Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Solastalgia e nostalxia

  • O solastagi é unha palabra creada polo filósofo Glenn Albrecht para referirse á crise existencial que produce a deterioración da natureza. Resultado da combinación confort dor. Din que a solastalgia fai máis fácil o niño en quen está en contacto directo coa natureza. Pero no primeiro golpe veume á mente a conversación coa dor. Tamén se parece á nostalxia, pero iso é ir mirando ao retrovisor. Vivimos xuntos.

05 de xullo de 2023 - 16:00

Nostalxia no Alto Deba. Empezando polo trekuzco, onde as torres e cables das liñas de alta tensión. En ausencia de néboa, a autoestrada Beasain-Durango destaca sobre os montes extraídos. En paralelo, o camiño do TAV pon de manifesto o ronsel do sangrado do monte. Na mesma ladeira, a distancia, canteira e nos paralela eucaliptos. Abaixo, no buraco, Antzuola.

Solastalgia na comarca do Urola. De camiño a casa teño o compás Izarraitz; estou a chorar xunto a Izazpi, Oleta e Samiño, porque escoitan as voces en poucos caseríos, todos por medo. Cando a costa por baixo de Kostarratzu diríxese á dereita, aparéceme Aralar lonxe, entre Pagotxeta e Irimo, como no podio, dourada, secundaria e terciaria.

E, ao parecer, a dosificación da destrución baséase nunha escalada triste: os dourados son intanxibles –polo momento–, os segundos segundo a conveniencia política e os enterros para o terciario son sacrificables.

Os habitantes de paisaxes humildes, paraísos durante a pandemia, condenáronnos a conversar cada día con dor e dor coas paraxes que nos forman. Porque, por decisión duns e por complicidade doutros, as paisaxes que nos fan van deixar de ser o que son.

Duelo nas beiras. Porque non poderemos volver ao manancial que nos alimenta. Porque condenaron aos campos a un negro eterno, prohibindo o cambio de cor de tempada. Porque non podemos soñar co futuro que se percibe nos silos dos montes.

E non se pode ir a máis. Como é que deixen de estar? Mentres a maioría vive nun inmenso polígono industrial, uns poucos terán un paraíso afastado para alimentar o instinto que fai a persoa no mundo.

Parece un asunto poético, pero que hai máis carnal que a poesía? Que, máis real que as paisaxes que nos fan as persoas? Que somos só reflexo? Quen determinará no balance megavatt o sentido de ser persoa e o número de megawatts que lle corresponde ter un lugar no mundo?

Ese sentido lévanos precisamente a defender o noso lugar. Temos a forza que encerra a solastalgia para non afogarnos no abrazo da nostalxia.


Interésache pola canle: Azpiegitura handiak
Rexeitan o proxecto da central eólica de Balmaseda para facer outra que "reduza"
O proxecto de muíños de vento que pretendían construír nunha ladeira do monte Kolitza foi rexeitado polo Goberno Vasco, segundo sinalou o alcalde de Balmaseda. Pero no seu lugar previuse outra central de "menor impacto" na zona. O 26 de maio a plataforma Euskal Herria Bizirik... [+]

2024-05-09
Siemens Gamesa anuncia "axustes" e aumenta a preocupación entre os empregados
A compañía vinculada ao sector enerxético ha cambiado o seu director xeral, á vez que se anuncian axústelos. Nas fábricas de Euskal Herria traballan case 3.000 traballadores e os sindicatos mostráronse preocupados polas decisións que poderían derivarse do despedimento.

Sábado: Día contra o TAV en Pamplona

A pesar de estar inmersos nunha crise eco-social sen precedentes, a administración segue custe o que custe coa obra do TAV, destruíndo o territorio e dilapidando os recursos imprescindibles para as necesidades sociais. Comezan as obras da ponte de Castejón e do subtramo... [+]


Once

Non sei si a exposición do proxecto artístico multidisciplinar Hamaika chegará ao teu pobo.

Xunto ás obras, once testemuños. Nel hai todo: medo, dor, rabia, esperanza, decepción, forza... testemuños escritos con agarimo. Persoas que viven na caluga afogando a quen sente... [+]


2024-05-08 | ARGIA
Descobren un "aumento alarmante" da contaminación nas zonas da incineradora de Zubieta e chaman á marcha
A fundación ToxicoWatch leva cinco anos recollendo mostras na zona da incineradora de Zubieta en busca de metais pesados, dioxinas, PCBs e PFAS. Todos eles aparecen nas mostras e ademais o Movemento Anti-Incineración anunciou en rolda de prensa o martes pola tarde que atoparon... [+]

Eguneraketa berriak daude