Emakumeak borrokan

'Fariņa' berriz salgai: liburua bahitzeko agindu zuen auzitegi espainiar berak baimena eman du orain

  • Madrilgo Probintzia Auzitegiak otsail honetan agindu zuen  Nacho Carretero kazetari galiziarraren Fariña liburua bahitzeko, PPko alkate ohi batek narkotrafikoarekin izandako harremanaren berri ematen zuelako. Ia lau hilabete geroago, epaitegi berak kendu egin du liburuaren aurkako kautelazko neurri hori eta berriz ere liburu-dendetan saldu ahal izango da.

Gorka Bereziartua Mitxelena @gorka_bm
2018ko ekainaren 22a
Nacho Carretero kazetaria, liburua eskuetan duela.

Liburua argitaratu zuen Libros del KO argitaletxeak baieztatu du berria: Fariña berriz ere liburu dendetan saldu ahal izango da, Madrilgo Probintzia Auzitegiak onartu egin duelako editorialak aurkeztutako helegitea. Argitaletxeko kideek liburuari ezarritako bahiketa kentzeko eskatu zuten, auzitegian aurkeztutako errekurtsoan.

Liburuaren egileak erabakia ospatu du Twitterren: "Azkenean, normaltasunera buelta" idatzi du gaztelaniaz eta "Fariña libre", galizieraz.

Erabaki horrekin paraleloan, ostegun honetan egin da kasuarekin lotutako epaiketa Collado Villalbako (Madril, Espainia) epaitegi batean. O Groveko (Galizia) alkate ohi José Alfredo Bea Gondarrek eraman zuen liburua tribunaletara, Carreterok bere ohorearen kontrako delitua egin zuela salatuz. Liburuko lerro gutxi batzuetan agertzen da Bea Gondar, narkotrafikoarekin lotutako beste hamaika kasuren artean; baina agerpen labur hori aski izan zen liburuaren aurkako neurri kautelarrak lortzeko eta hiru hilabetez liburu dendetatik kanpo uzteko.

Osteguneko epaiketan, fiskaltzak ere liburuaren bahiketaren kontrako jarrera erakutsi du eta kasua bertan behera gera dadila eskatu. Era berean, liburuak hurrengo edizioetan zehaztasun bat gehitu beharko lukeela adierazi du: Carreterok Fariña-n idatzi zuenaren arabear, Bea Gondar bi narkotrafiko auzitan prozesatu zuten; fiskalaren ustez, bi auzietan absolbitu zutela ere esan beahrko luke liburuak.

Salaketa jarri zuen alkate ohiak milioi erdi euroko kalte-ordaina eskatu dio Libros del KO argitaletxeari, bere izena droga-trafikoarekin lotzeagatik.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!

Kanal hauetan artxibatua: Adierazpen askatasuna  |  Galizia  |  Narkotrafikoa

Adierazpen askatasuna kanaletik interesatuko zaizu...
Azkenak
EGILEA
Eguneraketa berriak daude