar de que para setembro e outubro canceláronse, prevense novas reservas para o Nadal. "O verán está a ser bo en cámpings e aloxamentos rurais", recoñeceu Nacho Calvo, membro da Asociación de Hostalaría de Navarra, antes de que se coñezan estes datos na mañá do xoves. O sector no seu conxunto vive “momentos moi difíciles” que se reflicten na facturación e o volume de emprego, con crecementos constantes nos últimos seis anos.

Impacto nos traballadores

Sen ter en conta aos traballadores que continúan amparados no ere, nos últimos 12 meses despedíronse a máis de 2.500 traballadores en hostalaría, case o 14%. Desde o afundimento de marzo e abril, practicamente non recuperou actividade, a pesar de que en xullo se produciu un lixeiro aumento das contratacións.

Valoración de Aierdi

Segundo o conselleiro de Desenvolvemento Económico de Navarra, Manu Aierdi, en agosto “parece que esa foto se vai a manter”. Na valoración destes meses, subliñou que os que máis se reduciron son os "turistas chegados do estranxeiro". Tomando como referencia as consultas nas oficinas de turismo e sen cualificar de internacionais as visitas desde España ao País Vasco, advertiu de que o 89% das consultas foron da poboación do Estado español, mentres que o 11% foron de “estranxeiros”, a maioría deles franceses –como estranxeiros os turistas de Iparralde–.

Por outra banda, ante as recomendacións dos gobernos de varios países europeos para non ir a Hego Euskal Herria, Aierdi di: “Non son mensaxes positivas nin xustas”. O conselleiro de Desenvolvemento Económico e Competitividade do Goberno Vasco percibe o maior prexuízo no "non Sanfermines": “Aí vese claramente o dano causado pola ausencia de estranxeiros”.


Interésache pola canle: Turismoa
O Goberno español ordena a Airbnb retirar os anuncios de 65.935 vivendas turísticas, entre elas varias de Euskal Herria
O Departamento español de Dereitos Sociais e Consumo pediu á empresa que retirase da web os anuncios de 65.935 vivendas en todo o Estado español por incumprir a normativa. O Tribunal Superior de Xustiza de Madrid (TSJM) deu a razón ao Goberno e ordenou á empresa a retirada... [+]

Mallorca
Ás veces sorpréndeme a capacidade de adaptación á situación local e de época do capitalismo. As similitudes aparecen onde non o esperas, e de súpeto te dás conta de que o aspecto que toma o monstro en Mallorca non está tan lonxe do que vives na túa propia casa, senón... [+]

O Goberno Vasco declara a San Sebastián como zona de alta tensión
Será publicado definitivamente no Boletín Oficial do Estado (BOE) o próximo mes de xullo e é a primeira capital de Hego Euskal Herria en obter o nomeamento.

2025-04-30 | Sukar Horia
Vivir do turismo ou vivir con dificultade?

Hai pouco máis dun ano, a empresa pública AENA, que xestiona a rede de aeroportos españois, anunciou que quere ampliar a terminal do aeroporto de Loiu. En 2024 quedou preto da barreira dos 7 millóns de viaxeiros e, si a ampliación continúa, a partir de 2030 podería chegar... [+]


Varios axentes europeos chaman á manifestación para "acabar co lume turístico que destrúe o planeta"
O anuncio da manifestación coincide cos encontros organizados en Barcelona pola rede antiturística de Europa do Sur (TEH) en contra da turistificación. A marcha, convocada "contra o monocultivo turístico", contou coa participación dunha quincena de axentes do Sur de Europa.

2025-04-09
Parella perfecta

A Venecia actual está construída sobre un arquipélago formado por 118 illas. Estas illas están interconectadas por 455 pontes. A cidade está fundada no lodo máis que no terror. A partir do século IX comezaron a cortar millóns de árbores da zona para construír pilotes e... [+]


O Concello de Lekeitio suspende as licenzas de vivenda turística
Desta forma, ata que se realice unha modificación puntual da PGOU para regular e limitar as vivendas turísticas, suspenderase a posibilidade de instalar máis vivendas deste tipo no municipio. Lekeitio sitúase entre as localidades con maior cociente de vivendas turísticas da... [+]

Piden á FIFA que rexeite a designación de sede de San Sebastián no Mundial de Fútbol 2030
En decembro déronse a coñecer as sedes do Mundial de Fútbol que se disputará en España, Marrocos e Portugal. San Sebastián e Bilbao figuraban na lista. Así, seis asociacións de veciños de Donostia-San Sebastián pediron nunha carta á FIFA que retire o nomeamento de... [+]

2025-03-19 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Hirien jana

2020. urteko udaberrian lorategigintzak eta ortugintzak hartutako balioa gogoan, aisialdi aktibitate eta ingurune naturalarekin lotura gisa. Terraza eta etxeko loreontzietan hasitako ekintzak hiriko ortuen nekazaritzan jarraitu du, behin itxialdia bareturik. Historian zehar... [+]


Zerga turistikoarena estrategia komunikatibo hutsa da

Tasa edo zerga turistikoaren eztabaida urtetan luzatzen ari da, erakunde publikoetan ordezkaritza duten indar politikoen artean zabala den arren ezarri beharraren gaineko adostasuna. Eztabaidetako bat da zerga hori zein erakundek kobratuko duen: zenbait udalek (tartean... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Aínda que nos manden ao cárcere, aquí vai estar un pobo disposto a defendernos contra as agresións”
Acudimos a Baztan un domingo pola mañá en Ilbeltz. O Sol aínda non iluminou a praza de Lekaroz, onde nos reunimos con Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona e Ernesto Prat Urzainki. Na sombra fai frío e gozamos co primeiro saúdo, con tres compañeiros que levan... [+]

2025-01-28 | Julene Flamarique
Regulación do turismo en Baztan: aprobado o plan de control de aloxamentos
O novo plan propón separar o val do Baztan en catro zonas históricas. Tamén asumirá a normativa de apertura dos novos aloxamentos turísticos, que responderá os indicadores de sustentabilidade urbana definidos.

Bilboko Axel Hotelaren irregulartasunak salatu eta itxiera eskatu du EHGAMek

EHGAMek Axel hotelaren irregulartasunei jarritako helegitearen inguruko isiltasun administratiboaren ondoren, hotelaren itxiera eskatzen du eta hainbat eragileekin batera prentsaurrekoa eman dute.


Plataforma cos veciños contra a celebración da copa do mundo de fútbol en Donostia-San Sebastián: "Non celebraremos ningún Gol contra nós!"
A plataforma veciñal ha criticado que Donostia-San Sebastián sexa unha das sedes do mundial de fútbol de 2030, nunha edición organizada por Marrocos, Portugal e España. A pesar de que se cubran con "discursos buxán" como "situar á cidade no mapa mundial" e "achegar o... [+]

Propoñen a construción dun spa hoteleiro no conxunto monumental de Quejana
A arquitecta catalá Ronsel Roca Rom foi a gañadora do concurso de ideas organizado pola Deputación Foral de Álava. A institución foral comezará a buscar vías público-privadas para financiar o proxecto.

Eguneraketa berriak daude