ARGIA.eus

2020ko apirilaren 08a

Former Spanish Police defends torture: "Basques are weak, they sing as soon as you touch them"

  • "I wouldn't offer somebody who's been arrested a coffee", former Spanish Civil Guard Manuel Pastrana said ironically during an interview on Catalan TV3 station, making an open case for the use of torture.

Nahia Ibarzabal @NahiaIbarzabal
2018ko uztailaren 06a
Manuel Pastrana defends torture on TV3\'s \'Preguntes freqüents\' programme (Photo: Deia.eus)

Former Civil Guard (Spanish special armed forces) Manuel Pastrana appeared on TV3's Preguntes freqüents ('Frequent Questions') programme and talked about torturing people believed to be members of ETA.

"I wouldn't offer somebody who's been arrested a coffee. You have to get [the information] out of them any way you can", he answered when asked if the use of torture is usual. He also underlined that "Basques are very weak". "They sing as soon as you touch them", he said.

It is the first time that a former policeman admits torturing Basque activists.

"In Spain we're softer than some other countries", he stated. When the interviewer asked him if he regretted anything which he had done, he said that he did not: "I would do everything exactly the same way again."

Thousands of tortured

Last december an official report concluded that more than 4,000 people were tortured in the Basque Country. The University of the Basque Country's Criminology Institute and the Basque Government published a report on cases of torture between 1960 and 2014. The report's directors –doctor in law Laura Pego and recognized court doctor Pako Etxeberria– provided the information: during those years they found evidence of 4,113 cases of torture in the Basque Country.

Basque activist Unai Romano before and after being tortured by the Spanish Police.

Of the 4,113 cases included in the report, in 1,792 instances the Spanish Police were the torturers, in 1,785 cases the Civil Guard, and in 336 cases the Basque Police (Ertzaintza). In fact, ErNE, the Basque police trade union, has severely criticised the contents of the report, saying that it is based "only on reports about torture" and does not take legal judgements into account. Etxeberria and Pego, on the other hand, have stated that the report is 95% believable, and that 202 of the reports of torture carried out by that police force pass the UN expert examination protocol requirements.

Spain under examination

The report has been published after the European Court for Human Rights punished the Spanish State at least six times. Since 2010 the Strasbourg-based court has criticised Spain time and again for not examining cases of torture.

50 state employees have been punished since then for carrying out torture. The report deals with 30 sentences connected with the Spanish National Police and the Civil Guard. The Spanish Government has been pardoned in many of those cases.

Most of the people who reported torture were men, according to Etxeberria and Pego: 83% of cases. In around 5% of cases people who were tortured or mistreated also reported psychological damage and requested help to deal with it.

 

This article was translated by 11itzulpen; you can see the original in Basque here.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: English  |  Tortura  |  Guardia Zibila  |  Giza eskubideak

English kanaletik interesatuko zaizu...
Azkenak
EGILEA
Argia buletina
Egunaren laburpena
zure e-postan
Eguneraketa berriak daude