Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tintin in Basque Country

  • Summer turns the tortoise into a mountain, which would not be news otherwise: The British Equality Commission has asked Tintin not to sell in the Congo because it “exposes gross racial stereotypes.” The reasons are the weight of the stone: “The book contains images of racial prejudice and inhuman words, its saviours look like apes and speak like idiots.” For the book, the committee sees only one option, which is to show it in a museum, with a large poster next to it that says “racist barbarity and demos.”
Iñigo Aranbarri
Dani Blanco
The mountain evidently has the tortoise uncovered; it is remarkably high. In search of our own Tintin, I've knocked down the net. When it comes to racism, we're not on the liver. To the readers of Nuestra Pueblo, Jean Elizalde, Servari, with the presence in Mexico: “What a look! Nihun will surely not win the first Garhait prize for their beauty! There is no greater drunkard than the Indians. No, I don't want Indianoe at all.
It is true that I would not kiss the first person on the lips...” That's Mexicans. The Cubans who are trying to manumize themselves from the weakened Spanish empire are no more beautiful, however. Case Emeterio Arrese, to our secular Republican poet: “You don’t know what I’m born with, you know what I’m born with, you know what I’m born with, you know what I’m born with.” In verse, and without resorting to the caricature of Pello Urkiola, more genuine, we have heard a greater one.

From race to field, we want the screams of oppression. Yomingo Soubelet has a very beautiful hagiography of the Marexal Petain. Speaking of philofascists, Jon Mirand makes an unashamed exaltation of pedophilia, which he does wonderfully. While we are dealing with the use of girls, where are women in general, like the Congolese of Tintin, freeing themselves from the “subordination of crude stereotypes”...?

Without a doubt, it is often better not to know the author of the work that has been beautifully done. Those of us who have taken delight in the wonderful tales of Borges, do we have to have in every line the support he gave to the military dictatorship in the aftermath? In a similar situation I have met eleven tinkers. The elaborate biography of its author, Pierre Assoulin, is worthy of frustrating even the most amateur. According to Assoulin, Herge was a philofascist, a Pre-Conciilian Catholic – but not of the Vatican but of Trent – an authoritarian, egomaniac and narrow. And what about her?

At the time, Herg himself apologized for the painful contents of many of his books. “I drank in the prejudices of the bourgeois society around me,” he said. To have the chance, I wouldn't have done it again. This is the minimum, and this is also the key.

The very question of the withdrawal of a work of fiction published 77 years ago gives the measure of society. Since fiction is fiction, it is something to be considered as such, there is nothing else. In a normal society, the work will have an ideological analysis of it, which will make it ethical. Or the editor will fix it, and not decide to publish it –Koldo Mitxelena’s Miranderi Eganen “the magazine is over”– and that’s it. Ibinagabeitia and Zaire, both more Catholic than most of us, should we not resent and ask ourselves to retire the Child's Arms? A

work in effigy burned, only calcined is caressed by the purifying flame. In other words: When Tintin retired from the Congo, it became clear that Herge was the colonialist, but neither Belgium, its kings, nor anything else from the time when the state was an empire was questioned. Nothing is a consequence or consequence of anything. If so, I'd rather be dirty.

Newest
Miren Amurizaren ‘Pleibak’, 111 Akademiako irabazle

Unai Elorriagaren Francesco Pasqualeren bosgarren arima liburua izan da lehiako bigarren finalista.


2025-05-21 | Estitxu Eizagirre
Agroecological horticulture
Lessons Learned From Last Summer’s Poor Harvest
Summer is the most prosperous season in the garden. Yes, at least we have planted and planted in the spring. Farmers who grow food on the ground and look to the sky want last summer not to be repeated. In fact, they had an average harvest of 45% less. This data has been... [+]

2025-05-21 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkiitektura
Biobio

Bio etiketadun sagar edo tomate bat erosten dugunean, sagar edo tomateari osasungarri hitza lotzen diogu eta lurra zaintzen ari den nekazaria irudikatu dezakegu. Lurraren zaintzari jarritako mimoagatik, erosketaren prezio altua ulerkorra egiten zaigu. Sagarraren erosketak... [+]


2025-05-21 | June Fernández
Seller of melon
Therapies of conversion

Like all Mariokers, I was thirsty for references in my adolescence, in the process of admitting that I was bisexual, and I found some rare ones: Skin, singer of Skunk Anansie (among them I didn’t know she was bisexual, but the radar worked for me), Beatriz and the celestial... [+]


2025-05-21 | Nekane Txapartegi
Trying to tie up the fights

I have had days of visits, experiences and reflections. There I am, trying to make intersectionality a reality, trying to connect struggles, trying to say all the points as bertsolaris, without pounding...

From the community radio station LoRa where I work, we organized a round... [+]


2025-05-21 | Castillo Suárez
Fissures in the heart

Oliver Laxe once told me that maintaining empathy is the right thing to do in this life. That he is moved by wounded people, and that makes him very curious; and that is precisely one of the things he likes the most: to wonder why he has been moved about it, to study these... [+]


2025-05-21 | Iñaki Murua
Aldia itzalaz erditu zenekoa

Ustekabean edo... urte hasiera honetan bi mila milioitik gorako irabaziak izan omen ditu Iberdrolak, baina ez omen dago txapliguak, altxafuegoak, etxaferuak... edo dena delakoak zeruetara botatzeko egoeran, izan ere, iaz aldi berean baino %27 gutxiago irabazi omen du. Atalen... [+]


2025-05-21 | Tere Maldonado
The pedagogy of

In the debate on education, the neologism that some of us are using (I think we can call it that) is pedagogy, which perhaps needs an explanation. The idea is to give pedagogy a chance, separating the two things. As in the distinction between science and science, pedagogy would... [+]


Nazioaren pendulua, han eta hemen

Politikan, gizartean eragiteko nahiaren eta identitate zeinuetan sakontzearen arteko tentsioa ekidinezina da. Zabaltzearen eta norberaren ezaugarriak indartzearen arteko hartu-emana politikaren adierazle baita. Bi arloak lortu nahi izaten dira, eta elkarren artean elikatzen... [+]


A forest under Venice

Pond of Venice, year 452. Prompted by the Huns' invasion, several inhabitants of the interior of the Italian peninsula took temporary refuge in the swampy area. But the Lombard invasions came in a few years, and it would become a permanent home for those immigrants. It was a... [+]


2025-05-21 | Onintza Enbeita
Arlette Apraiz. Militante feminista
“Beste Gernika bat da hau, herriak hasieratik sinistu zion sexu abusuen biktimari”

2023ko abenduan notizietara salto egin zuen Gernika-Lumok: bertako saskibaloi entrenatzailearen kontrako salaketa bat zegoen sexu eraso jarraituak egitearren. Sare Feministaren izenean, zurrunbilo mediatikoan murgildu zen Apraiz.


2025-05-21
Yes, conflicts can be resolved by strengthening the community and not fuelling racism
At the beginning of the year, Said bought the keys to an abandoned Kutxabank shop for 600 euros, along with two other people, in the Judimendi neighbourhood of Vitoria-Gasteiz. He'd been living on the street for a month. At first they didn’t have any problems, but as new people... [+]

"We've tried to be sympathetic, but that doesn't work for us"
The Basque Book and Disco Fair in Ciboure will have its 6th edition this year. It will take place, as usual, on Saturday, June 7th, organized by the association Baltsan and the media LUZ. In the lobby, to talk about what is in the liver of creation, LAR and Basque Radio have... [+]

2025-05-21 | Estitxu Eizagirre
Spring Festival of the Amillubi Project
Collective organization and relay as a subject of study
On May 10th, the citizens and farmers of the Food Sovereignty Movement met in the Amillubi project, located in the Iraeta neighborhood of Zestoa. In this second edition of the Spring Festival, two roundtables were organized in the morning and the shed in front of the Amilibia... [+]

Eguneraketa berriak daude