Kazetari brasildar batek katalanez elkarrizketatu du Gerard Piqué Bartzelonako jokalaria

  • Bartzelonan bizitzen lau urte daramatzala aitortu zion Piquéri kazetariak eta hizkuntza menperatzen duela aprobetxatuz, jokalariaren ama hizkuntzan egin zion elkarrizketa.

Iñigo Igartua @igartua19
2018ko azaroaren 30a

Brasilgo Esporte Interativo hedabideko Marcelo Bechler kazetaria da gertakariaren protagonista. Asteazken iluntzean jokatu zen Txapeldunen Ligako partidaren amaieran, Gerard Piqué Bartzelonako jokalariaren adierazpenak katalanez jasotzera animatu zen.

Hasiera batean txantxetan zebilela uste zuen arren, “pozik” hartu zuen Piquék kazetariaren jarrera. Katalanez hitz egitea “oso gustukoa” duela ere azpimarratu zion Bechlerrek. Elkarrizketa katalanez egin zuten protagonistek eta ondoren jokalariaren adierazpenak bere hedabideko ikusleentzat itzuli zituen kazetariak.

Katalana edo euskara bezalako hizkuntza gutxituen erabilera kirolean sustatzeko keinu polita izan zuen kazetari brasildarrak. Marcelo Bechler-en Twitter kontua esker oneko milaka mezuz bete da azken orduetan eta elkarrizketaren bideoa birala egin da.

Elkarrizketaren bideoa:

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal honetan artxibatua: Futbola

Futbola kanaletik interesatuko zaizu...
2018-12-13 | Iñigo Igartua
Euskal selekzioaren ofizialtasuna eskuratzeko lehen urratsa eman dute

Euskadiko Futbol Federazioak “FIFAn eta UEFAn eskubide osoz sartzeko eskaera egitea” erabaki du Durangon egin duen Ohiko Batzar Nagusian. Bozketan parte hartu duten 44 kideetatik 43 eskaera egitearen alde azaldu dira.


2018-12-05 | ELA sindikatua
Anoetako birmoldaketa lanetan atzeman diren irregulartasun guztien atzean iruzurra dagoela dio ELAk

ELAk Anoetako futbol estadioaren birmoldaketa lanetan iruzurra izan dela agerian uzten duen txostena aurkeztu du. Bertan azaltzen denez, Errealak gutxiago ordaindu dezan obren lizitazioa prezio merkean egin zen, beti ere, langileen lan baldintza eta segurtasunaren kaltetan.


Athleticeko alebinek 25-0 irabazi dute, eta polemika piztu da sarean

10-11 urteko haurren norgehiagokan, Athleticeko haurrek 25-0 irabazi diete aurkariei, eta sutu egin da jendea: beharrezkoa da halako gol festa? Ezin dira talde orekatuagoak osatu? Eta zertarako publikatu gol kopurua sare sozialetan? Atlheticen zaleak dira haserre daudenetako asko, eta sare sozialetatik emaitza ezabatzeko eskatu diote beren taldeari.


2018-10-25 | Iñigo Igartua
Eibarren kirol-hiri berria Mallabian eraikiko da

Administrazio kontseiluak defendatu duen Areitioko aukera nabarmen gailendu zaio Azitaingoari (Eibar), akziodunen botoen bikoitza lortuta.


2018-10-21 | Jon Torner Zabala
Harmailetako animoek ez dute oihartzunik bulegoetan

15.132 ikusle bildu ziren urriaren 12an Gasteizko Mendizorrotza futbol estadioan, Euskal selekzioak duela bi urte San Mamesen jokatutako partidan bezainbeste. Orduko hartan baino giro askoz ere hobea zegoen halere harmailetan, nabarmen biziago zeuden animoak. Txaloak beraz zaleentzat, duela bi urte hilzorian ikusten genuen proiektuarekiko ilusioa pizteagatik.

Venezuelaren aurkakoa FIFA datetan jokatu da, eta horrek ere lagundu du, oihartzun handiagoa lortzeaz gain, bide ematen duelako... [+]


2018-10-17 | ARGIA
Semea hil eta sei urte geroago, barkamena eskatu diete Iñigo Cabacasen gurasoei operatiboko sei ertzainetatik bik

Iñigo Cabacas auziaren barruan epaitzen ari diren sei ertzainetatik bik barkamena eskatu diete hildakoaren gurasoei, astelehenean epaitegiko atean haiekin topo egin zutenean. Fina Liceranzuk, Cabacasen amak, kontatu du gertatutakoa.


2018-10-14 | Saioa Baleztena
Melanie Serrano. Etiketak erraustu
"Barçan hasi nintzenean gure taldea amateurra zen, orain profesionala da"

Emakumezkoen Barcelona taldeko (FCB) jokalaririk aspaldikoena da Melanie Serrano (Sevilla, Andaluzia, 1989). Neska-mutilen arteko parekidetasunetik urrun egon arren, hamabosgarren denboraldia abiatu berri duenean emakumezkoen futbolaren eboluzioa azpimarratzen du gorri-urdinak.


2018-10-11 | Jon Torner Zabala
Iruzurra futbolean: Polizia makrooperazioa Belgikan

Belgikako futbol taldeen dozenaka egoitza miatu ditu Poliziak, iruzurraren kontrako makrooperazioan. Zenbait taldek, 2017-18 denboraldiko partiden emaitzak adosteaz gain, dirua zuritzeko baliatu dituzte klubak, ikerketen arabera.


2018-10-07 | Jon Torner Zabala
Jokoa normalizatzea, apustu arriskutsua

Gure herrietako denda eta ostatu ugarik itxi dituzte ateak, eta zabaltzen ari dira joko-areto berriak, kirol-apustuen gerizpean nagusiki. Geroz eta gazteago murgiltzen gara jokoan, neurri handi batean Internetek –telefono mugikorrak– eskaintzen duen erosotasun eta bat-batekotasunak hauspotuta. Abantaila dirudiena, ordea, kalterako da sarri, adikzioa borrokatzea helburu duten elkarteetatik diotenez. Kalterako den bezala jokoak duen irudi geroz eta normalizatuagoa, Gasteizko... [+]


Azkenak
EGILEA
Eguneraketa berriak daude