Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Observatorio rexeita participar nunhas xornadas “cuxo obxectivo é promocionar o castelán”

  • O Observatorio de Dereitos Lingüísticos Behatokia argumentou que o obxectivo das xornadas é impulsar o castelán, e a normalización e a revitalización do eúscaro están en contradición. O organismo organizador, o Observatorio Global do Español, foi informado por carta desta decisión e enviou unha mostra das vulneracións de dereitos lingüísticos recollidas en 2024.

20 de maio de 2025 - 07:30
Hizkuntzen eta Kulturen Behatokien Nazioarteko Konferentziaren aurkezpena. Errioxako Gobernua.

A Conferencia Internacional de Observatorios de Linguas e Culturas reunirá a representantes de observatorios e centros de análises entre o 19 e o 21 de maio. Ten tres obxectivos principais: o coñecemento mutuo dos centros participantes, o intercambio de experiencias e metodoloxías de traballo e a creación dunha rede de observatorios de idiomas do mundo. Á reunión asistirán representantes de España e Iberoamérica. O Observatorio de Dereitos Lingüísticos recibiu unha invitación para participar.

Nun comunicado, o Observatorio informou este luns de que o Observatorio "renunciou" ás xornadas dA Rioxa. O Observatorio considera que os obxectivos do Observatorio Global do Español son a promoción do castelán, o fortalecemento das identidades castellanoparlantes e o desenvolvemento da economía do castelán. Engadiu que estas intencións dificultan “directamente” a normalización e a revitalización do eúscaro, así como a doutras linguas minorizadas. O Observatorio considera que a promoción da lingua hexemónica nos territorios con linguas minorizadas é un grave obstáculo e, por tanto, “o obxectivo das xornadas non é o de estudar os dereitos dos falantes das diferentes linguas e as situacións das linguas, aínda que así o quixeron representar”.

O Observatorio lembra que todos os anos recóllense exemplos de vulneracións de dereitos lingüísticos, moitas das cales son das administracións do Estado español. Estas violacións danse a coñecer nos informes anuais e nas institucións europeas. Subliñou que tanto a normativa xurídica do Estado español como as medidas e os recursos adoptados "están orientados a manter a hexemonía do castelán". Neste sentido, lembrou que o Goberno español e as súas administracións públicas deberían tomar medidas para garantir os dereitos lingüísticos dos euskaldunes.


Interésache pola canle: Behatokia
2025-04-03 | ARGIA
O Observatorio advirte do risco de perpetuar as vulneracións dos dereitos lingüísticos no seu informe de 2024
O Observatorio presentou o informe Estado dos Dereitos Lingüísticos 2024. Tras analizar a recompilación dos feitos transmitidos pola cidadanía, conclúese que en 2024 a situación non mellorou e, ademais, obsérvase unha actitude tendente a perpetuar as vulneracións da... [+]

Un logro: No Museo de Navarra pódese visitar a Man de Irulegi en eúscaro
As queixas foron recibidas polo Observatorio de Dereitos Lingüísticos: visitas guiadas en castelán e servizos de acceso. É curioso: ir ver o obxecto de bronce que se cre que contén as palabras da linguaxe dos vascones... e as explicacións en castelán. As queixas... [+]

2024-09-13 | ARGIA
Resultado da insistencia: sinais de estrada en eúscaro
O cidadán solicita que a sinalización se poña en eúscaro. O Goberno responde que a lei non obriga a iso. O Observatorio respóndelle que, aínda que a lei non obrigue, non está prohibido pór en eúscaro. O Goberno mantén a súa posición. Con todo, a poboación empéñase... [+]

Informe 2023 sobre infraccións lingüísticas do Observatorio
Os mesmos límites lingüísticos e vulneracións durante dez anos
No ano 2023, o Observatorio recibiu 909 queixas relacionadas con vulneracións de dereitos lingüísticos. Máis do 75% deles refírense a servizos relacionados coa administración: “Os cidadáns denuncian que cada ano seguen loitando contra a mesma parede”.

O Goberno de Navarra négase a implantar o modelo D de Lerín, aínda que o número de solicitudes sexa legalmente suficiente
Varios pais de Lerín solicitaron o ano pasado a apertura da liña D na escola pública da localidade, pero a pesar de superar o número mínimo de solicitudes marcado pola lei, os pais non terán esta posibilidade, segundo o Goberno de Navarra, “porque a escola de Lerín non... [+]

O Concello de Irun obrigou aos participantes dun congreso a facelo en castelán por motivos políticos
Kepa Ordoki - Memoria Histórica Bidasoan denuncia que desde a organización dixéronlles que na charla terían que falar en castelán "por motivos políticos". O Observatorio de Dereitos Lingüísticos cualifica este feito como "moi grave".

2023-02-10 | Lide Iraola
Crónica
Un dereito de todos
Os dereitos lingüísticos apareceron nos titulares máis do habitual nos últimos tempos, aínda que non anunciaron boas noticias. Os tribunais rexeitaron os perfís lingüísticos en diversos postos de traballo ao servizo da cidadanía. Agurne Gaubeka, directora do... [+]

2023-01-09 | ARGIA
O Observatorio coñeceu en decembro as dezaseis violacións dos dereitos lingüísticos
Como todos os meses, o Observatorio de Dereitos Lingüísticos recolleu as vulneracións, felicitacións e logros dos dereitos de decembro. A maioría das infraccións proveñen tanto de empresas privadas como de institucións públicas, como a non garantía do servizo de... [+]

2023-01-05 | Lide Iraola
O Observatorio reivindica que garantir o eúscaro é unha cuestión de "xustiza social" en relación coa sentenza de Barakaldo
O Observatorio de Dereitos Lingüísticos denuncia que o acceso aos servizos públicos en eúscaro é un dereito colectivo básico e considera grave que o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco haxa impedido que o Concello de Barakaldo solicite o eúscaro nos servizos... [+]

2022-11-22 | ARGIA
Comezan en Pamplona a campaña “Concellos comigo en eúscaro” para identificar e denunciar as vulneracións de dereitos lingüísticos
Os colectivos culturais do eúscaro de Pamplona e o Observatorio de Dereitos Lingüísticos puxeron en marcha a campaña "Os Concellos comigo en eúscaro" co obxectivo de pór de manifesto as vulneracións dos dereitos lingüísticos do Concello de Pamplona. Para iso, piden á... [+]

2022-10-03 | ARGIA
Unha mostra das vulneracións dos dereitos lingüísticos de setembro
O Observatorio de Dereitos Lingüísticos fixo públicas en setembro as denuncias, felicitacións e logros da cidadanía.  

2022-07-27 | ARGIA
Emendas ao Decreto de méritos para o ingreso na Administración de Navarra para paliar a "exclusión"
O 6 de xullo o Goberno de Navarra puxo a disposición dos cidadáns o Decreto de valoración de méritos para o ingreso e provisión de postos de traballo nas Administracións Públicas de Navarra. A proposta presentada polo Consello de Euskalgintza e o Observatorio dos Dereitos... [+]

2022-07-04 | ARGIA
Ekaineko hizkuntza eskubideen urraketak, Behatokiaren eskutik
Gurutzetako ospitaleko errotulazioa, Lanbideren webgunea, Hirigune Elkargoko gutuna frantsesez ikastoletara...

Hizkuntz Eskubideen Behatokiak publikatu egin ditu ekainean erregistratu dituen eskubide urraketak eta zorion mezuak.


Eguneraketa berriak daude