Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Supreme Court supports a reduction in the sentence of persons sentenced for sexual violence

  • Since the entry into force in October of the ‘only yes’ law, the different courts of the Spanish State have performed different and contradictory interpretations of the new law, and many interpretations have reduced the sentence to some punished by sexual violence before its application. The Supreme Court’s first interpretation of the new law creates jurisprudence: the penalties prescribed prior to the adoption of the Law may be mitigated by the new Law, although “case by case” must be analysed.

30 November 2022 - 10:34
Last updated: 12:55
Sanferminetako talde-bortxaketaren epaiaren aurkako manifestazio bat Argazkia: Feministalde.

On October 7, the Sexual Freedom Act entered into force, also known as 'only yes'. The fact that all unaccepted sexual activity becomes classified as sexual assault has been one of the fundamental changes it has brought with it, since the new law disappears the crime of sexual abuse, becoming sexual assault.

In theory, the new law should promote the sexual freedom of women, but the application that has been made since now has benefited many men who have committed sexual assaults. In fact, the interpretation of the law by several courts has reduced the penalties to several men convicted of sexual assault before their adoption.

The fact is that the harmonisation of the crimes of sexual abuse and sexual assault, carried out by the new law, has meant a reduction in the minimum penalty for sexual assault – for example, in cases of penetration, the prison term from 6 to 4 years. ElDiario.es states that “the floor and roof of convictions for sexual offences are generally lower than the previous Penal Code”. And thus, in application of the principle of the Spanish Constitution applying the most beneficial penalty to the culprit, several provincial courts have reduced convictions to several persons who have committed sexual assault.

The second article of the Spanish Penal Code states that a legal modification as ‘only yes’ can be interpreted retroactively if it benefits the condemned person and never harms him. This makes it possible to review the sentence with a law that has entered into force after conviction. And that's what many provinces have started to do courts, though they've done contradictory interpretations. For example, on Tuesday the Navarra Hearing said it will not review judgments on sexual violence.

Faced with these contradictory interpretations and judgments of the law, the interpretation of the new law of the Supreme Court in the Arandina case, which has generated jurisprudence, is decisive. Applying the law ‘because it is not yes’, he has reduced his sentence to two former Arandina de Duero (Spain) soccer players convicted of violating a minor. The prosecution demanded a sentence of 10 years in prison and the hearing reduced them to 9 years.

It is the first interpretation of the law of the Supreme Court, ‘Because it is not Yes’, and it creates a jurisprudence of retroactive application of the law, that is, the penalties prescribed before the approval of the law may be reviewed on the basis of the new law. However, it clarifies that, according to the magistrates, the application of the new law should be analyzed “in each case” by the magistrates, “studying each case and not in a generalized way, both in pending litigation, appeal and cassation appeals and in execution procedures”.


You are interested in the channel: Sexu Erasoak
Actor Gerard Depardieu has been convicted of sexual assault, but will not have to go to jail
He has been sentenced by the court to eighteen months in prison, but he will not have to serve his sentence. Over the last decade, more than a dozen women have reported being victims of sexual assault by the French actress. Two women last year denounced an attack on the... [+]

The daughter of the French prime minister also denounces that she was "brutally beaten" at the Betharram school
Helene Perlante, daughter of François Bayrou, testifies in the book Le silence de Bétharram (The Silence of Betharram), written by Alain Esquer. In the Catholic school that existed in the 1980s, students and for forty long years have been silently held back by the violence... [+]

Rally to condemn the rape reported at the Xingar Fair in Bayonne
A man was arrested on Saturday on charges of raping a woman on Thursday night. The man remains in custody until the case is resolved. Itaia made a mobilization on Monday at 6:30 p.m. at the Casa del Pueblo in Bayonne, emphasizing its responsibility.

2025-04-11 | ARGIA
Thirteen attacks are reported in three schools in Uztariz, Domezai and Anglet
Eleven attacks occurred in the Catholic school of St. Frances Xavier in Uztaritz, the other two in the Catholic school of Dominxin and the public school of St. Joseph in Anglet. Five men who had studied at the Ciboure school had given their testimonies before the court.

Betharramgo indarkerien berri “komunikabideen bidez” hartu izana zehaztu du Baionako apezpikuak

Prentsaurrekoa eskaini dute ostegun honetan Marc Aillet Baionako apezpikuak, elizbarrutiko hezkuntza katolikoko zuzendari Vincent Destaisek eta Betharramgo biktimen entzuteko egiturako partaideetarikoa den Laurent Bacho apaizak. Hitza hartzera zihoazela, momentua moztu die... [+]


85 urteko espetxe zigorra eskatu dute Hondarribiko surf irakasle erasotzailearentzat

11 adin txikikori sexu erasoak egiteagatik 85 urteko kartzela zigorra galdegin du Gipuzkoako fiskaltzak. Astelehenean hasi da epaiketa eta gutxienez martxoaren 21era arte luzatuko da.


Elizako sexu abusuen biktimei kalte-ordaina emango die Iruñeko Artzapezpikutzak, “laster”

Elizak 23 kasu ditu onarturik Nafarroa Garaian. Haiek "ekonomikoki, psikologikoki eta espiritualki laguntzeko" konpromisoa adierazi du Iruñeko artzapezpikuak.


2025-02-28 | Gedar
Adin txikiko neska bati eraso dio Sarako kirol entrenatzaile batek

 15 urteko emakume bati egin dio eraso Izarra klubean jarduten zuen pilota entrenatzaile batek.


Betharrametik Uztaritzera, ikastetxe katolikoetako indarkeriak argiratzeko lekukotasunak

Lestelle-Betharramgo (Biarno) ikastetxe katolikoko indarkeria eta bortxaketa kasuen salaketek beste ikastetxe katoliko batzuen gainean jarri du fokua. Ipar Euskal Herriari dagokionez, Uztaritzeko San Frantses Xabier kolegioan pairaturiko indarkeria kasuak azaleratu dira... [+]


Hamahiru urte eta erdiko kartzela zigorra ezarri diote Mario López Gernikako saskibaloi entrenatzaileari

Neska adingabeari sexu abusuak era jarraituan egin zizkiola frogatutzat jo du Bizkaiko Lurralde Auzitegiak.


25 urtez 300 haur bortxatu zituela aitortu duen zirujauaren aurkako epaiketa hasi da Frantzian

1989tik 2014ra, Frantzia mendebaldeko hainbat ospitaletan egindako erasoengatik epaituko dute. 74 urte ditu Joel Le Scouarnec zirujau ohiak, eta espetxean dago beste lau sexu eraso kasurengatik.


2025-02-24 | Behe Banda
barra warroak
Arma, tiro, pun

Lau mila karaktere ditut kontatu behar dudana kontatzeko. Esan behar ditut gauzak argi, zehatz, soil, eta ahalko banu polit, elegante, egoki. Baga, biga, higa. Milimetrikoki neurtu beharra dut, erregelaz markatu agitazioa non amaitzen den eta propaganda non hasi. Literarioki,... [+]


Teacher sentenced to four years in prison for sexual abuse of student at Txingudi Ikastola
He has been sentenced to four years in prison, disqualified for seven years and ordered to be removed from the victim for three years. The aggressor will have to pay the girl up to 6,000 euros in compensation.

2025-02-17 | ARGIA
Feminist students rally to denounce sexual assaults of the UPV campus teacher in Vitoria-Gasteiz
They say that what happened is not a coincidence. It has been explained that macho violence occurs in university areas and that the problem is systematic. A protocol has been requested to protect the assailants. It is alleged that the aggressor has acted with complete impunity.

Eguneraketa berriak daude