Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mamarru Fest: do feminismo aos tablados e as conciencias

  • O barrio ocupado de Errekaleor acolle este mes de maio un festival de tres días de duración. Mamarru Fest quere revolucionar non só o escenario, senón tamén o propio modelo de festival. O sábado 1 de febreiro celebrarase un festival de presentacións no Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz.

28 de xaneiro de 2020 - 14:01
Gasteizko Gaztetxearen aurrean aurkeztu dute jaialdia bere bultzatzaileek.

Varias mulleres de Vitoria-Gasteiz relacionadas coa música* presentaron no Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz o festival Mamarru Fest. Os mamarros son seres “pequenos e travesos” da mitoloxía vasca, cos que se relacionaron “identidades disidentes e oprimidas: Mamarraches, trans, bolleras, subiditas, puticornios, barriobajeras…” Celebrarase os días 8, 9 e 10 de maio no barrio ocupado de Errekaleor de Vitoria-Gasteiz. Durante tres días, queren dar un envorco ao tradicional modelo de festival musical, en diferentes sentidos.

Por unha banda, vaise a transformar o tablado: “Vemos a homes Zis no escenario. O empoderamiento, a seguridade e a audacia que se necesita para subir ao escenario a través das relacións de poder estivo en mans duns poucos. Estamos fartos. Até agora estivemos calados, vendo o show doutros, pero iso acabouse”. Para iso, ante os “homes cis” farán sitio no escenario a “outros suxeitos”.

Máis aló do escenario

Pero o obxectivo é dar a volta a todos os espazos e formas do festival, non só ao escenario. Especial atención ao consumo. As drogas enténdense “no marco dunha estratexia de desmovilización”. Para evitar o “desfasamento” só venderanse “bebidas fermentadas ou caseiras” e, aínda que se crea un ambiente inadecuado, pecharase a barra. Ademais, pediron a colaboración de todas as persoas para que os espazos pechos convértanse en espazos sen espazos e fixeron un chamamento a consumir "de forma consciente" si faise.

“Somos o que comemos” din os organizadores do festival. Por iso tentarase que todos os produtos sexan “locais ou reciclados”. Convidaron aos asistentes a “falar en eúscaro” e explicaron que porán en marcha diferentes protocolos ante calquera tipo de agresión.

Festival de presentacións no Gaztetxe

O Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz acollerá a presentación do Mamarru Fest, que se celebrará o próximo 1 de febreiro. A partir das 18:00 da tarde ofreceranse charlas, concertos, DJs e comida para cear, e ese día activarase a páxina web do festival mamarrufesta@riseup.net.

 


Interésache pola canle: Jaialdiak
"Tentamos ser simpáticos, pero iso non nos funciona"
A Feira do Libro e Disco Vasco de Ziburu celebra este ano a súa sexta edición. Celebrarase o 7 de xuño, sábado, como de costume, organizado pola asociación Baltsan e o medio de comunicación ARGIA. No atrio, para falar do que está detrás da creación, ARGIA e Euskal... [+]

2025-05-15 | ARGIA
Tempo de mercado
O libro “Biharraren egietan” de Maddi Sarasua, recital poético en Berttoli de Urruña o venres
A Azoka, que se puxo en marcha con motivo da Feira de Ziburu, continúa en Ipar Euskal Herria e este venres poderase gozar dun recital de poesía na sociedade cultural Berttoli de Urruña, ás 19:00 horas. O programa está baseado nos principios de Biharra, escrito pola ... [+]

2025-05-13 | ARGIA
A Feira de Ziburu homenaxea este ano a Aurelia Arkotxa
O 7 de xuño celebrarase a Feira do Libro e Disco Vasco de Ziburu, organizada conxuntamente pola asociación Baltsan e ARGIA. Nesta sexta edición, Aurelia Arkotxa será a homenaxeada e deuse a coñecer un programa moi completo en rolda de prensa. Para ambientar a Feira de... [+]

Feira de Ziburu - Azoka aroa
"A feira está a estenderse, pero na nosa medida, de forma controlada"
A feira de Ziburu arrincou en 2019 como un evento do día, pero nos últimos anos organizáronse eventos diferentes ao día da feira nos pobos de ao redor: É tempo de feira. Falamos con Ladix Arrosagarai, membro da asociación Baltsan, sobre os detalles da Feira.

2025-04-28 | ARGIA
A presentación do libro "Hetero" de Uxue Alberdi dará inicio á Feira
A 6ª edición da Feira do Libro e Disco de Ziburu celebrarase o próximo 7 de xuño. Co obxectivo de ambientar e dar a coñecer o impacto da feira nos pobos de ao redor, durante as últimas semanas organizáronse seis actividades culturais en colaboración coa asociación... [+]

A 42 edición de Sarako Idazleen Biltzarra reuniu a numerosos escritores e lectores vascos
Os lectores que acudiron á exposición tiveron dous días de actividades: unha feira de libros, espectáculos, talleres e mesas redondas, entre outros. A coordinadora, Maider Elcano, considera que a forza do Congreso radica en que é "un espazo aberto" que dá cabida a escritores... [+]

A Azoka: seis actividades culturais ás portas da 6ª Feira de Ziburu
A partir do 30 de abril poderanse ver as primeiras pinceladas de Azoka en diferentes puntos de Ipar Euskal Herria. Uxue Alberdi presentase o libro Hetero, Maialen Lujanbio ofrecera o recital de receitas e Maddi Sarasua presentase o libro coa axuda de familiares e amigos. A 6ª... [+]

En xuño celébrase o 20 aniversario do campionato de fútbol 7 de Hendaia solidario de presos políticos
A vixésima edición celebrarase o 14 de xuño e contará cun amplo programa de partidos de fútbol, comidas e concertos. Durante 20 anos celebrarase o día baixo a lema "solidariedade cos presos", e anunciáronse actos "especiais".

Como crear un criminal (e por que non son criminais de Aroztegi)
A semana da novela negra vasca celebrouse en Baztan do 20 ao 26 deste mes. Entre presentacións de libros, faladoiros e outros actos, a mesa redonda da mañá do sábado espertou unha gran expectación. De feito, coa escusa da novela negra, tamén se falou de como se constrúe... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Sumando unha iniciativa, estas son as nove prazas de libros e discos en eúscaro para este ano.
Quen queira coñecer as novidades da cultura vasca e comprar directamente a autores e editoriais, ten ao longo do ano varias feiras e iniciativas. Algúns teñen unha tradición de moitos anos e outros son máis recentes; moitos deles son temáticos e outros xeneralizados... [+]

Paula Estévez
"A imaxe sempre quedou relegada en Euskal Herria"
A miúdo, debuxantes e ilustradores viven de mil traballos. É coñecido este aspecto do sector. Sobre todo o que se pode chamar precariedade, tamén invisibilización. Paula Estévez (Donostia-San Sebastián, 1984), por exemplo, estivo presente en ARGIA durante os últimos... [+]

Eguneraketa berriak daude