Non apto
Nun desprazamento dunha hora até o lugar de traballo acompáñame a radio do coche. Na viaxe de onte tiven a oportunidade de gozar dun programa de relatos curtos, mentres comezaba o último porto da estrada, repleta de curvas, en Karrantza. Lendas curtas, si, de poucas palabras, pero historias de gran contido.
O costume de subir vídeos ou fotos instantáneas ás redes sociais na sociedade actual, por calquera acontecemento, non é unha maneira de parar. Ás veces sorpréndeme a gran cantidade de palabras que os locutores de radio deben utilizar para describir acontecementos duros. Noutras ocasións, a guerra, por exemplo, agradezo aos xornalistas que recoñezan que non teñen palabras para contarllo, porque conseguen pór en marcha a miña imaxinación. Quizais, porque ese é o obxectivo. Quen sabe!
A miúdo teño a percepción de que as palabras sobran. No velorio, o abrazo que damos a un amigo representa a cinco linguas: "Tiveches unha nai estupenda. Acompañando no desgusto"
A miúdo teño a percepción de que as palabras sobran. En Nadal, alén da vidreira da sala de espera do aeroporto, levantar o brazo e a man ten o significado de catro palabras: “Benvido a casa, filla miña!”. No velorio, o abrazo que damos a un amigo representa a cinco linguas: “Tiveches unha nai estupenda. Acompañando no desgusto”. No poteo dos venres, ao chegar ao bar, un sinxelo levanta equivale a seis palabras: “Ola amigos e amigas. Como vos foi a semana?”. Antes de saír de casa, o bico que damos á nosa parella afórranos nove palabras: “Quéroche moito. Pasa un bo día e ten coidado na estrada”.
Un alumno tróuxome á escola de hoxe o resultado dun estudo de HABE para comentar os criterios da emenda: adecuación, coherencia, cohesión, riqueza e corrección; en todos eles C (bastante). En cambio, o resultado non é apto. “Como?”, pregúntolle. “A falta de doce palabras, Rafa, doce!” respondeume o gixajo.
Rafa Arriola
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Tras o inicio das obras de rehabilitación do Centro de Acollida Internacional para a Protección no barrio de Arana de Vitoria-Gasteiz, vimos a necesidade de volver situarnos publicamente como cidadáns ocupados e preocupados, para que Euskal Herria sexa un verdadeiro pobo de... [+]
O presidente da Unión Europea, Ursula von der Leyen, xa informou hai unhas semanas da necesidade dun gasto militar de oitocentos mil millóns de euros. Este gasto está destinado a facer fronte a unha ameaza militar que sofre Europa, e coincidiron na necesidade de responder de... [+]
“A pesar de todas as carencias, os sindicatos fixeron máis que calquera outra organización humanitaria que estea nunca a favor da humanidade. Contribuíron máis á dignidade, á honestidade, á educación, ao benestar colectivo e ao desenvolvemento humano que calquera... [+]
Quizá non saibas quen é Donald Berwick, ou por que o menciono no título deste artigo. O mesmo ocorre, evidentemente, coa maioría das persoas que participan no Pacto Sanitario en curso. Non saben que é o Triplo Obxectivo de Berwick, e menos aínda o Obxectivo Cuádruplo que... [+]
O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]
É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]
A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]
Ao longo da súa traxectoria académica, adolescentes e mozas recibirán en máis dunha ocasión orientación académica e/ou profesional para aqueles estudos que lles resulten de utilidade. Hai que ofrecerlles liderado, porque adoitan estar cheos de dúbidas cada vez que teñen... [+]
Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]
Os profesores e profesoras do ensino público temos a necesidade e o dereito a actualizar e mellorar o convenio laboral que non se renovou en quince anos. Para iso, deberiamos estar inmersos nunha verdadeira negociación, pero a realidade é nefasta. Unha negociación na que... [+]