Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A lesson in the dark in schools

  • In our schools, sex education is very limited. The number of hours is limited, institutional participation is also limited and legislation does not help to exceed limits. Sexologists do what they can, but they're clear about what they want to do: educate children in the sexes.
Oñatiko Txantxiku Ikastolako LHko 4. mailako haurrak sexu heziketa lantzen.
Oñatiko Txantxiku Ikastolako LHko 4. mailako haurrak sexu heziketa lantzen.

On both sides of the border, sex education is surrounded by borders. In the French State and, therefore, in the French Basque Country, sex education has been part of the school curriculum since 1973. In total, however, students receive 30-40 hours of training in all compulsory education. In September 2013, the central government launched the programme les ABCD de l’égalité (Berdintasuna ABCD) with the aim of weakening gender stereotypes at school. However, public opinion does not seem to be inclined to reinforce sexual training. Seven years ago, the ZiziSexuel exhibition was inaugurated in Paris, an interesting educational initiative on sex aimed at boys and girls. The exhibition has travelled almost all of Europe and recently returned to Paris with more controversy than seven years ago; at first, several Catholic and conservative associations received 8,000 signatures against the sample and on their return they reached 40,000.

And yet, the situation of sexual education is better than that of Hego Euskal Herria, at least officially. In the Spanish state, sex education was taught for the first time in 1990 (LOGSE), within the subject of Health Education in the line. In 2006, the LOE proposed that students receive competencies for social life, but did not include specific content on sexual education beyond those proposed in Education for Citizenship. The 2010 Organic Law on Sexual and Reproductive Health establishes that the public authorities will guarantee information and affective-sexual education in all the formal contents of the educational system. But this aspect of the law has not developed, and now the LOMCE removes all the scarce remnants of sexual education from the educational curriculum.

By decision of the centres

Consequently, according to the sexologist Olatz Berastegi of the Ekiten group, “sex education is in the hands of educational centers and most of the time they themselves decide how to do that training”. Those who choose sex education hire external sexologists to offer 6-8 horas.En courses the three Compulsory Secondary Education courses are offered a total of 30 hours and, in some cases, another 6 hours in Primary. Therefore, in all compulsory education it is offered from 0 to 36 hours. In the survey conducted in the Spanish state for young people between 15 and 24 years of age, only 46% answered that they had received information about sex in the center. In the absence of specific data from Hego Euskal Herria, Olatz Berastegi points out that the situation in the CAV is better than in the rest of the State; in Navarra it is not so optimistic.

The institutions have also started to bring their grain of sand: “Especially in Gipuzkoa, the issue of equality has gained strength and many municipalities offer courses to local schools. But above all to act on equality and prevention of violence”.

And in general, more and more centers are choosing to recruit sex education programs. “But they hire us to be able to say they do it often,” says the sexologist, “and there are people who want to do a lot in a few hours and even pay less money.” That has been a concurrence, and not always loyal. “Some bring down prices and offer free hours and other special offers. That, in the end, harms our profession and sexual education in general.”

Wanting and not being able to

The centers usually ask sexologists for programs that allow them to know their content in hiring their services. But because the number of hours is limited, “we often have to confine ourselves to urgent issues and leave out many content. We sexologists are clear about what we want to work, but it’s not easy.”

As for the didactic material, there are more and more sources: sexology associations, television programs, universities… they are constantly creating didactic content. In 2014, for example, the LGBTI group of the Stee-Eilas trade union has prepared a didactic unit to work on sexual diversity with the aim of eradicating homophobia in schools. “Then, of course, we develop or adapt the content that we have to give based on age,” says Berastegi.

The problem is not in gender-specific learning materials, but in those used in other subjects. Sex education is a very broad concept (although in practice work is limited) that affects most subjects. For example, “in math textbooks, when it comes to problem-solving, they often use very stereotyped and inadequate examples of gender.” Therefore, although there is an increasing number of specific material for the preparation of sexual courses and workshops, the materials of other subjects are often inadequate for sexual education and “teachers in general are not prepared for it”.

As far as the training of sexologists is concerned, it should be noted that the full upper course of sexology is taught at a single European university in Leuven, Belgium. That is, whoever wants to do a career in sexology has to go there (or Quebec). Otherwise, sexologists receive training by adding psychology, pedagogy, anthropology or any type of career and postgraduate studies. It has to be said that the possibilities of these postgraduate studies are becoming broader and better, and that therefore they are also improving the training of people who offer sex education in schools, the materials they generate…

The model is about to arrive

In Hego Euskal Herria we have seen that the situation of sexual education is precarious. Nor is it much better in Ipar Euskal Herria. So is there a country that offers exemplary sex education? There's a lot of difference from country to country. In Portugal, for example, it depends to some extent on the biological curriculum. In Finland, sexual issues are also related to biology in Primary Education, and although content is later disseminated, they are limited to health issues. In Germany, compulsory sex education has a broader content and some religious associations rejected the complaints filed against it, first by the German Constitutional Court and then by the European Court of Human Rights in 2011.

To find the most appropriate sex education program, we should go to Sweden. In school education in the Nordic country, sex education has been compulsory since 1956. Boys and girls start to receive sex classes between the ages of 7 and 10 and until compulsory cycles are completed, the offer is expanded. Sex education is integrated into several subjects, not only in biology or health, but also in the history of sex.

There's a lot of difference from country to country. But the difference is even greater between what sex education is and what should be. Sexologists aim to educate the sexes. Currently, the content focuses on the prevention of diseases, ill-treatment or sexual practices, in demand of a limited demand. Consequently, the sexologist says: “A negative message about sex is sent to children and young people: it’s dangerous, they have to be careful…” Obviously, with legal support, increased hours, improved teaching materials (all) and good teacher training, significant steps would be taken.

But the key is at the base, to change that strict concept of sex. This more comprehensive concept of sex education seems utopian, but Olatz Berastegi adds some light to the dark photograph of sex education: “Frontier, in recent years we have been able to progressively expand the education of the sexes, we have started talking about girls and boys, about identity, about our relationships.”

«Bakoitza gustura bizi dadila emakume edo gizon gisa»

Efigenio Amezua (Palentzia, Espainia, 1941), Sexologian doktore da 1971tik. Titulua, jakina, Lovainan (Belgika) eskuratu zuen, oraindik ere Europa osoan sexologiako karrera eskaintzen duen unibertsitate bakarrean.

Espainiako Estatuko sexologiako profesionalen jardunaldi batzuetan Amezuak emandako hitzaldiaren zati batzuk jaso ditugu: “Sexu heziketaz ulertzen denaren egungo egoera orokorraren azterketak oinarrizko akats bat du euskarri: giltzarri gisa sexua erabiltzea eta, hala, sexualtzat jotzen den guztia genitalari buruzkoa da.

(...) Garrantzitsua da zuhaitzek ez dezatela basoa ikustea eragotzi eta, halaber, genitalaren zuhaitza basoarekin berarekin ez nahastea.

(...) Sexu heziketa sexuen heziketatzat dut. Sexuena, pluralean eta ez sexuarena, singularrean, genitalaren sinonimo gisa. Sexu heziketa, niretzat, beste ezer baino lehen, subjektuen identitatearen heziketa da: bakoitza  gustura sentitu eta bizi ahal dadila emakume eta gizon gisa. Horixe litzateke muina. Gainerakoa hortik abiatuta soilik uler daiteke. Inbaditzen gaituen sexu heziketa delakoaren zati handi bat brikolaje hutsa da. Baliozko muin nagusitik etengabe arreta galaraztea. Huskeriatan behin eta berriz galtzea, nagusiena hondakinen artean utzita.

Esan dut sexu heziketaren funtsezko erreferentzia subjektuen identitatea dela eta horri buruzko baieztapen batzuk nabarmendu nahi ditut. Lehenik, identitate hori subjektua maskulinotzat edo femeninotzat biografikoki –eta ez soilik biologikoki– egituratzen duten sentsazioen, emozioen, sentimenduen, afektuen bidez –hau da, bizipenen bidez– taxutzen da. Horrek esan nahi du identitatea, halabeharrez, sexuduna dela. Edo, bestela esanda, sexualitatea identitatearen beraren parte dela.

Bigarrenik, identitate horrek ezin du generikoa edo generokoa izan, indibiduala eta konkretua baizik, hau da, norbanakoarena. Norbanakoa espezie generiko edo gizarte baten parte izanik, rol, funtzio eta estereotipo generiko eta publikoak egokituko dizkiote; baina haren identitatea ez da eztabaida publikokoa, intimitatekoa baizik.

Eta, azkenik, identitate horren muin intimoenean  kokatzen da bere sexualitatea. Garbi dago intimitatearen kutsu moral eta konduktualaz abusatu dela. Egiten dena izaerari eta bizipenei gailendu zaie. Praktikak (gehienetan genitalak edo perigenitalak, sexuarekin obsesionatutakoen irizpideei dagokien moduan) gehiegi nabarmendu dira eta sexu identitatea intimitatez hustu da.

Zenbait sektoretan erro sexual hori saihesteko eta  generoaren erroaz ordezkatzeko joera dago egun; alderdikoia izateaz gain, identitateentzat arriskutsua ere izan daiteke hori.

Azaldutakoak adierazten duenez, sexu heziketak, hau da, sexuenak, ia ez du zerikusirik gaur egun inbaditzen gaituenarekin. Gaixotasunen prebentzioa, haurdunaldiak saihestea eta antzekoak osasun edo gizarte ekintzak besterik ez dira, merituzkoak eta beharrezkoak, baina zerikusi gutxi dute subjektuen errealitate sexualarekin.

Beharbada horregatik sexu heziketa moden eta larrialdien arabera balantzaka dabilen efemeride gorabeheratsua besterik ez da. Heztea, funtsean, balioak aurkitzeko subjektuek dituzten gaitasunak bultzatzea, piztea eta akuilatzea baldin bada, horra hor balio bat: sexuen egintza. Eta balio horrekin bat egitea garrantzitsua bada, sexual abizena duena heziketak berez dagokion balio espezifiko horrekin bat egin beharko luke. Bestela, besterik gabe, osasun edo gizarte heziketaz hitz egin genezake.
 

(...) Heziketa ororen xedea maila igotzea da, zuhaitzek basoa ikustea eragotzi ez dezaten. Informatzea testuinguruan kokatzea da. Eta genitalak subjektuen osotasunean kokatzea, eta subjektuak beren sexuetan kokatzea, sexu heziketa egitea da, hau da, sexuen heziketa.

(...) Genitalak basoko zuhaitzak dira, ez basoa bera”.

Hitzaldia 1995ean eman zuen Amezuak, hau da, duela ia 20 urte, baina haren hitzek ez dute gaurkotasunik galdu. 20 urtetan gizarteak eta hezkuntza sistemak, oro har, ez dute diskurtso hori barneratu, eta sexu heziketaren hutsune nabarmenak bere horretan daude. Hala ere, sexologoak, denbora eta baliabide urriek uzten dieten neurrian, sexu heziketaren egungo zirrikitu estua baliatzen hasiak dira sexuen heziketa, Amezuak aldarrikatzen duen  hura, pixkanaka ikasgeletan txertatzeko.


You are interested in the channel: Hezkuntza
French Education Minister Urged by Northern Basque Country Parliamentarians to Empower Seaska’s Resources
On 21 May, a letter was sent to the French Minister of Education, Elisabeth Borne, by the six parliamentarians of the Northern Basque Country. In view of the number of students there, the letter deplores the fact that the positions planned for the schools are "far too few".

2025-05-22 | ARGIA
The D-PAI Model in Question: Parent Associations and Centers Oppose
In line with the abandonment of the model by the center of Puente de Puente y Elizondo, a group of parents from the centers of Erriberri, Tafalla, Puente de Puente, Sarriguren, Lokintxuri and Noain have visited the Education Commission of Navarre to denounce the consequences... [+]

2025-05-21 | Tere Maldonado
The pedagogy of

In the debate on education, the neologism that some of us are using (I think we can call it that) is pedagogy, which perhaps needs an explanation. The idea is to give pedagogy a chance, separating the two things. As in the distinction between science and science, pedagogy would... [+]


The technology
The collective intelligence

Many animals use coincidence with the group as a survival strategy. This character has often been neglected, equating many collectives with herds, as a mass without its own character that must be guided. But the community, when it suspects the threat, knows how to use its... [+]


Seaska denounces that the resources offered by Paris for the next course are not enough
At the opening ceremony of the Popular Step Festival, Erik Etxarte, a member of the Seaska board, denounced that Paris had not yet proposed additional teaching positions for the next academic year. The response of the French Ministry of Education came over the weekend and was... [+]

Why is it important to get teachers out of the closet?
This question has been answered by several non-heterosexual teachers, who have left many keys for reflection. Because it is beautiful that children and young people who are discovering the world and building their (sexual) identity have multiple references and that everyone in... [+]

2025-05-16 | ARGIA
Children learn to read and write better if they are trained in handwriting
In a study by the University of the Basque Country (UPV/EHU), some children have been typed using pencils and others with keyboards. The objective was to know if there are differences in the learning process of reading and writing. The result is clear: children learn best through... [+]

'From head to heart, on foot', Nafarroa Oinez 2025 song and video
The Paz de Ziganda school in Villava is organising this year’s Navarre Walk party. The song and video for that day were released today. It has been completed with the lyrics of the bertsolari Estitxu Arozen and the music created by Igor Martínez.

"We adults criminalize, moralize and pathologize the erotic curiosity of children"
In the Ludoteca, in the youth corner, in the summer camps... that some are kissing, that the other has shown his penis and that this has received insults to the body, all this is not easy for educators to manage. Accompanied by practical examples, the brochure 'How to cultivate... [+]

Ten days without screens: 2,500 children and young people take up the challenge
From 13 to 22 May, 25 schools and 2,445 children from the Northern Basque Country began the “Leave the Screens Challenge”. “Start early, young people are afraid that they will not meet the challenge. Then the collective force takes over.”

2025-05-13 | Gedar
Police re-enter Unamuno school in Bilbao and identify seven students
A student has been fined for his political work in the institute, and while an appearance was being made to denounce it, the Basque Government has attacked the young people. Identify seven people.

2025-05-12 | Euskal Irratiak
“Errientaren apartamentua ikasgelaren gainean zenez, ikaslea hara eraman eta bortxatzen zuen”

Donibane Garazi inguruko herri ttipi batean sortua da Bea, eta 1970eko hamarkadan ondoko eskola publiko batean ikusi zituen bortizkeria, sexu eraso eta bortxaketak salatu dizkigu. Irakasleak eragiten zizkiela tratu horiek ama eskolako eta lehen mailako haurrei, mutikoak bortizki... [+]


2025-05-12 | ARGIA
Seaska calls for mobilisation by May 23 to demand “resources and respect” from the authorities
The French Ministry of Education has not yet clarified to Seaska the number of classrooms and teachers it will have the following year. Parents and guardians have been called to fill the streets of Bayonne. On Sunday, thousands of people approached Paso Popular for another year... [+]

Public education teachers reach agreement with the government
At the end of the tense academic year, all trade unions except ELA have signed an agreement with the Basque Government during the last negotiation marathon, which began on Thursday and continued on Friday. The strikes next week have been cancelled. What they have agreed and what... [+]

Eguneraketa berriak daude