Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Abizenez Alkorta

Iñigo Azkona
Erregistro Zibilaren Lege proiektuak hedabideetan izan duen oihartzun eskasaz harrituta nago. Amorrualdi batzuk kaleetan, baina ezin uka alfabetoarean inposizioak kaltetutako askok oso gutxi erreparatu diotela orain artean biztanlegoaren erdiak baino gehiagok jasandado diskriminazioari.

Lege proiektu honen aurretik, aitaren abizenak amaren aldean lehentasuna zuen. 1999. urtetik, adostasuna izanez gero, ez zegoen arazorik baina bere faltan, aitaren abizena lehenesten zuten kasu guztietan. Hau da, emakumeek seme-alabei euren abizena jartzeko eskubidea, eskubidea baina aitaren “borondatean” oinarritzen zen, eta berari esker egikarituko litzake balizko eskubide berdintasuna. Gizonaren/aitaren baimena behar “gure” abizena jartzeko. Niri sinestezina egiten zitzaidan oraindik horrelako neurri zaharkitu eta matxistak agerian izatea, baina beste behin pertsona bitxi bezala ikusi ninduten gai hau ateratzen nuen bakoitzean.

Are eta bitxiago sentitu naiz Erregistro Zibilaren lege proiektuaz kexu ikusi ditudanean, zenbaiten abizena desagertu daitekeenaren eskandaluaren aurrean. Orain bai da garrantzitsua abizenen kontua. Alfabetoaren irizpidea ez zait zuzena iruditzen eta seguruenik Alemaniako txanponaren sistema izanen da justuena, baina inork ez al du pentsatu orain artean genero-zanpaketa baten aurrean geundela? Kontu honek agerian utzi du abizenen lehentasunak inolako garrantzirik ez zuela ziotenen bi ahokoa. Ez zen esanguratsua eurena jartzen zuten heinean nahiz eta ama asko ez diren saiatu ere egin euren abizena jartzen, ez eta aita konbentzitzen, eta hortaz nire erreibindikazioa, kolektiboa baino, pertsonala ez ote denaren dudak pizten hasi zaizkit.

Baina horrek ez nau atzera botatzen aitaren abizena lehenestea inposizio historikoa dela berresteko. 2010. urtean emakume eta gizonezkoen berdintasuna gainditu gabeko irakasgaia da, eta amek euren abizena ipini nahi izateak ez luke “feminista zoro” batzuen kontua izan beharko. Dena den, nire dudak ditut haurrari amaren abizena ipintzea adostu duten bikote gehienen oinarria berdintasun klabean irakurri ahal den, edota zenbaitzuk aukera “aurrerakoi” hori erabili duten bide batez bi mandatu egiteko. Onartzen dut, Alkorta naiz, lege proiektuaren onuradun, baina alfabetoaren irizpide aldrebesak ez dezala ezerezean utzi abizenen lehentasunaren diskriminazioaren oinarria.

Últimas
A festa de Sortzen celebrarase o 18 de maio na Taconera
Despois de seis anos de parón, o 18 de maio celebrarase en Takonera a festa a favor das escolas públicas do modelo D, Sortzen. As actuacións serán en directo, con xogos infantís e os concertos dos grupos Gorka Urbizu e Borla, entre outros.

É para o teu beneficio
Vendo cantos psicólogos, médicos, terapeutas... compártennos métodos milagrosos, pódese pensar que a educación infantil é unha preocupación internacional e que todos nos convertemos en expertos.

47 millóns de euros máis para garantir a seguridade do encoro de Yesa, "seguro"
O presidente da Confederación Hidrográfica do Ebro (CHE) fixo o anuncio a principios da semana: As obras de ampliación do pantano de Yesa comezarán este ano e custarán 47 millóns de euros para estabilizar a ladeira dereita da presa.

2025-05-09 | Arabako Alea
Os xardineiros de Vitoria-Gasteiz reúnense por primeira vez co Concello
O Concello de Vitoria-Gasteiz informou de que a empresa está "a chamar á negociación" no Consistorio. Os sindicatos pedíronlle que defenda aos traballadores de Vitoria-Gasteiz ante o fondo de investimento estadounidense, propiedade de Enviser.

Patxi Saez Beloki membro do grupo ZirHika
“Tamén se aprende facendo con hika”
Por primeira vez no marco de Euskaraldia celebrarase Hikaldia. Inscribíronse un total de 83 localidades da comarca de Pamplona. A iniciativa foi organizada polo grupo promotor ZirHika, que o ano pasado creouse para impulsar o grupo hitano xunto a Taupa. Entrevistamos a Patxi... [+]

O estadounidense Robert Prevost será o novo papa, León XIV
Será o papa número 267 da Igrexa católica. O conclave durou só un día.

Nunha entrevista realizada por Ibai Sueskun Berria:
"Organizamos un acto alegre para reivindicar que o eúscaro é de todos nós"
O movemento Sorionekua convocou unha mobilización para o vindeiro sábado en Bilbao. Pola mañá reuniranse de pobo en pobo nas pontes de Navarra e pola tarde levarán a cabo unha manifestación en Pamplona. Os convocantes anunciaron que non será unha manifestación "normal", xa... [+]

Un home louro na China do século VIII?

Na provincia chinesa de Shanxi, nunha tumba da dinastía Tang, atopáronse pinturas que representan escenas da vida cotiá dos falecidos. Nunha desas escenas aparece un home louro. Os arqueólogos que estudaron a tumba, pola cor do pelo e a cara, aseguran que non é probable que... [+]


Kartagotarrak ez ziren feniziarrak

Kartago, K.a. 814 inguruan. Feniziarrek kolonia bat fundatu zuten, eta Mediterraneo ekialdean nagusi zen zibilizazioa mendebaldera hedatu zen. Bi mende eta erdi geroago, Tiro feniziar metropolia gainbehera etorri zenean, Kartago independizatu egin zen eta bere eragina... [+]


As relacións militares entre España e Israel foron "máis estreitas que nunca" desde outubro de 2023
Un informe do Centre Delas revela as transaccións de armamento que Tel Aviv e Madrid acordaron desde outubro de 2023. Segundo o estudo, as empresas do Estado español e israelí nunca desenvolveron tantos proxectos en común e á industria militar israelí nunca se lle... [+]

Ecoloxistas en Acción denuncia que os autores dos cravos son de extrema dereita
A responsabilidade da acción foi asumida por un grupo de sete montañeiros, entre eles o activista Jesús Vallés. O grupo denunciou que o Parque Nacional de Ordesa (Aragón) converteuse en "un parque de aventura" e que "a turistificación do parque e o incremento das actividades... [+]

Eguneraketa berriak daude