Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Kantauri itsasoko Karibetik kantari

  • La Jodedera ::Karibe Kantauri kantari

    Gaztelupeko Hotsak, 2013

Bizkaiko Golkoko ur hotzek Karibe itsasoko ur beroen laztana jaso dute, eta itsasaldiaren joan-etorrien antzera, hango eta hemengo kantak “Karibe Kantauri kantari” zurrunbilo honetan jaurti dira. Kontinenteak banatzen dituen itsaso zabalak elkarrengandik hain urrun dauden bi herrialde gerturatzen ditu epel utziko ez zaituen disko honi esker.

Itsaso urrun batean dantzatzen diren doinuak euskal kostaldean abesten ditugun kantuekin nahastu dituzte La Jodedera taldekoek, eta modu honetan, euskal herrietako edozein txokotan ron txupituak edo sagardoa edanez, saltsa dantzan edo dantza saltsan gabiltzala ere, Habana zaharreko karriketan entzungo genituzkeen kantak ekarri dituzte gurera. Erritmo beroez goxo helduta leun-leun mugitzen direnak itsasoaren beste muturrean ugariagoak diren arren, Euskal Herrian barra ondoan geratzen direnen aldakak mugiarazteko esfortzua egitera gonbidatzen gaituzte, hirugarren garagardoaren ondoren kulunka txiki bat egiten ausartzera,  besterik ez bada ere. Eta dantzatzeko imintziorik egiten ez duen horietakoa bazara, Euskal Herriko kantu ezagunenen bertsio kubatarrekin edo kubatar kantu tradizionalen euskal moldaketekin barrenak husteko aukera ere hortxe duzu.

Ezagunak egingo zaizkizu, adibidez, Atahualpa Yupanquik kantatzen zuen Los ejes de mi carreta edota milaka bider abestu ditugun Joxe Migelen batela eta Zergatik negar egin abestiak, azken honen oinarrizko melodia erabat aldatuta entzungo duzun arren.

“Topatuta” gaudela dio diskoaren lehen kantak, Kuba eta Euskal Herria topatuta, elkartuta alegia. Batzen gaituzten hainbat alderdiri keinu egiten dieten kantuz beterik dago diskoa eta abestien hitzak, umorez eta doinu sarkastikoz bustirik, gai sozialetan oinarritzen dira batez ere: egungo emakumearen rola tradizioekiko, botere-indarkeria, agintarien ustelkeria, kapitalismoaren gehiegikeria...

Dantzagarriak dira diskoan entzun daitezkeen runba, bolero, salsa, guaratxa, danzon eta gisa honetako erritmo beroak. Aberatsak bertakoek abesteko eta jotzeko duten jarrera askea ere, oinarri erritmikoari eutsiz, inprobisatzeko joera hori lekuko. Taldeko kide diren Mandi Cienfuegos (perkusioa eta ahotsa) eta Oscar La Habana (treseroa) kubatarrek bat egiten dute honetan eta Jon Txorromorro (gitarra, ahotsa eta txotixea) eta Jon Oiartzun (baxua) euskaldunek ederki borobiltzen dute laukotea. 2009an sortu zen taldeak, zuzeneko emanaldiak girotzeko beharrezkoa den ya tú sabes horrekin, jendea bereganatu eta erakartzen du. 

Garai zail hauetan musikari izatea abentura handia suertatzen dela zioen Mikel Azpiroz musikariak, Donostiako jazzaldia zela-eta egin zitzaion elkarrizketa batean. Arrazoirik ez zaio falta. Musikari direnentzat eta ez diren askorentzat ere bizitza bera “abentura” zaila bilakatzen ari baita. Eguneroko ardurak eta kezkak errazago eramaten lagunduko duen heldulekua izan daiteke musika, dimentsio txiki batean bada ere, pentsamenduak arintzeko gaitasun magiko hori baduelako.
Zure baimenarekin, eguneroko dosia hartzera noa, oraingoan mojito eta guzti.

Últimas
Crónica do xuízo de Aroztegi (quinto día)
Sen probas, unha dura petición de castigo sobre os procesados
O fiscal e a acusación particular han reiterado as peticións de penas do sete procesados, con 46 meses de cárcere e 56.000 euros en concepto de indemnizacións ás empresas. Os avogados dos procesados pediron a absolución da sentenza do TSJPV. A decisión quedou en mans do... [+]

O Goberno español autoriza á maior central fotovoltaica de Álava
Instalaranse 231.000 paneis ao longo de cen hectáreas do suroeste de Álava: Armiñón. EUskal será o segundo parque solar máis grande da localidade.

2025-05-23 | Gedar
O Goberno español volverá tentar prohibir os recibimentos a presos políticos
Ademais, o pp propuxo no Senado aumentar a chantaxe dos presos políticos vascos á hora de expresar o seu arrepentimento.

2025-05-23 | ARGIA
A empresa fichada por Arantxa Tapia deseñará un investimento de mil millóns de euros do Goberno Vasco
O 22 de maio o Parlamento Vasco ha aprobado o proxecto de lei de endebedamento de mil millóns de euros “para incidir na ciencia, a tecnoloxía, a empresa e o sector industrial”. Segundo informa Naiz, o Goberno Vasco ha encargado á empresa KPMG Asesores SL o desenvolvemento... [+]

2025-05-23 | Irutxuloko Hitza
Stop Desafiuzamentos de Donostia-San Sebastián denuncia a "fraude" dos contratos de arrendamento temporal
Un inquilino da Parte Vella de Donostia-San Sebastián conseguiu converter o contrato de aluguer de 11 meses nun contrato legal para cinco anos.

Netanyahu di que ‘Palestina liberada’ é o ‘Heil Hitler’ actual
Netanyahu fixo estas declaracións despois de que dous empregados da embaixada israelí en Washington aparecesen mortos por disparos de arma de fogo. O Goberno israelí ha vinculado directamente os ataques de Washington coas declaracións de varios xefes de Goberno europeos en... [+]

Os parlamentarios de Ipar Euskal Herria piden ao ministro francés de Educación que aumente os recursos de SEASKA
A misiva foi enviada o 21 de maio ao ministro francés de Educación, Elisabeth Borne, polo seis parlamentarios de Ipar Euskal Herria. Na carta, lamentan que co número de alumnos que hai, as prazas previstas para as ikastolas son "moi poucas".

2025-05-23 | Elhuyar
Unhas poucas compañías do norte global son as principais responsables dos conflitos relacionados coa extracción de recursos naturais
Só un centenar de compañías multinacionais están detrás do 20% de todos os conflitos relacionados coa extracción de recursos naturais, segundo un estudo realizado pola Universidade Autónoma de Barcelona. O estudo revela que as compañías de países do norte global son... [+]

"Si aprendemos a comer con moitas normas, poida que non notemos as necesidades do corpo"
A psicopedagoga Mireia Centeo Gutiérrez deu algunhas claves sobre a alimentación infantil, como a obrigatoriedade para comer e as consecuencias de prohibir os alimentos.

Os acusados afirman que o fixeron todo de forma pacífica por decisión colectiva

 

 

 

O pasado xoves declararon os imputados e das súas declaracións pódese resumir o seguinte: Os veciños que se reunían na praza ou acampada de Lekaroz decidían colectivamente que facer, xeralmente, dirixíndose ao ámbito das obras e colocándose de forma pasiva... [+]


Eguneraketa berriak daude