Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En Arxentina non hai salchichas, nin saúde dos agricultores

  • Desde hai dez anos, moitas persoas de América queixáronse de que os herbicidas, pesticidas e outros velenos que se lles botan dos avións aos cultivos transxénicos arruínan a súa vida. Moitos viven nos arredores dos caseríos, pero tamén son numerosos os que viven na periferia das cidades. O documental narra como proliferaron as terribles enfermidades.
Argazki txikia
Argazki txikia "“Indymediari hartua"“ gogorra da oso, baina ez gezurrezkoa: ama gaztearen besoetan ageri den haurra malformazio larriekin sortu da eta horiekin bizi beharko du. Interneteko bilatzaileetan pittin bat miatu besterik ez dago horrelakoak eta gogorragoak aurkitzeko, soja, arto eta arroz soroz bete dituzten Argentinako eremu handietan, lehen zelai eta baso izandakoetan, bizi diren herrietan eginak. Alorrak bertako biztanleen etxe atarietaraino iristen direnez, hegazkinetatik jaurtitako glisofato ihintzak herritar guztiak igurzten ditu, urtean hamabost-hogei aldiz. Irudi handia, hegazkinez burututako fumigazioen kontrako manifestazio bat biltzen duena, Insurrectas y Punto blogean aurkitu dugu.

Glisofato, Cipermetrina, 2.4 D, Endosulfan, Atracina, Clorpirifo... Eses son os nomes dos fármacos que, tomados en Arxentina e ao longo e ancho do mundo, estendéronse con novos cultivos transxénicos. Destruídos a maior parte dos bosques autóctonos, os animais, quen se acorda dos antigas millóns de vacas arxentinas?, reducidos pola gran cantidade de plantas que se sementaban nos campos, os únicos que aumentaron son os velenos. E xunto a elas, as enfermidades dos cidadáns que respiran os seus aromas.

A finais do pasado mes de abril centos de médicos e persoal sanitario reuníronse na Universidade de Rosario para falar da nova epidemia no congreso Iº Congreso Latinoamericano de Saúde Socio Ambiental. Anteriormente, os arxentinos xa celebraran o IIº Encontro Nacional de Médicos de Pobos Fumigados.

Os profesionais reunidos en Rosario resumiron a gravidade do tema da seguinte maneira: “A saúde da poboación de países que continuamente fumigan en Arxentina sofre un ataque moi grave. Ademais, a situación empeora cada día e nestes lugares detéctanse enfermidades graves moito máis frecuentes que noutros lugares, como cancros, abortos, problemas de fecundación, nenos con malformacións conxénitas, etc.”.

Tanto na reunión de Rosario como na primeira celebrada en agosto do ano pasado na Universidade da cidade de Córdoba, presentáronse duras probas de documentación por parte de profesores universitarios e médicos sanitarios do lugar.

Como nas amplas zonas de Arxentina todo faise por xunto, a expansión da soia tamén foi desmesurada. A metade dos campos daquela república foron ocupados hoxe por ese legume. Si en 1990 plantouse en catro millóns de hectáreas, en 2010 superou os 18 millóns de hectáreas, a práctica totalidade de cultivos transxénicos. A suma de arroz, millo e outros transxénicos supera os 22 millóns de hectáreas.

Por suposto, a soia transxénica está casada desde a súa orixe co veleno, fundamentalmente co Glisofato que a corporación Monsanto vende coa marca Rondup. Isto mata as herbas; el está modificado xeneticamente para vivir no medio do veleno. Ademais do medicamento para secar as herbas, para matar insectos en Endosulfa e outros medicamentos deben estenderse nos campos. En 1990 xeneralizáronse 35 millóns de litros de herbicidas en terreos de Arxentina, e en 2010 superáronse os 300 millóns.

Para a felicidade dos amos de Monsanto, ademais de aumentar a demanda de sementes de soia que eles patentaron, moitas herbas e matogueiras aprenderon a enfrontarse ao Glisofato. Un neno pode imaxinar a solución: Máis glisofatos. Esta mesma hectárea, con 2 litros de Rondup despregados en 1996, necesitaba até 20 litros hoxe para manterse limpa.

Neste sistema viven pobos e rexións enteiras, porque o goberno de Buenos Aires regalou toda a agricultura á agroindustria. Nestes encontros –sempre segundo cifras documentadas polos médicos– viven 12 millóns de arxentinos. Dado que a forma habitual de propagar “remedios” para os cultivos é fumigar desde o avión, moitos dos 300 millóns de litros de velenos chegan ás casas, escolas, parques, fontes, hortas e lugares de traballo onde viven.

O que non se quere ver desde a capital

Nos congresos destacáronse dous problemas que nos últimos anos agraváronse nestes pobos fumigados. Por unha banda, que aumentaron os nenos que traen malformacións conxénitas, como os abortos involuntarios das mulleres embarazadas. Doutra banda, en nenos e adultos aumentaron tanto os cancros como outras enfermidades graves.

Na primeira sesión de agosto do ano pasado xa había médicos que levan máis de vinte e cinco anos traballando no mesmo lugar e da súa experiencia os cambios nas estatísticas de enfermidade que o goberno, polo escaso traballo que realiza nas estatísticas epidemiolóxicas, non se poderían coñecer doutra maneira.

Por exemplo, a doutora María del Carmen Seveso, encargada das terapias intensivas nun hospital do departamento de Chaco, explicou que os problemas de malformacións e canceríxenos, así como os respiratorios e alérxicos, como outras complicacións das mulleres novas embarazadas, aumentaron moito. Hai que dicir que Chaco é un dos departamentos nos que a soia transxénica estendeuse de forma salvaxe.

A delegada do Ministerio de Sanidade, Ana Lía Otaño, trouxo estatísticas máis concretas. As malformacións conxénitas, por exemplo, si en 1997 eran 19,1 de cada 10.000 nacementos, en 2008 chegaron aos 85,3. O cancro infantil ha aumentado de 8,03 a 15,7 casos por cada 100.000 habitantes. As enfermidades multiplícanse a medida que se achegan desde os centros das cidades ás proximidades dos campos de cultivo, debido á fumigación.

Na reunión de Córdoba deron moita importancia ás malformacións dos bebés recentemente nados, entre elas os fallos no peche do nervio. O neurocirurxián Hugo Gómez Demaio, ademais dos datos, mostrou unha serie de fotografías arrepiantes. Outros expertos, en cambio, mostraron nos laboratorios os resultados que o embrión de pitos e ras atopou aos poucos contaminado polo Glisofato, que ofrecen pistas para entender as malformacións que se producen nos seres humanos.

Como os vendedores de velenos sempre argumentan que é difícil demostrar que un tema concreto é o causante dunha malformación ou enfermidade, presentáronse estudos estadísticos concretos para aclarar dúbidas. Nalgúns deles cruzáronse as cifras dos nenos que foron creados con malformacións para relacionalos co mes da súa fecundación e os calendarios nos que se utilizan pesticidas. Ao parecer, este tipo de estudos estadísticos no mundo demostraron que os nenos de mulleres embarazadas que se quedaron embarazadas durante os meses de uso de pesticidas e herbicidas nas zonas rurais son os que presentan un maior número de erros graves.

Os médicos reunidos no Congreso de Córdoba en 2010 aceptaron seis propostas, que este ano foron ratificadas en Rosario. A primeira é que a sociedade debe saber que “os praguicidas son velenos, tóxicos que nos fan enfermar”. En segundo lugar, para garantir a saúde dos habitantes do medio rural, é necesario limitar o uso de boticas; é inaceptable que en seis meses do ano se perfumen tres veces ao mes todo o pobo.

Tres, que hai que prohibir que os campos fumiguen de avións. Catro, ata que os afumados aéreos cesen por completo, deben ser forzados a deterse a un quilómetro dos pobos. Cinco, que os medicamentos que mencionamos teñen que ser prohibidos, porque “son armas químicas reais”.
No sexto punto está a raíz de todo: hai que pór en cuestión o modelo produtivo baseado nos transxénicos e na agroindustria xigante. Millóns de cidadáns e cidadás que seguen sen poder vivir terán que moverse para iso.


Interésache pola canle: Transgenikoak
Gran agasallo para os produtores transxénicos de Bruxelas: os controis finalizaron
A Comisión Europea tomou o pasado 7 de febreiro unha decisión importante en favor da agroindustria: non clasificará como transxénicas as sementes con xenética adaptada mediante a técnica NBT New Breeding Techniques. Neste sentido, os controis, seguimentos e obrigacións... [+]

Glifosato foi autorizado por outro dez anos: "A saúde pública e a biodiversidade están en grave perigo"
Os 27 países da Comisión Europea non alcanzaron un acordo para prohibir o herbicida contaminante, polo que ampliaron a autorización de uso caducada o 15 de decembro con restricións. Numerosos expertos e institucións aseguran que o produto da multinacional Bayer, moi... [+]

E si o COVID-19 é un OGM?
É unha mutación natural dun virus de morcegos que sacudiu o mundo, o SARS-CoV-2, probablemente asociado a graves transformacións medioambientais provocadas polo home en moitas partes do mundo nas últimas décadas, tamén provocadas polo home, ou que os científicos lle... [+]

2020-05-20 | ARGIA
España autoriza a venda de oito novas variedades de millo transxénico
Nas bolsas e catálogos para a venda destas sementes deberán indicar a seguinte frase: "Variedade modificada xeneticamente". Desde o 9 de abril teñen licenza para vendelas. En 2019 plantáronse 8.000 hectáreas de millo transxénico en Navarra.

2019-05-03 | Garazi Zabaleta
José Ramón Olarieta Alberdi
"O obxectivo último dos transxénicos é controlar o mercado das sementes"

José Ramón Olarieta Alberdi é doutor en enxeñaría agrónoma e profesor da Universidade de Lleida, así como membro da asociación catalá Som o que Sembrem.O pasado ano publicou un libro sobre transxénicos: Os transxénicos, son realmente seguros e necesarios? Leitza e... [+]


2018-09-12 | ARGIA
Morre Fabian Tomasi, referente na loita contra os agrotóxicos e os transxénicos
Tomasi traballou nun campo de agricultura extensiva dedicado ao cultivo da soia. A zona rural ha falecido como consecuencia da enfermidade que orixinaron os agrotóxicos empregados na fumigación da zona.

Bruxelas autoriza a Bayer a comprar Monsanto
En contra da recollida de firmas e das protestas cidadás, a Unión Europea ha dado permiso a Bayer para que compre Monsanto. Converterase así na maior empresa de sementes e abonos químicos do mundo.

2018-03-01 | Miren Osa Galdona
Milioi bat lagunek Monsantoren eta Bayerren arteko hitzarmena etetea eskatu diote Europako Batzordeari

Laborantza-industrian egin den inoizko akordiorik handiena gelditzeko eskatu diote milioi bat lagunek Europari: Monsanto eta Bayer enpresek indarrak batuko dituzte galarazi ezean. Hazi transgenikoen eta industria farmazeutikoaren arteko lotura 2016tik datorren arren, azken... [+]


2017-09-04 | Unai Brea
Bayerrek Monsanto erostea zer ondorio izan dezakeen ikertu nahi du Europak

Europako Batzordeak iragarri du sakon aztertu nahi duela Bayer konpainiak Monsanto erosteak kalterik egingo ote dion pestiziden eta hazien merkatuari. Bruselak adierazi du fusio-operazioa burutzeak bi arlo horietako munduko enpresarik handiena sortuko lukeela, eta horrek... [+]


2017-07-10 | Hegoi Belategi
Rosa Binimelis. Ecoloxía, economía, ética
"O teosinte causou grandes danos en Aragón e Cataluña; en Navarra prima a ignorancia"
Unha maleza invasora ha aparecido nas matogueiras de Navarra, Aragón e Cataluña. O teosintea, na linguaxe teosintle nahuatl, é unha planta da familia de Zea, por tanto parente do millo. Rosa Binimelis (Castelló, 1979) é doutora en Ciencias Ambientais e nos últimos anos... [+]

2017-06-30 | Unai Brea
Fusión de transnacionales agrarias
A creación de alimentos, en risco de quedar en mans duns poucos
En setembro de 2016, Bayer, un cidadán alemán coñecido sobre todo polas aspirinas, comprou o Monsanto estadounidense, coñecido por outras moitas cousas, por 66.000 millóns de dólares. É a máis coñecida e destacada das fusións de sementes industriais e produtos... [+]

O 34% dos tomates vendidos no mercado son propiedades de Monsanto e Heinz
As sementes híbridas que se utilizan na actualidade só poden ser fabricadas por multinacionais especializadas e o seu líder é Monsanto. A que os abre ao mercado é a poderosa multinacional Heinz. Na mesma liña, advertiron de que a alimentación acabará en mans dos mercados... [+]

Eguneraketa berriak daude