Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Rebirth of Idrissa Diallo

It was the Royal Night of 2012, a cold night, but the protagonist of this story did not receive any gifts. Idrissa Diallo, twenty-one, met the victim at the Barnetegi Foreigners of Barcelona (CIE). He was in custody of the Spanish National Police, who arrested him. Although social groups and support organizations had called for clarification of what had happened, death has never been clarified.

The news caused great indignation among the crowd, which paved the way for the creation of the Tanquem els CIE platform. Since then, this platform has been a tireless fight against the controls and devices that have been established to stop migrants at the borders of the Spanish State.

In the months following Idrissa's death, the court in charge of the event annulled the procedure, without deepening the investigation or opening proceedings to those responsible. However, they did not manage to forget Idrissa, nor did they remove the desire to claim that Europe is one of the most unjust people who kills on a daily basis.

In late 2014, the audiovisual cooperative Metromuster, which at that time caused a great political and media storm through the documentary Ciutat Morta, started a new cinematographic project together with Tanquem els CIE and La Foundry. Four years later, Idrissa is premiered, chronicle of any death.

After six months at the Instituto Médico Legal de Cataluña, the body of Idrissa was buried in a niche of the cemetery of Montjuïc (Barcelona), that is, it was granted a kind of charity burial. The Spanish authorities did not provide any information to their families and avoided the obligations of the law that forced them to leave the country.

The team in charge of filming the documentary, stimulated by a huge research effort, travelled to the border town of Tindila in Mali, where he met with the Diallo family and informed him of what happened. Afterwards, we found a niche without a name and began to complete the procedures to repatriate the remains of Idrissa, in short, to settle in the soil where he was born. After raising EUR 10,000 to finance the costs – through crowdfunding – we made a collective gesture of reparation or reparation. Finally, his community was able to bury Idrissa, six years after his death.

The acronym for Latin expression "Nomen nescio" is NN. These abbreviations, at first sight, seem innocent, but they are signs of violence. In fact, they have historically been used to classify the person without a name: “Without a name”

The acronym for Latin expression of Nomen nescio is NN. These abbreviations, at first sight, seem innocent, but they are signs of violence. In fact, historically, they have been used to classify the person without a name: “No name.” Nazism recovered the NN acronym through the decree of Nacht und Nebel (night and fog), which was sanctioned by the National Police. It is the title of a composition of Wagner, honoured by Hitler and converted into the macabre tune of various political prey. The practices of extermination unbearable of the Nazis had an NN categorization.

The CIA identified with this terminology the people disappeared by the dictatorships that participated in the Condor operation in South America: No Name (NN). Today, many of them are on the seabed, nameless, erasing identity. In 2017, in a single year, they abandoned life in the Mediterranean as did the 3,000 migrants, among whom they are also buried in the cemeteries of the Andalusian coast.

Idrissa Diallo was, until now, a "nameless" person, and so they are today the victims of the law on aliens. To all of them the Spanish State takes away their rights and denies them the human condition. These people do not have the same rights as the rest, and it pushes them into a despicable situation. For Western societies that keep alive the trace of their colonialist past, migrants is a worthless life. In spite of everything, their names will not be forgotten. A story like Idrissa's has to go out loud in the consciousness of those who make it possible for them every day. The name of Idrissa Diallo has to change the intention of looking elsewhere to make our own suffering, which is also our responsibility. The Idrissa is still alive, the fight too!


Newest
ETB1 will broadcast the documentary “Two Breaths”
The documentary contains testimonies about torture: Iratxe Sorzabal and her mother, Maria Nieves Diaz. The documentary will be broadcast on May 20 at 23:40. It has been on display since last year on the platform Perfecta, but it will be broadcast for the first time on TV.

2025-05-16 | ARGIA
Children learn to read and write better if they are trained in handwriting
In a study by the University of the Basque Country (UPV/EHU), some children have been typed using pencils and others with keyboards. The objective was to know if there are differences in the learning process of reading and writing. The result is clear: children learn best through... [+]

The Carpentry Case
Attempt to criminalize the defense of the lands of Baztan: The Keys to the Carpentry Trial
The possibility of agreement between the parties in the trials may arrive a few minutes before the oral proceedings begin. The defendants in this case have made public the negotiation sessions that have existed so far, and the last one has been this week, which has failed in the... [+]

2025-05-16 | ARGIA
In Basque and throughout the year, report in Basque
Euskaraldia, a huge initiative to promote the change of language habits, is underway. Thousands and thousands of citizens have committed themselves to making Basque more present in their daily lives in these eleven days. For many it will be a small step but a great effort, many... [+]

The tip of the iceberg

The whore’s monologue in the madhouse

  • The author(s): Franca Rame and Dario Fo.
  • From the translator: Assisted by Xabi Martinez De Lezea.
  • The actor is: Assisted by Laura Penagos.
  • When: April 12th.
  • In which: At the Atxulondo Cultural Center in... [+]


2025-05-16 | Gedar
60,000 euros fine to the Red Force for an anti-Zionist message
"Weissman out, destroy Zionism-Fascism," the Grenadian player wrote on the net, calling for the murder of Palestinians. With the implementation of the "Anti-Racism and Xenophobia Act", a member of the Red Force has been subject to a huge fine.

Negotiations “without much hope” in Istanbul
The meetings have begun in Istanbul a day later than previously indicated; without Zelenski, Putin and Trump. Russia has been accused of sending a “low-level” delegation.

'From head to heart, on foot', Nafarroa Oinez 2025 song and video
The Paz de Ziganda school in Villava is organising this year’s Navarre Walk party. The song and video for that day were released today. It has been completed with the lyrics of the bertsolari Estitxu Arozen and the music created by Igor Martínez.

Aiora Zulaika "Pirritx"
“Humor is a quiet place to share sorrows and joys”
For almost three decades, Aiora Zulaika, a Lasarte-Oriana, has incarnated the Pirritx clown, offering children and families a delightful space to laugh with rebellion and transformative intentions. A few days before the clowns Pirritx, Failx and Marimotots received the popular... [+]

The Euskaraz Group in the Basque Country of the Bernat Etxepare High School in Bayonne
“Let us speak and write!”
The Basque group Euskaraz denounces that they are prohibited from taking the exam in Basque at the Bernat Etxepare High School in Bayonne. In accordance with the requirements of the past year, the exams have been requested in Basque this year.

They denounce that the service of the health center of the Diocese causes them “a lot of uncertainty”
Since September, the citizens of Elizondo (Navarre) have been without Basque doctors. In addition, the Baztan Health Platform fears running out of doctors in the summer. On the 4th of June, there will be a bicycle march in the village.

2025-05-16 | Elhuyar
European cities are failing to adapt to climate change
The BC3 research centre on climate change has confirmed that European cities are falling behind in climate change adaptation measures. In fact, joint research with other international centers has shown that almost 70% of climate adaptation plans are unfunded. According to the... [+]

The Court of Appeal awards the sentence against the defendants of Marién to 8,742 euros
The militants of the collective Ostia will have to pay the company Bouygues 8,742 euros and another 2,000 euros for the expenses of the lawyers. In the act of disobedience carried out in December 2022, they have been punished for having tarnished a model of this promoter.

2025-05-16 | Enbata
Batera resumes its dynamic in favor of the Territorial Community of the Northern Basque Country
On May 10, in Ezpeleta, the citizen platform Juntos revives the dynamic in favor of the Territorial Community. Some 120 participants in the General Regenerative Congress have laid the foundation for the platform.

Eguneraketa berriak daude