Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cordóns soltos

'Postal bat desertuan' | Julen Apella Santamaria | Balea Zuria, 2023
'Postal bat desertuan' | Julen Apella Santamaria | Balea Zuria, 2023

Din que a postal corresponde ao correo, e algún afortunado recibirao nos próximos meses calorosos. A primeira edición de Julen Apella Santamaría (Berriz, 1998) chegounos a véspera do verán. Unha postal no deserto (Balea Zuria, 2023) foi designada polo novo poemario restaurado, Donostia Kultura VIN. Premio Poesía.

A postal, con todo, pode ser un mergullo que é unha realidade pero distorsiona a realidade, unha falsa promesa do ser inocente, un escaparate nos ollos do turista, a memoria e o desexo, un momento desatado de todos os demais… A mirada entre cordóns e zapatos, espertadores, trens e raíles, orbelas, lumes, postais citados e outros, e a angustiosa mirada das sensacións cara ao Apego e a alegría dos 40. Neste sentido, chaman especialmente a atención as agrupacións de palabras aparentemente opostas: “Moverse é outra forma de estar: quietud / dependencia constante”.

Tamén chama a atención a conciencia da voz que se acaba de ler con respecto á voz, a palabra e a lingua en xeral. O poema Komunikazioa dinos, entre outras cousas, que as palabras sinxelas son sons desgastados, pero tamén que poden ser máis que sons gastados: “Diga e sinta que na súa sinxeleza as palabras poden servir para dicir o mundo / aínda que sexa un pincel groso / e no baleiro polo menos para tender pontes / cando queden patas”. Quizá poderiamos entender na mesma liña que Apellak Non basta cunha especie de reivindicación que defende a continuidade da creación no poema: o libro é o intento de dicir o que sentían.

De feito, o libro é tamén unha homenaxe á creación e á literatura, xa que todo o que se mencionou até agora é rebuscado cun elegante exercicio metaliterario. As referencias artísticas e as reflexións sobre a escritura son interlineadas ou explícitas. Xunto a estes viaxeiros, Apellak deu un paso firme na súa carreira con esta colección, xa sexa con zapatos ou con pés espidos.


Interésache pola canle: Liburu kritikak
Persecución xudía entre nós

O son da porta escoitouse mentres ceaban. As estrelas do ceo dicían que a sabbata era madura”, así comeza esta breve novela de Gaizka Arostegi, cando os "cans" de Gestapo tocan a porta de casa de Sara e os seus pais. Como o lector concluiría, trátase dunha novela ambientada... [+]


O mar que nos protexe

Abrimos o libro de poemas de Oihana Jaka e atopamos dúas ofertas. Un pai e outro fillo. Cabe destacar pola súa relación directa cos poemas que atoparemos. O libro estrutúrase en

tres partes: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. O número once tamén é unha... [+]


O avó morreu?

Karmele Mitxelena publicou nesta colección Xaguxar o conto O verán de Fresa en 2022. Nel narrábanse as aventuras estivais duns nenos e nenas. Agora, en cambio, o libro de Aitona Flora é unha historia moito máis interiorizada, emocionante narrada desde o punto de vista do... [+]


Unha pantasma está entre nós

A proximidade co Sol modificou a velocidade da Terra no seu movemento de circunvalación. Con todo, hai outras velocidades, e parece que a velocidade da terra é cada vez máis rápida ou, polo menos, os cambios son constantes.

Nesta situación é necesario recuperar as... [+]


Autorrealización materia

A "diversidade" no ensino é un concepto ben coñecido, e os profesores (non sorprenderache saber que na biblioteca Bestiak tamén hai profesores) tratamos de facer grupos heteroxéneos de alumnos para garantir a diversidade. Pero temos ferramentas para non perpetuar as opresión... [+]


Eguneraketa berriak daude