BETA: Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Audiencia Nacional volve ao cárcere a Juan Carlos Subijana e Joseba Borde, presos políticos vascos

  • No caso de Subijana e Bordo, por segunda vez, o Tribunal Central de Vixilancia Penal de España recuperou o terceiro grao aprobado polo cárcere de Basauri. Subijana é unha prisioneira alavesa gravemente enferma. Sare expresou o seu “descontento e enfado” e anunciou mobilizacións.

06 de novembro de 2023 - 07:21
Argazkia: Sare

A alavesa Subijana leva 19 anos preso. En febreiro de 2021 o País Vasco foi expulsado do cárcere Mansilla de León e despedido en agosto de 2022 tras impartir o terceiro grao. Pero en febreiro de 2023 a Audiencia Nacional decretou a regresión ao segundo grao e foi recluída en Basauri. Obtivo o terceiro grao por segunda vez e foi encarcerado por segunda vez coa recuperación do grao.

Seguindo o procedemento habitual, a Comisión de Tratamento do Centro Penal de Basauri propuxo a concesión do terceiro grao de Subijana, e o Departamento de Xustiza do Goberno tomou a decisión favorable, entre outras razóns, polo grave estado de saúde da persoa recluída debido a diversas patoloxías. A sanción estaba a cumprirse no domicilio e con control telemático.

Iniciativa do Ministerio Fiscal

Joseba Borde, nacido en Gaztelumendi Ugao (Bizkaia), ten 64 anos e leva 20 deles preso. “Cumpriu o tres cuartas partes da súa condena en 2019. Cumpre todos os requisitos para estar en terceiro grao”, denunciou Sare. En xuño é a primeira vez que a Audiencia Nacional devólvelle o terceiro grao do Goberno e volve ao cárcere. Agora ten a mesma vivencia por segunda vez.

Tanto no caso de Borda como no de Subijana foi a Fiscalía a que recorreu á prisión de Basauri e á decisión do Goberno, o Tribunal Central de Vixilancia Penal admitiu a trámite e ambos foron encarcerados até a súa resolución.

Mobilizacións

Sara expresou o seu “descontento e enfado” ante as decisións dun “xulgado de excepción”: “Os tribunais excepcionais seguen obstaculizando o regreso dos presos ao seu domicilio”. O movemento polos dereitos dos presos, refuxiados e deportados asegurou que seguirá traballando “abrindo portas á convivencia” e “pechar a porta dunha política penal excepcional”, e fixo un chamamento á cidadanía a sumarse a ese esforzo.

Sara anuncia mobilizacións. O mércores, 8 de novembro, manifestación a casa de Juan Karlos Subijana! Sen regresión de grao! baixo a lema. A data exacta da mobilización en defensa dos dereitos de Borda e contra as regresións de grao aínda non deu lugar a movementos, pero anunciou que serán “nos próximos días”.


Interésache pola canle: Gradu erregresioak
Eguneraketa berriak daude