Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Application of the Mozal Law: Fine of 900 euros to three Basque language teachers in Pamplona

  • Three Basque friends chained themselves to the Parliament of Navarre in the Basque Country in December of last year to claim the official status of Basque. The Delegate of the Government of Spain, Carmen Alba, has decided to apply the Mozal Law and will impose a fine of 300 euros on each of the Basque speakers who participated in the action, Ahotsa.infok

26 April 2017 - 09:38

On December 15, the EHE members took advantage of the anniversary to denounce the 30 years of the Vascuencea Law and the fact that it has been in force for many years. They chained themselves to the Parliament of Navarre with the banner that read “Open the doors to the official”.

The forensics identified them and released them, transmitting a report on the incident to the Delegate of the Government of Spain, Carmen Alba. He has decided to apply the Mozal Law and has imposed a fine of 900 euros.

The Basque speakers explained that through the action they wanted to proclaim that it is time to extend the Basque language to the whole of Navarre: “What seems most serious to us is that the law remains in force with a government that has a pro-Basque attitude,” they say. Considering that the activation of society is key, they have taken advantage of the 30th anniversary of the law to prolong the call for people to work and activate: “We are at the moment of lighting small fires, and examples are not few: neighbors who have asked for Basque doctors and pediatricians, parents who want a Basque children’s school or citizens who have asked for a Basque relationship with the administration.”

Action Video (ahotsa.info):

 


You are interested in the channel: Euskal Herrian Euskaraz
The Euskaraz Group in the Basque Country of the Bernat Etxepare High School in Bayonne
“Let us speak and write!”
The Basque group Euskaraz denounces that they are prohibited from taking the exam in Basque at the Bernat Etxepare High School in Bayonne. In accordance with the requirements of the past year, the exams have been requested in Basque this year.

2025-03-19 | Gorka Torre
“Bayonne” bukatu da, Libération egunkariak “Baiona” idatziko du

Horra Libération egunkariak berriki argitaratu duen idazkia:

“Bayonne” bukatu da, Libérationek “Baiona” idatziko du

Hiri baten izenaren erabilpena ohiturazkoa delarik, egunkari batean izen horren erabilpena aldatzea zaila da. Alta, irakurleen... [+]


Euskaldunontzat justizia aldarrikatu eta manifestaziora deitu dute Baionatik dozenaka eragilek

25 bat eragilek adierazi diete elkartasuna apirilaren 11n Baionako auzitegian epaituko dituzten Intza Gurrutxaga eta Gorka Torre Euskal Herrian Euskaraz taldeko kideei. Egun batzuk lehenago, apirilaren 6an Baionan eginen den manifestazioan parte hartzeko deia ere luzatu dute.


2024-12-09 | Leire Ibar
EHE claims the “Republic of the Basque Country” in the mobilization of Durango
The demonstration, which will depart from Landako Gunea, has been held under the motto Euskararen Errebreak, with the objective of living in Euskera. In the streets of Durango they have called to proclaim the Basque Republic, to join forces and to spread the cry for the Basque... [+]

2024-12-04 | Julene Flamarique
They release EHE members detained for action to reclaim Euskera at the Baiona Court
The activist couple has denounced that several institutions have risen to the roof and "take advantage" of the International Day of the Basque Country "to make us a white face". The Constitutions of France and Spain have described them as “supremacists and exclusioners for the... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-10-08 | Julene Flamarique
EHE has organized a mobilization in Durango to address the “emergency” of the Basque Country
Euskal Herrian Euskaraz has convened a national demonstration on 7 December. The Euskaltzale movement has claimed "the need to build the Republic of the Basque Country in the face of the linguistic emergency we have." It calls to face the growth of the world’s extreme right... [+]

2024-09-03 | Euskal Irratiak
Elgarretaratzea deitu du EHEk Gorka Torreren sustenguz

“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.


2024-08-28 | Gorka Torre
Letter to the judges of Baiona: “Justice for the Basque Country!”

Ms. Judge of the Bayona Court of Justice dismisses:

In March, I was judged by some Euskaltzales in Baiona for taking part in some of the actions we have taken to denounce the unfair treatment suffered by the Basque authorities in the French state. At the beginning of the trial,... [+]


Red pride promotion lever of the Basque Country

At the end of the Saturday Cup in Seville, we came to discuss two basic elements of our lives: Athletic and Euskera. Someone might think that the Basque country does not need elite football to merge with the circus around it or that football and politics should not be confused... [+]


The Basque needs a street! We Basques must take the street!

The other day, at the institute where I work, a student threw me: “If we are ten people and one does not know Basque, it is logical and respectful to speak in Spanish”. Behind this chain of words and the person who has launched it, there are countless concrete experiences... [+]


Heirs of Txillardegi

Just over two months ago, Agent Euskal Herrian Euskaraz was 44 years old. Specifically, on November 4, 1979, the agent was introduced in Durango. Since then, despite changes in times, ways of doing and strategies, the objective of EHE remains: Construction of the Basque... [+]


2023-03-09 | ARGIA
San Sebastian will analyse how Basque culture and the movement for sovereignty can feed each other
Starting from Txillardegi’s well-known phrase “With a State, the Basque Country may not be saved, without certainty not”, EHE has organized two round tables to dialogue these two “worlds”, the Basque Country and sovereignty, in cooperation with Txillardegi Udal... [+]

EHE organizes the "truth, recognition, reparation" cycle in Baiona about harassment of Basques
The members of the Euskal Herria Euskaraz have organized for the next 24 February a cycle of projections and colloquia on "truth, recognition, reparation" in the Kalostrape bar.

2023-01-18 | ARGIA
EHE organises for autumn meetings of Euskaltzales independentistas
In order for the Euskaltzales and independentists to reflect together and form the Republic of the Basque Country, Euskal Herrian Euskaraz (EHE) will organize a two-day meeting. Specific dates and locations will be announced later. Next Saturday at 10:00 a.m. will be the first... [+]

Eguneraketa berriak daude