Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

CCOO, Euskera(phobia) and class cracks

'Biltzar' hilabetekariaren abenduko alea, 16-17 orriak. Argazkia: ARGIA

22 January 2024 - 00:00

By mistake I received the monthly magazine of CCOO of the Basque Country, Assembly of December 2023. Get curious, and then the end with the two-page news: This is a summary of the conference organized on the occasion of the “Basque Day 3 December”, with the aim of analyzing its proposals on “linguistic policy and the draft language profiles”. On the same day they concentrated on the street under the motto Euskarari bai, klas-arrakalarik gabe. The same motto gives title to the report. At first I thought that the term “class gap” referred to class conflict, and I was interested in how CCOO would bring the Basque question to the conflict between bourgeois and workers. But no, the Basque “within the working class”, and not between classes: “Euskera is a factor of employability around which a gap is being created within the working class”.

I have been reminded of more values and demands that create or create cracks and divisions within the working class. “Nationalism divides the left,” said the woman who welcomed me in her house in Buenos Aires about my patriotism – although I saw no sense in returning to the hegopera of the Patriotic Virgin of Spain for the sake of union. “[Man] The blame for the impoverishment of workers is women, because when they entered the job market they lowered wages,” a Basque told me on the same continent. We could continue with the list of actors in the gap: impoverished migrants guilty of deteriorating working conditions, feminists creating division into working class... How good it could bring us in this country the collective reading of Women, race and memorable class of Angela Davis; better still Women, race, class and new language book, written by Basque hands.

"Model A does not disappear, construction personnel will always be needed." Tori, class slit

Ah, and I have also come to the ceremony a father of the association of parents of the Old Town School of Vitoria-Gasteiz who surprised me a few years ago. A representative of CCOO in the days organized by the parents who were driving the process of changing the ghettified school from model A to D. “Model A will not disappear, construction personnel will always be needed.” Tori, class slit.

“On the one hand, it is necessary to respect the right of all citizens to relate to the public administration in the language they choose. On the other hand, this cannot be in contradiction with the access or maintenance of the public profession”. All right, but until it reaches the synthesis of oxymorone, CCOO continues to rely on the Basque profiles for the professions. “The union does not share the idea that there is judicial aggression against the Basque Country”: CCOO wants recognition of its role and is asking us to talk about union aggression.

If it endorses this tricky framework, in any case, let it do its best with all kinds of demands that exclude some workers: bachelor's degrees, master's degrees and doctorates to be a teacher; certain abilities and physical measures to be a firefighter or police; knowledge of the Spanish Constitution to be an official; Spanish nationality for any job... All of them, in turn, are directly related to economic power and other privileges: Who has time and money to earn college degrees and who doesn't? Who can spend months on leave focused on the preparation of some oppositions or exclusion from the care of others and who cannot? Who trains and eats healthy for physical tests and who doesn't? Who is legal and who is not? I propose to multiply the campaign: Fire brigade yes, no class cracks; Teachers yes, no class cracks; Public employees yes, no class cracks; Engineers yes, no class cracks; Police yes, no class cracks...

In the same sense, but the other way around, does anybody imagine CCOO Feminism yes, making a seamless class campaign to denounce that parity laws exclude men in some jobs? No, not today. Because feminism is an eternal value of the left and of unionism? No, as a consequence of the relations of strength transformed by feminism in combat, even within the left, by another pedagogical confrontation. We Euskaltzales have where to learn.

And to be responsible for CC.OO. and salaried worker, is there any requirement that generates some kind of class gap?

And, speaking of a union, does trade unionism create a class gap between workers? Between workers' and non-union unions? Between the unemployed and the occupied? Contract and not? Between unions? (If you want it to be fixed, you have been recommended that UGT's friends of CCOO be brought together for years, for example, to those of Mercedes de Vitoria). Should we claim the Union without class cracks?

And to be responsible for CC.OO. and salaried worker, is there any requirement that generates some kind of class gap? Perhaps a certain physical or mental whiteness? Apika, have papers? A Poxi Spaniard? Perhaps the commitment not to create class conflicts? It's certainly not a vasophile. CCOO yes, no class cracks.


You are interested in the channel: Euskara
2025-05-15 | ARGIA
Ilusioa berreskuratu nahi du abiatu berri den Euskaraldiak

Maiatzaren 15etik 25era izango da Euskaraldia. Laugarren edizioa da eta antolatzaileek aurtengoa “herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa” izatea dute helburu. Izan ere, hirugarren edizioan apalaldia sumatu zuten, pandemia garaiko Euskaralditik burua altxa ezinda. Ostegun... [+]


Trade union commitment at San Sebastian City Council
“The possibility of working and living in Basque can be guaranteed if there is will”
The five unions (ELA, LAB, CCOO, Erne and ESAN) that make up the Workers’ Committee of the City Council of San Sebastián, have reached an agreement to promote the active participation of workers in the Basque Country and guarantee opportunities to live and work in the Basque... [+]

The court rejects the appeal filed by the City of Pasaia defending the Basque language requirements
In 2023, the City Council requested level B1 for the street cleaning position, but the Courts of Administrative Litigation No. 2 and No. 3 of Donostia-San Sebastián ruled against it. The appeals against these judgments have now been dismissed. EH Bila and EAJ declare that they... [+]

Change the Script: "The EITB has become a tool that deepens linguistic substitution and cultural assimilation"
Edit In the opinion of the Script, the EITB has "deviated from the objectives of creation" and has called for "a process of urgent democratization", starting with the selection process of the management team.

2025-05-12 | ARGIA
Seaska calls for mobilisation by May 23 to demand “resources and respect” from the authorities
The French Ministry of Education has not yet clarified to Seaska the number of classrooms and teachers it will have the following year. Parents and guardians have been called to fill the streets of Bayonne. On Sunday, thousands of people approached Paso Popular for another year... [+]

Patxi Saez Beloki Member of ZirHika
“Even doing Hikaz, you learn by doing”
For the first time in the series, there will be a hike. Eighty-three villages have been registered. The initiative is organized by the ZirHika operative group, which was created last year to promote the Hitano, together with Taupa. We interviewed Patxi Saez Beloki, member of... [+]

In the interview conducted by the New Sueskun River:
"We have organized a joyful event to proclaim that Basque belongs to all of us"
The Sorioneku movement has called for a mobilization for Saturday. In the morning they will meet from village to village in the bridges of Navarre and in the afternoon they will start a demonstration in Pamplona. It has been revealed that it will not be a "traditional"... [+]

Pantailaldia
Sortzea ez da nahikoa, ohiturak aldatzen ez badira

Euskaraldiaren atarian, beste behin, Pantailaldia egingo da. Maiatzaren 6tik 15era iraungo du, eta euskarazko ikus-entzunezkoen kontsumoa sustatzea izango da helburua.

Baina non gaude, non dago euskara ikus-entzunezkoen mundu zabalean, nora goaz? Zein hutsune, zein erronka... [+]


The new arrivals
Stones and bridges on the road to Euskalduna
The myth of how difficult it is to learn Basque is widespread, especially among those who do not want to make any effort to learn Basque. They're right on one point. The main difficulties, however, are not strictly linguistic, but of social organization. On the one hand, as... [+]

2025-05-06 | ARGIA
Another Euskarafobo ruling against the Basque language requirements of public administration personnel
The Basque language requirements (levels B1 and B2) of employees working in Gipuzkoa nursing homes for the public administration were considered “disproportionate” by a court in San Sebastián last year. The appeal of the Provincial Council of Gipuzkoa against this ruling... [+]

2025-05-05 | ARGIA
The challenge of using Basque on screens for ten days begins on May 6
From the 6th to the 15th of May will take place the social activation exercise organized by Pantalla Euskaraz. The goal is to consume audiovisuals in Basque for only ten days. You can register for the exercise until May 6th.

Eguneraketa berriak daude