Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O libro en eúscaro máis prestado o ano pasado, 'Bar Gloria' de Nerea Ibarzabal

  • Nas bibliotecas de Araba, Bizkaia e Gipuzkoa realizáronse 2,7 millóns de préstamos en 2023, preto de 100.000 máis que en 2018.
Kultur Sharea

Ademais de cubrir a baixada provocada pola pandemia, superouse o nivel pre-pandemia no sistema de préstamo de libros. A rede de bibliotecas dependentes do Goberno Vasco ha dado recentemente os seus datos no limiar do Día Internacional do Libro e valorou positivamente o aumento de uso, sinalando que o servizo desempeña funcións sociais. Kuriosamente, o autor dun libro en castelán máis prestado, non hai tanto tempo, foi motivo de polémica porque dicía que o préstamo gratuíto de libros supón un "dano".

Na actualidade, a rede de bibliotecas está composta por 297 bibliotecas situadas en 198 municipios, que contan con case 6,9 millóns de exemplares en préstamo.

En eúscaro, o máis prestado dos libros físicos foi o Bar Gloria de Nerea Ibarzabal. A novela recolle as vivencias de Rakel, Ana e Miguel, fillos de familias asentadas nun pobo industrial guipuscoano que abandonan a súa residencia para conseguir unha mellor situación económica. Podedes ler a entrevista realizada por Amaia Lekunberri no número 2.812 de ARGIA.

O segundo dos libros en eúscaro máis prestados foi o material para a Construción de Eider Rodríguez, que Danele Sarriugarte entrevistou con rotundidade no número 2.769 de ARGIA. E o terceiro, Azken etxea de Arantza Urretabizkaia, premiada pola Academia 11.

Os libros electrónicos tamén soben

En comparación cos físicos, e a pesar de que alguén dubidase algunha vez, os libros electrónicos aínda están detrás. Dos 2,7 millóns de préstamos realizados o ano pasado, 2,6 millóns realizáronse en libros físicos e outros 122.000 en libros electrónicos. Hai que inscribirse no portal eLiburutegia, que xa conta con máis de 65.000 persoas, case 7.000 máis nun só ano.

Entre os libros electrónicos máis prestados en eúscaro atópanse o Bar Gloria e o material para a Construción, ademais das 19 publicacións de cámara de Amets Arzallus e Ibrahima Balde Miñan e Jon Arretxe.

Día do libro en ARGIA

Como en anos anteriores, ARGIA fará un xesto ao Día Internacional do Libro deste 23 de abril, e todos os libros editados até agora terán un 10% de desconto na feira de ARGIA.

O lector atoparase en Rumoréaa que xa ten a súa segunda edición. As ovellas fixéronme o libro de pastores (Josebe Branco), Ño! cómic (Eli Pagola, Miren Artetxe e Maitane Gartziandia), Planeta Precario (Pello Zubiria) ou Bidean con terceira edición (Koldo Rabadán).

Por suposto, a mesma oferta aplicarase aos libros máis coñecidos de Baratze Bizi, tanto de Jakoba Errekondo como de Garbiñe Larrea.


Interésache pola canle: Euskal literatura
Creouse a Banda Baixa
Un lugar para empezar de abaixo na literatura
Ten un escritor novo espazo para adestrarse e desenvolver competencias? Poden os escritos circular para evitar que se afoguen lamentos? É inevitable que o escritor faga o camiño só? Que circuítos literarios queremos? Á sombra destas preguntas, cinco novos escritores crearon... [+]

2024-05-27 | ARGIA
Literatura celebra un fin de semana de letras vascas en Zarautz
De venres a domingo celebrouse o festival Literaturia en Zarautz (Gipuzkoa) (B)egia. A organización homenaxea á web Booktegi. Estrearon tres espectáculos, todos eles creados especificamente para a Literatura.

2024-05-20 | Estitxu Eizagirre
Estes son os 5 de Ziburu. Libros a presentar na Feira do Libro e Disco Vascos
O 1 de xuño terá lugar a feira en eúscaro organizada conxuntamente pola asociación Baltsan e ARGIA, e a quinta edición é moi completa. Este ano serán 41 as editoriais máis antigas da historia, e no programa haberá un evento para gozar da música e a literatura: Queres... [+]

2024-05-07 | Estitxu Eizagirre
A Feira do Libro e Disco de Ziburu homenaxea este ano a Daniel Landart
A asociación Baltsan de Ziburu presentou a 5ª edición da feira do libro e disco en eúscaro. Haberá 41 editoriais (a maioría das antigas), ocuparán 120 metros de expositores entre todos (a maioría dos antigos) con lectura e música en eúscaro e durante media hora no... [+]

Josu Martínez: “O interesante é gozar de Mirande, sen ter que estar de acordo con el”
Este xoves pola tarde Mirande ofrecerá en Ziburu, Baltsan, ás 18:30 horas un borrador documental para facer unha película. A charla contará coa presenza do director Josu Martínez. Dentro do programa da Feira de Ziburu, este ano celebraranse por primeira vez actos... [+]

Eguneraketa berriak daude