Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"It's not fair, it's sixteen, it's time to change and a lot."

  • The Plaza de la Verdura de Villabona has been occupied by the neighbors to report the serious injury to the eye of a young man who suffered the Ertzaintza during the carnivals of Tolosa. Her father explains her serious eye injuries and becomes angry with the behavior of the Ertzaintza: "Not applicable. He is sixteen years old. They have other tools to perform the actions. It's time to change things and a lot." Another person has taken the floor on behalf of the gathered citizens and has sent "encouragement, affection and protection" to the wounded, to his friends and to his family. The specific request is: Let those responsible give clear public explanations as soon as possible. Clarify who was responsible for giving the order of the load and taking action". He has announced the mobilisation of Saturday in Tolosa.

14 February 2024 - 06:10
Last updated: 11:10

On Sunday night of the carnival of Tolosa, the Ertzaintza loaded in the Casco Viejo and a 16-year-old boy from Villabona was seriously injured. The mass reading of the facts took place in Villabona on Tuesday evening. First, the young man's father takes the floor and explains the health of his son's eye: "You have a major injury or blow to the eye and your effect is being assessed. In fact, he had to have surgery today, but he couldn't, because the eye is very swollen. It has 12 to 15 points in the eyelid and eyebrow, the retina is displaced laterally and the blow of the received projectist causes the tear tube at the bottom of the eye to break and this does not fully recover. When leaving the intervention, the possible visual effects will be observed."

The following statements denounce the facts: "Enough. In some celebrations of the town, when people celebrate in a festive atmosphere, there are uniforms that carry. The possible consequences have been seen. I want to express my anger that this story will finally end." The foam objects launched by the Ertzaintza have been removed from the table: "These are the launchers who used the Ertzaintza in Tolosa. One of them is the one who addressed my son. Not applicable. He is sixteen years old. They have other tools to perform the actions. It's time to change things and a lot."

Citizenship calls for clarification of responsibilities and action

The young woman has been told "the encouragement, affection and protection of a whole people". He denounces the "excessive violence" of the Ertzaintza: "The only excuse we have heard is that they wanted to end a confrontation. This country knows perfectly well what the violence of the Ertzaintza is. It is time to say that it is enough. We're sick. They have no right to endanger everyone's lives with the methods they use." And it makes a specific request to those responsible: "Give clear public explanations as soon as possible. Clarify who was responsible for giving the order of the load and taking action".

The Basque community has called for this Saturday 17 February at 12:00 pm in the Plaza del Triangle de Tolosa.


You are interested in the channel: Polizia gehiegikeriak
The ertzaina who attacked a man in Irun is currently impeached for investigating the facts
The agent of the Ertzaintza who beat the man is dismissed with precautionary measures and the Internal Affairs Unit of the Ertzaintza investigates the facts. The attitude of the police officers present at that time is also being studied.

The Ertzaintza attack on a citizen in Irun angry cause
A video posted on Friday morning on social media shows how a person discusses with a group of cops and ertzainas. At one point, one of the Ertzaines throws him to the ground with a heavy blow and then left on the ground. The video was recorded in the San Miguel de Irún... [+]

2024-04-30 | Gedar
An African-American person is killed by police in the United States after knee tightening
On the pretext of escaping an accident, the police put him in a bar, threw him to the ground and tied a 53-year-old man upside down. They had eight minutes on the ground.

Plafatorm Mbolo Moye Doole calls for a rally to denounce racism and police violence against women
The platform denounces the abusive use of force against migrants and racists and the continued persecution of street vendors, especially in times of great tourism, holidays. Demonstration on Thursday afternoon at 19:30 from the Circular Plaza of Bilbao.

The City of Fear

Vitoria, 31 March 1937. The Spanish fascists have brought out sixteen political prisoners bound in the hands of a city prison. He gets into the truck, takes him to the port of Azazazaceta and is shot there with total impunity. In Vitoria the parties have not protested because... [+]


Eguneraketa berriak daude