Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Palestina

Si non cae na simboloxía pura, pode ser unha idea moi bonita.A organización Frontball Development, que ten niño no Norte, está a tentar estender o xogo de pelota a diferentes partes do mundo, concretamente ás margenes marxinadas.

Para xogar a pelota necesítanse tres cousas: a pelota, a parede e o entusiasmo. Acaban de estar en Palestina. levaron as pelotas, construíron un par de muros nunha especie de polideportivo e atopáronse coa mente desbordada no campo de refuxiados da o Fawwar, ao sur de Hebrón. Crearon unha escola de pelota con mozos locais e non tan novos, e con cada pelotazo deron un paso para acurtar o camiño entre culturas tan diferentes. Para rematar a festa, organizouse un pequeno torneo cos pelotaris que se foron de aquí cara alá, e a gusto destes e de todos eles.

Nada en 2008, Frontball Development, desde entón, con obxectivos sociais e pelotas no peto da dignidade, tentamos estender o xogo de pelota, aparentemente un deporte de tantos outros, aos barrios máis duros: En México estiveron en San Juan de Ixtayopan, coñeceron a crueldade de Tepito e nas esquinas das rúas de Brooklyn, en Nova York, estiveron ofrecendo, polo menos, o refuxio natural do ruído da pelota. En Arxentina, a saber onde; en Italia, en Paraná; en Noubarris, en Barcelona, etc. A próxima vez, espérase que estean en Brasil, onde non faltará a cita. Máis tarde, pero sen prolongarse demasiado, en Xordania e no Líbano. Sen desesperar, construír muros, organizar escolas, facer pequenos campionatos, ensinar e saber que pequeno espazo hai entre os alumnos.

En Palestina, en Hebrón, baixo a supervisión da Comisión Local da Zona, ademais do material necesario para xogar a pelota, deixaron un par de vixiantes, a orde de que os máis destros veñan cara ao Norte, e a firme intención de ir a Xerusalén e a Betleem.

A difusión da pelota aos barrios máis pobres do mundo parece un proxecto que vai máis aló da simboloxía. Tirando do fío fráxil da realidade, creo que a miúdo soltamos pombas que só serven para tranquilizar a nosa conciencia, organizando partidos da selección, reivindicando xornadas de folga que teñen pouco de mínimo. E tratar de enganarnos a nós mesmos ten pouco camiño. Probablemente demasiado curto para chegar tan lonxe.

O problema é que a estas alturas os mozos e mozas da o Fawwar romperían as pelotas que lles acaban de levar co gusto do novo xogo. A ver si cando nos piden que nos envíen noticias somos capaces de cumprir os seus soños e as nosas ordes. Estaría ben. n


Últimas
2025-05-15 | ARGIA
Adimen artifizialean espezializatutako informatikaria behar du Ametzagaiña taldeak, euskara ardatz duten proiektuak bideratzeko

Ametzagaiña taldea ARGIAk, iAmetza komunikazio enpresak, Antza inprimategiak eta ADUR software kooperatibak osatzen dute.


2025-05-15 | ARGIA
Azokaroa
Maddi Sarasuaren “Biharraren egietan” liburua kari, poesia errezitaldia Urruñako Berttolin ostiralean

Ziburuko Azokaren karietara abiatu zen Azokaroak aurrera jarraitzen du Ipar Euskal Herrian eta ostiral honetan poema errezitaldi musikatuaz gozatu ahal izango dute Euskal Urruñako Berttoli kultur elkartean, 19:00etan: Maddi Sarasua itsasuarrak idatzitako Biharraren hegietan... [+]


2025-05-15 | ARGIA
Ilusioa berreskuratu nahi du abiatu berri den Euskaraldiak

Maiatzaren 15etik 25era izango da Euskaraldia. Laugarren edizioa da eta antolatzaileek aurtengoa “herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa” izatea dute helburu. Izan ere, hirugarren edizioan apalaldia sumatu zuten, pandemia garaiko Euskaralditik burua altxa ezinda. Ostegun... [+]


Aroztegia auziaren inguruko negoziazioak
Akusatuek ez dute Palacio de Arozteguiak eskatutako erantzukizun zibila onartu eta astelehenean epaiketa hasiko da

Hilabeteak dira jada fiskaltza, defentsa eta akusazio partikularra –Palacio de Arozteguia SM– epaiketa ez egiteko negoziatzen ari direla. Bazegoen oinarrizko akordio bat, baina Aroztegiko Elkartasun Komiteak prentsa ohar bidez iragarri du bertan behera gelditu dela.


Nakbaren 77. urteurrenean Israelek 74 palestinar hil ditu Gazan, horien artean kazetari bat

Israelgo Estatu sortu berriak Palestinaren %80 inguru indarrez okupatu zuenetik 77 urte igaro direla, Gazaren aurkako erasoetan 74 lagun hil ditu Tel Avivek asteazkenetik ostegunera bitartean. Hildakoen artean Hassan Samour kazetaria dago, 2023ko urriaz geroztik Israelek hil... [+]


2025-05-15 | Estitxu Eizagirre
Baserritarren Eguna
Gipuzkoako Aldundiak laborari ekologikoak diru-laguntza batetik kanpo utzi dituela salatzeko elkarretaratzea deitu du gaur Egurra Ta Kandelak

Gaur, maiatzak 15, San Ixidro da, Baserritarren Eguna. Egurra Ta Kandela baserritar ekintzak salatu du ekologikoan lan egiten duten laborariak landutako azalera handitzeko diru-laguntzatik kanpo utzi dituela Gipuzkoako Foru Aldundiak. Horregatik, 12:00etan Aldundiaren aurrean... [+]


San Ixidro

Aurten ez dut aparteko ilusiorik San Ixidro egunerako. Ez dut girorik aurkitzen. Ingurura begiratu eta giro ospela. Burua lanean jarri behar izan dut epeltasun bila, eta hara non, azaldu zaizkit gure gazten zain hilabeteak daramatzaten lagunen irribarreak. Bihotza epelxeago dago... [+]


2025-05-15 | Gedar
Un fondo a favor do Estado de Israel leva a maioría dos festivais de música do Estado español
KKR comprou en xaneiro a promotora Superstruct que promove festivais como Sónar, Viña Rock ou Resurrection Fest, entre outros. O Fondo Palestino está reclamado pola súa participación en actividades inmobiliarias relacionadas coa colonización palestina e no sector... [+]

O Goberno Vasco declara a San Sebastián como zona de alta tensión
Será publicado definitivamente no Boletín Oficial do Estado (BOE) o próximo mes de xullo e é a primeira capital de Hego Euskal Herria en obter o nomeamento.

2025-05-15 | ARGIA
A Asemblea Xeral de Álava aproba unha moción pola integración de Treviño en Álava
PNV, EH Bildu, PSE e Elkarri pactaron un cambio para pedir que a integración dos concellos de Treviño e La Puebla de Arganzón "non se atrase indefinidamente". Condado de Treviño e Arganzu

Día Contra a LGTBIfobia
"Non deixes físgoas á normalización dos discursos fascistas camuflados"
Con motivo do 17 de maio, Día Internacional contra a LGTBIQ+fobia, as asociacións de retorno do colectivo destacaron “a agresión regresiva que vivimos”, “a forza que tomou a transfobia” e “o deixamento das institucións”. Ante o capitalismo rosa dalgunhas... [+]

Compromiso sindical no Concello de Donostia
“Pódese garantir a posibilidade de traballar e vivir en euskera si hai vontade”
O cinco sindicatos que compoñen a comisión de traballadores do Concello de Donostia-San Sebastián (ELA, LAB, CCOO, Erne e ESAN) chegaron a un acordo para impulsar a participación activa das e os traballadores en Euskaraldia e garantir as posibilidades de vivir e traballar en... [+]

Bizi crea un pacto polo clima e os habitantes de Euskal Herria de face aos comicios de 2026
Inclúe dezanove medidas ecolóxicas e sociais para que as listas das eleccións do próximo ano establézanas. Centrouse en seis liñas de traballo que poderán establecerse en función do tamaño dos pobos.

2025-05-14 | Estitxu Eizagirre
Os bertsos de Iñaki Artola "Galdutako eta irabazi", no marco dunha conversación con Altuna ARGIA
O pelotari puxo un bo puñado de doce versos, sobre a derrota e a vitoria, que foron decisivos. A inspiración remóntase á mesa redonda celebrada en 2024 para a revista Larrun, na que Jokin Altuna reflexionou sobre este tema. O repertorio pódese escoitar musicalmente na... [+]

Tecnoloxía
Da bioloxía da mente

Na biblioteca do pobo, participo nun espazo aberto dedicado á tecnoloxía. Na anterior ocasión, achegáronse dúas mulleres que querían aprender a utilizar a placa Arduino para crear un proxecto de robótica infantil, unha programadora e outra curiosa como eu. Puxémonos en... [+]


Eguneraketa berriak daude