Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estación veciña: esperanza

PAULA ESTÉVEZ

As portas de Trambusa deslizáronse deixando abertas á xente que baixa a paisaxe. Na beirarrúa que poderiamos chamar peirao, organizámonos en dúas liñas: as que queren subir e as que baixan. Ao final, cando me chegou a quenda, adiantóuseme unha muller de vinte e seis anos para asegurarme, talvez, de tocar un asento. Cando me dobrou deime conta do seu movemento árido, dos seus trazos endurecidos, da firmeza dos seus beizos. E el atopou un asento, eu non. Cando imos polas paradas, ao que penso que é o seu aire satisfeito, case lle respondín con desprezo, no seu parte superior, no medio dos impulsos da calor e do autobús, volvendo morder as lentes negras.

Despois de catro paradas, deime conta de que choran, sen fregar, as risas de auga sáenlle dos ollos sen ter que vestirse, sen mover outro músculo da cara. Ocasionalmente, escurre as billas da bágoa cunha picotera de papel que o sostén na palma. Na cabeza dun momento, impregnado de picotes, vin sobordar coa man chea torriendo mateles.

Ao principio, aínda que pensei que podería chorar pola miña actitude despexada e moi abusiva, teño claro que agora non foi motivo de tanta decepción. E creo ou non niso, non souben que facer.

Persoas como eu non teñen vergoña para dirixirse a descoñecidos, por exemplo, non temos medo ao cruzar policías, nin cando nos miran os responsables de seguridade, nin cando o equipo de controladores sobe ao autobús. Cando me equivoco ou me excitan non teño vergoña de contestar. É certo que as miñas respostas, as dos tupustos, ás veces parecen a tirotazos de palabra, non sempre son axeitadas, non pousadas, malas. E, con putxa, pódome dar pena, tan orgulloso, tan mudo, perdido e tan inocente.

Os transportes públicos poden prover ao longo dos anos de investigacións sociolóxicas, xa que non hai días que non conten

Moquínes non lle pode ofrecer, porque non o teño, e non sei como o faría, ademais para que me deixe tan visible a súa pena, esa tristeza invisible que lle impide. O que está ao meu lado, seguramente xa fora avisado antes de min, ou quizais non aínda, o nariz está encolada ao smartphone, sen levantar os dedos. O mesmo, consciente da situación, sen dúbida, está a ler levantando o xornal o máis alto posible e anormalmente, gardándoo na parte posterior do valo de papel.

Mecanicamente lin os titulares e membretes do xornal que se levantou: non obedecer á reforma de rétalas; si a esquerda é KO; AD: Novo inimigo interno de Francia; BRAV-M: quen son e para que; 13% de 18 a 60 anos en depresión. Detívenme niso, porque quizá non hai que buscar moito máis lonxe en silencio e na causa de chorar a presa.

Os autobuses e os transportes públicos, en xeral, poden prover ao longo dos anos de investigacións sociolóxicas, cousa que non hai dúbida desde hai moito tempo, xa que non pasan días sen contar. Hoxe, cada un estivo co seu rodela persoal, xa sexa gafeñas, xornais, teléfonos ou mokanes. Podiamos axudarnos mutuamente, con algunhas palabras, cun xesto, querendo curaia. No seu lugar, despois de baixar todos os demais, mantívenme até a última parada, como case de penitencia.

Para celebrar a volta a estas columnas e expresar a alegría que me produce, podería contar algúns feitos máis alegres? É certo. Pero os feitos ocorridos durante o pasado inverno e a primavera non me fixeron diminuír a taxa de oxitocina, non. E, por suposto, as cousas alegres non me inspiran o mesmo.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Longa vida á nova aguia Entzia Bonelli
A asociación Arabako Mendia Aske quere felicitar e agradecer ao Servizo de Medio Natural da Deputación Foral de Álava o éxito obtido co proxecto Aquila a-Life para a reintroducción da aguia Bonelli no noso territorio. Somos plenamente conscientes do tremendo traballo e... [+]

Novo intento de ampliación da macrogranja Val de Odieta de Caparroso

A empresa Val de Odieta e a súa filial (HTN) levan anos tentando ampliar as súas instalacións en contra de todas as regulacións que a administración está a aplicar. Unha sentenza xudicial permitiu que o número de animais estendésese até 7.800 cabos de distintas idades... [+]


Profesor que deforma a UPV/EHU

Estamos a falar de Sánchez, do caso que nos sacudiu o pasado venres. Defendemos a liberdade de expresión, mesmo cando se fan declaracións que non nos gustan. Esta liberdade leva a responsabilidade de expresar ideas baseadas en opinións razoadas e en datos contrastados, e non... [+]


2024-10-02 | Inma Errea Cleix
Non é sexo

A pesar de todos os clamores e campañas, leis, normas, plans e orzamentos, mecanismos de protección e máquinas punitivas, os casos duros e as condutas malvadas seguen enchendo os informativos, tanto de goteo como de ballón, as accións de protesta, as manifestacións e as... [+]


2024-10-02 | Itxaro Borda
Tupperware

Acabamos de aprender que a empresa de barcos de mil colorees creada polo señor Earl Tupper en Orlando (Florida) en 1947 vai ao río subterráneo, en perigo de extinción. Parece que o plástico ten grandes concorrentes, por exemplo, o das transaccións en liña ou o dos... [+]


2024-10-02 | Hiruki Larroxa
A necesidade de acabar coa fraternidad dos homes

O caso de Gisèle Pélicot mostra un problema que vai máis aló das violacións: a complicidade dos homes ante a violencia machista. O preocupante non é só a agresión, senón o silencio dos homes que, sabendo ocorrer, decidiron non denunciar a situación. Ese pacto de... [+]


2024-10-02 | Cira Crespo
O anel dos vascos

Hoxe en día, todas as xerarquías que se construíron no noso mundo son o resultado dun proceso de colonización mundial. Estas xerarquías globais de dominación están formadas por outras xerarquías máis específicas entrelazadas, é dicir, clásicas, étnicas, estéticas e... [+]


2024-10-02 | Jesús Rodríguez
Copa América e elefante no centro da habitación

Coñecemos a fraude a partir dun estudo de redoblación. Os organizadores da Copa América de vela que se está celebrando en Barcelona publicaron un vídeo no que fallan as audiencias e os visitantes. O tema está a ter unha relevancia social e política notable, xa que estes... [+]


Tecnoloxía
Transmisión

Fun un deses mozos que pasaban horas fronte ao computador. A través de Internet, descubriu o pensamento doutras persoas e culturas do mundo, a música e os medios audiovisuais. Naqueles tempos non era tan habitual ter un dispositivo conectado a Internet e estabamos fronte á... [+]


Materialismo histérico
Non son capaz

Hai temas que non podo mirar no momento. Non sei si pásalles. E non podo mirar sen pasar, porque teño a impresión de que non me afogarán tanto como poida, e ademais do feito, as letras do acontecemento pisan a alguén que xa era débil. E creo que non é a primeira vez que... [+]


2024-10-01 | Jabi Elorza Antia
Fútbol

Chegounos un novo alumno ao colexio. Vén de Irlanda. A nai de Bilbao e o pai irlandés de pura raza.

A nena non sabe euskera pero fala perfectamente castelán. O profesor sácao á lousa para que se presente aos seus novos compañeiros e, unha vez terminado, quen queira... [+]


Cara a un inverno nuclear?

A teoría do inverno nuclear Paul J. Foi o resultado dunha investigación publicada en 1982 por Crutzen e John Birks. Segundo este estudo, "as explosións nucleares e os incendios subseguintes liberarían á atmosfera grandes cantidades de hollín, po e cinza, causando un... [+]


2024-09-30 | Iraitz Amor Pla
Os que non queren ver

A noticia dos últimos días foi a “falta” de declaracións que ofreceu Alex Sardui e, por certo, o cúmulo de reaccións e contradicións que xurdiron ao redor dalgúns erros. Entrar no terreo das crenzas e intereses de cada un é como caer en areas movedizas: non é fácil... [+]


O pacto sanitario debería recoñecer a importancia do eúscaro

Comeza a andaina do Pacto para a Reestruturación do Sistema Sanitario Público, que o Goberno Vasco xa ordenou hai uns meses e que agora é o Parlamento Vasco. O Conselleiro de Saúde presentou o borrador o pasado 5 de setembro a sindicatos, partidos políticos, colexios... [+]


Eguneraketa berriak daude