Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

UEMA reivindica que o eúscaro necesita un "novo status xurídico"

  • A decisión do xoves do Constitucional Español xerou unha "gran inquietude" nos concellos de UEMA, xa que existe un "risco vivo de retroceso" na euskaldunización. Ademais, insistiu en que esta agresión necesita unha "resposta xurídica sólida" e chamou a "buscar camiños" a un marco legal "renovado".
UEMAko udalerrien agerraldia, ostiral goizean Usurbilen UEMA

"Basta. Hoxe os representantes dos concellos de UEMA viñemos a dicir que é suficiente", con estas palabras arrinca a comparecencia urxente de UEMA en Usurbil, o xoves pola tarde, ao día seguinte de coñecer a decisión do Tribunal Constitucional español. Este xulgado de Madrid resolveu que nos municipios de Álava, Bizkaia e Gipuzkoa, onde todos os axentes e representantes saben eúscaro, o funcionamento interno da administración en eúscaro "vulnera dereitos lingüísticos".

O Constitucional español revolucionou a Lei de Entidades Locais que o Parlamento Vasco aprobou en 2016 por maioría ampla, na que se recoñecía a posibilidade de que os concellos poidan elaborar documentos internos –actas, ordes do día, diversos criterios e trámites…– integramente en eúscaro, a condición de que non haxa concelleiro que aleguen que non sabe eúscaro. É dicir, esta lei afectaba especialmente aos pobos pequenos e vascos. Eran documentos internos e non regulaba o trato cos cidadáns.

Tras a decisión constitucional hai ultradereita, denuncia do VOX hai dous anos. Acudiu ao Tribunal de Xustiza do País Vasco e desde alí, este tribunal, ante a dúbida de que podía ser "incostitucional", trasladouno ao Constitucional español.

UEMA di claramente que non parte de cero: "Temos en conta os problemas que hai uns anos tivemos nos concellos de UEMA en relación con isto, as prohibicións de facer actas en eúscaro, as trabas para que os concellos entren en UEMA... E esa sentenza lévanos de novo á situación de entón. A sentenza é un ataque directo contra os concellos de UEMA. E non partimos de cero: nos últimos tempos recibimos varias sentenzas co mesmo ton. É evidente que os tribunais están a desgastar o castigo legal para fomentar o eúscaro".

"Temos que unirnos"

Os municipios de UEMA están a estudar nestes momentos as consecuencias prácticas da sentenza e os pasos que poden dar agora. "A nosa intención é seguir dando pasos na euskaldunización dos concellos de UEMA, profundar no camiño percorrido nos últimos anos", subliñan.

Pero a situación necesita "resposta": "Por unha banda, para dicir que a resposta é suficiente. Hai que suspender a agresión xudicial".

Ademais, subliñan que necesita unha "resposta xurídica sólida": "Estase erosionando o marco legal que foi durante anos a cimentación da política lingüística e é hora de adecuar o solar legal de fomento do eúscaro en colaboración. Despois das últimas sentenzas xa empezamos a dar algúns pasos, pero esta última resolución do Tribunal Constitucional ha reforzado a necesidade. Unámoslo, consigamos un marco legal renovado para dar pasos decisivos na promoción do eúscaro. Hai necesidade, temos responsabilidade. Busquemos camiños".


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
2024-05-17 | ARGIA
O Tribunal Supremo rexeita o recurso a trámite interposto pola Deputación de Gipuzkoa en relación cos perfís lingüísticos de Uliazpi
En febreiro de 2023 o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco anulou o perfil lingüístico correspondente á convocatoria laboral de 34 coidadores da Fundación Uliazpi. O comité da Fundación e a Deputación Foral denunciaron a sentenza. O Consello de Euskalgintza sinalou... [+]

Xornada de mobilizacións para que os exames pasen en eúscaro
Os alumnos do Liceo Bernat Etxepare de Seaska convocaron unha mobilización para o 17 de maio. Co obxectivo de representar unha rede común, solicitaron que se estenda en internet a mención das iniciativas cos hashtag #EuskarazIkasi Matxinada e #EuskarazBiziMatxinada.

2024-02-15 | ARGIA
Recorren á consolidación de 119 prazas de administrativo por ter perfil lingüístico
LAB advirte que o camiño seguido para estabilizar aos 119 traballadores e traballadoras eventuais da Deputación Foral de Gipuzkoa pódese cancelar porque presentaron un recurso pola implantación do perfil lingüístico. LAB e ELA convocan unha concentración o 16 de febreiro... [+]

Un tabernero de Errenteria denuncia a actitude euskafoba
O camareiro do bar Aurrera de Errenteria-Orereta respondeu con "desprezo" e agresividade cara ao eúscaro, segundo denunciaron varios membros do sector vasco a un cliente que o solicitou en eúscaro.

Eguneraketa berriak daude