Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

What Durango brings

Being is doing. This is what the Durango Fair says this year, and it is true, at least in the case of the fair itself and taking into account Euskal Herria. This edition is already the 59th edition of the Azoka, and the fact that each year is celebrated shows that the Durango Fair is a way to make a Basque nation.

The name and being of the fair have been changing, but they have set the course. In 1965, when it was founded, in the poster of the “Feria del libro y disco vasco”, then the name has been reduced, the Durango Fair, but it has been expanded and also called the Plaza de la Cultura. In recent years, the name is summed up in the acronym DA, but the content is expanding and deepening, determining the direction.

What does Durango bring this year? I think there are going to be new developments that will allow us to take a step forward. He has jumped from the book and from the album to different areas of Basque culture with the twenty-first century, but now I would say that he is about to make a leap beyond the cultural sphere, and I will try to explain it.

Throughout the Basque Country, the fundamental step is to create a suitable habitat for the Basque community.

In fact, the Durango Fair can host a pre-training and pre-preparation laboratory for the future of the Basque community. From books and records, it has spread to the audiovisual field, to new technologies, to different screens and platforms, and to artificial intelligence, which also knocks at the door. In the field of Basque culture, the fair has become a habitus, but it is still a laboratory, in a specific space and in a limited number of days. It has demonstrated that the Basque culture is capable of creating its own cultural polysstema, with the essential elements for it: creators, institutions, repertoires, products and market, and the last, but not the smallest, the host cultures.

The laboratory test results are positive, yes. But now you have to jump into everyday life. Throughout the Basque Country, the first step is to create a suitable habitat for the Basque community. That will be the decisive step. And what will this habitat be? The Basque nation itself. The organization of the Basque democratic nation must be done. And I think this year, Durango is going to start moving in that direction. Why do I say this?In recent years the program of the fair has acquired a very large dimension, with a broad spectrum of poly-system culture, and this year will be presented in the environment of the fair areas that announce the leap from culture to the national organization.

For the first time, the United Nations National Association will make a stand available on 5 December and will make presentations of its work on 6 December. In addition, on 7 December the afternoon the Basque citizen organization Herrian Euskaraz has called for a mobilization to make explicit and forceful the Bat Gara process that is taking place at noon throughout Euskal Herria. “To live in Basque we need the Republic of the Basque Country.”

It seems that we have departed from the book and album fair to the creation of the Basque cultural polysystem, from the habitus to the creation of its own habitat and from the national organization of Euskal Herria that goes from the success of Durango. In Durango we will see if that is the case.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Lack of commitment of the Department of Territorial Green Balance of the DFS
The name doesn't actually preserve the being. The paper is not enough, although the paper holds everything. Until it gets wet. This is the case with the Department of Territorial Green Balance of the Provincial Council of Gipuzkoa. In fact, he has renounced what the name should... [+]

War on the imperialist war

A few weeks ago, the President of the European Union, Ursula von der Leyen, reported on the need for military spending of eight hundred billion euros. This expenditure is said to be in response to a military threat to which Europe is exposed, and it has been confirmed that there... [+]


Publish some data, hide the entire result

The Department of Education reported on diagnostic evaluations in February: He talked about the mid-stage of 2023 and the end-stage of 2024. Since the disastrous results would show that we have a structural problem, the department decided to comply with the procedure (publish... [+]


About the Item

Totally dedicated to the tendency of dispersion that we carry in the genes that I was walking down the street, in some useless abstraction that distracts you from the physical and curricular paths. A girl who hasn't turned thirty before. Something fell out of his pocket. The girl... [+]


2025-05-07 | Inma Errea Cleix
Recycling the Life

I have to clean two different places at the same time. Not an ordinary cleanliness, but something that forces us to explore in a different way the landscapes that surround us in our day to day, which also makes us move the structures within ourselves along with the external... [+]


Nola iritsi gara honaino?

Bilboko Kafe Antzokian, hemen argitaratutako nire kolaborazioen bilduma den Zapalduon pedagogia liburuaren aurkezpenean, entzuleen arteko emakume batek bota zidan galdera. Ohikoak ditudan gaiak aletuz joana nintzen hitzaldian, eta Euskal Herriaren egungo egoeraren kezka jada... [+]


Poker, Chess and Go game

Professor Jeffrey Sachs of Columbia University is interviewed by Yanis Varoufakis on the DiEM25 movement’s YouTube channel. This explains that in international politics the United States of America plays poker, Russia plays chess and the Chinese play Go. The latter was... [+]


The technology
Living in illusion

Last week, during the blackout, seeing ourselves vulnerable, we began to investigate many people in order to understand what happened: how does the infrastructure that transports electricity work? Why is it getting old? I am fascinated by the physical phenomenon of electricity... [+]


2025-05-07 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Euskadi industriala

Euskadi markak, eraikuntza sektoreko ekonomiaren  estrategian, “industrializazioa” mantrarako hitz gisa hartu duela jakinarazi berri du Eusko Jaurlaritzak. Etxebizitza publikoaren eraikuntzan industrializaturiko prozesu eta elementuak lan guztien %65a izatea... [+]


2025-05-07 | June Fernández
Seller of melon
Points of Interest

The pandemic has revealed, in all its crudeness, the consequences of the neoliberal model of care for the elderly, children and the dependent population. Now is the time to consolidate the critical discourses and community alternatives that flourished during the lockdown.”... [+]


The Blackout
I don't know if we've been blinded by the blackout or if we've been extinguished because we're blind. In any case, the blackout is not a hysterical – sorry, historical – event that began and ended today. I think it started a long time ago and unfortunately it didn’t end on St... [+]

“Even with all the shortcomings, the unions have done more for humanity than any other human organization that has ever existed. They have contributed more to dignity, honesty, education, collective well-being and human development than any other association of people.” ... [+]


2025-04-30 | June Fernández
Meloi saltzailea
Rowling ala Millerey

Errepikatu nirekin: Sara Millerey. Ez dezagun ahaztu bere izena. Transfeminizidioaren biktima da Millerey: gorrototzaile transmisogino batek torturatu zuen, besoak moztu zizkion eta bizirik bota zuen ibaiertz batera. Bi orduko agoniaren ondoren hil zen.

Errazagoa da J.K... [+]


2025-04-30 | Aingeru Epaltza
The European way of life

It seems possible to measure happiness. There are even those who insist on it. The UN is not very successful in maintaining world peace, but it shows in an annual report how such a quality is distributed across the planet. It is basically a list, staggered from country to... [+]


Eguneraketa berriak daude