Euskal herriko hainbat zinegileren hemeretzi lan –hamabost film luze, film ertain bat, film labur bat eta bi telesail– proiektatuko dira Donostia Zinemaldiaren 71. edizioan, ondorengo sail hauetan: Sail Ofiziala, Donostia Sariaren Emanaldi Bereziak, Zabaltegi-Tabakalera, Made in Spain, Zinemira, Belodromoa eta Euskal Zinemaren EiTB eta RTVE galak.

Sail Ofizialean emango dute Isabel Hergueraren El sueño de la sultana (Sultanaren ametsa) animazio-filma, Urrezko Maskorra irabazteko hautagai ere badena.

Euskal Zinemaren Galan, berriz, Bertha Gaztelumendi eta Rosa Zufía zuzendarien Arnasa betean, emakume zinegileak filma, euskal emakume zinegileen bizipenetan oinarrituta dagoena.

Zinemiran, bestalde, dagoeneko ezagun egin den Josu Martínez zinegilearen bi lan aurkeztuko dira: Bizkarsoro pelikula, alegiazko herri batean kokaturiko bost istorio errealez osatua dagoena, hizkuntz eskubideen afera eta euskaren zapalkuntza ardatz duena; eta Mirande, film baterako zirriborroa deiturikoa ere bai, Jon Mirande idazlearen lanera hurbilketa dena.

Zinemiran emango da  Fermin Muguruzaren azken lana ere: Bidasoa 2018-2023 dokumentala. Bidasoako mugaren kontrola eta itxiera ditu ardatz, eta migratzaileek Europara iristeko egiten duten bidaia dramatikoa kontatzen du.

Bestalde, EiTB galan, irailaren 27an, ETBren euskarazko fikziozko telesail berria aurkeztuko dute: Itxaso. Besteak beste, Jon Plazaola, Nerea Mazo, Itziar Atienza, Jon Mendia eta Nere Garmendia ikusiko dira pantailan.

EiTBri lotuta, Unai Iparragirre ETBko zuzendariak xehetasun gehiago eman ditu Primeran plataformaren inguruan: irailean jarriko da martxan, ia eduki gehienak euskaraz izango dira eta, beste hainbat atalen artean, azken hamarkadetan Donostia Zinemaldian parte hartu duten euskal filmei eskainitakoa izango du.

Paco Sagarzazuk jasoko du Zinemira Saria

Euskal zinemagintzaren ohorezko saria Paco Sagarzazu donostiarrak jasoko du egin duen ibilbide oparoagatik. Zinema mundura 1976an hurbildu zen, Balantzatxoa antzezlana zinemara egokituta (euskaraz filmatutako haurrentzako lehen film luzea izan zen).

Ordutik, oro har gaztelaniazko lanetan aritu da; euskaraz, esaterako, Txotx edota Aupa Etxebeste! filmetan hartu zuen parte, Asier Altuna eta Telmo Esnalekin.

Sail ofizialeko emanaldiak, euskarazko azpidatziekin

Aurtengo Zinemaldiko Sail Ofizialeko film guztiak euskarazko azpidatziekin eskainiko dira Kursaalean. Film bakoitza jatorrizko bertsioan emango da, eta hiru hizkuntza ofizialetan ikusteko aukera eskainiko du Zinemaldiak, gaztelaniaz eta ingelesez ez ezik, baita euskaraz ere.