Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El que porta Durango

Estar és fer. Així ho diu enguany la Fira de Durango, i és cert, almenys en el cas de la pròpia fira i tenint en compte a Euskal Herria. La present edició és ja la 59 edició de l'Azoka, i el fet que cada any se celebri el demostra que la Fira de Durango és una manera de fer nació basca.

El nom i l'ésser de la fira han anat variant, però han marcat el rumb. En 1965, quan es va fundar, en el cartell de la “Fira del llibre i disc basc”, després se li ha reduït el nom, la Fira de Durango, però s'ha anat ampliant i també s'ha anomenat la Plaça de la Cultura. En els últims anys el nom es resumeix en l'acrònim DONA, però el contingut es va ampliant i aprofundint, determinant la direcció.

Què porta enguany Durango? Crec que sortiran novetats que ens permetin fer un pas endavant. Ha saltat del llibre i del disc a diferents àmbits de la cultura basca amb el segle XXI, però ara diria que està a punt de fer un salt més enllà de l'àmbit cultural, i tractaré d'explicar-lo.

En tot el País Basc, el pas fonamental és crear un hàbitat adequat per a la comunitat basca

De fet, la Fira de Durango pot acollir un laboratori de formació i preparació prèvia del futur de la comunitat basca. Des de llibres i discos, s'ha estès a l'àmbit audiovisual, a les noves tecnologies, a les diferents pantalles i plataformes, i a la intel·ligència artificial, que també truca a la porta. En l'àmbit de la cultura basca, la fira s'ha convertit en una habitus, però continua sent un laboratori, en un espai concret i en un nombre limitat de dies. Ha demostrat que la cultura basca és capaç de crear el seu propi polisstema cultural, amb els elements imprescindibles per a això: creadors, institucions, repertoris, productes i mercat, i l'últim, però no el més petit, les cultures receptores.

Els resultats de l'assaig de laboratori són positius, sí. Però ara cal saltar a la vida quotidiana. En tot el País Basc, el primer pas és crear un hàbitat adequat per a la comunitat euskaldun. Aquest serà el pas decisiu. I què serà aquest hàbitat? La pròpia nació basca. Cal fer l'organització de la nació democràtica basca. I crec que enguany Durango començarà a moure's en aquesta direcció. Per què dic això?En els últims anys la programació de la fira ha adquirit una dimensió molt gran, amb un ampli espectre de cultura polisistema, i enguany es presentaran a l'entorn de la fira àrees que anuncien el salt de la cultura a l'organització nacional.

Per primera vegada, l'Associació Nacional de Nacions Unides posarà a la disposició del 5 de desembre un estand i realitzarà presentacions dels seus treballs el 6 de desembre. A més, el dia 7 de desembre a la tarda l'organització ciutadana Euskal Herrian Euskaraz ha convocat una mobilització per a donar a conèixer de manera expressa i contundent el procés Bat Gara que s'està duent a terme al migdia en tota Euskal Herria. “Per a viure en basc necessitem la República del Basc”.

Sembla que hem partit de la fira del llibre i del disc a la creació del polisistema cultural basc, de l'habitus a la creació d'un hàbitat propi i de l'organització nacional d'Euskal Herria que va de l'èxit de Durango. A Durango veurem si és així.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
És per al teu benefici
Veient quants psicòlegs, metges, terapeutes... ens comparteixen mètodes miraculosos, es pot pensar que l'educació infantil és una preocupació internacional i que tots ens hem convertit en experts.

La solució no és tècnica, és social; la resposta a Arnaldo Otegi
En les últimes setmanes, el debat sobre les energies renovables s'ha difós en els mitjans de comunicació. A Euskal Herria, en primer lloc, vam tenir el cas mediàtic de l'atac sofert per Aritz Otxandiano, que el va atribuir a l'actitud favorable a les energies renovables; als... [+]

Falta de compromís del Departament d'Equilibri Territorial Verd de la DFG
El nom, en si mateix, no conté l'ésser. El paper no és suficient, encara que el paper ho sostingui tot. Fins a mullar-se. Així ha succeït amb el Departament d'Equilibri Territorial Verd de la Diputació Foral de Guipúscoa. De fet, rebutja el que hauria de ser el seu nom,... [+]

Guerra imperialista

El president de la Unió Europea, Ursula von der Leyen, ja va informar fa unes setmanes de la necessitat d'una despesa militar de vuit-cents mil milions d'euros. Aquesta despesa està destinada a fer front a una amenaça militar que sofreix Europa, i han coincidit en la necessitat... [+]


Publicar algunes dades, ocultar el resultat total

El Departament d'Educació va informar al febrer de les avaluacions diagnòstiques: L'etapa de la Volta a Espanya es va disputar l'any 2023 i la de final d'etapa en 2024. Atès que els mals resultats demostrarien que tenim un problema estructural, el departament va decidir complir... [+]


Item

Kalean nindoan geneetan daramagun dispertsio joerara guztiz emana, bide fisiko eta curricularretatik desbideratzen zaituen abstrakzio alferrikakoren batean. Aurretik hogeita hamarrak bete gabeko neska bat. Zerbait erori zaio poltsikotik. Neska ez zen ohartu. Item bat zen... [+]


2025-05-07 | Inma Errea Cleix
Bizitza birziklatzen

Bi toki diferentetan egokitu zait garbiketa egitea aldi berean. Ez garbiketa arrunt bat, baizik eta egunerokoan inguratzen gaituzten paisaiak beste era batean arakatzera behartzen gaituen hori, kanpoko objektu fisikoekin batera norberaren baitako egiturak ere mugiarazten... [+]


Com hem arribat fins aquí?

En el Kafe Antzokia de Bilbao, en la presentació del llibre de pedagogia Zapalduon, recopilatori de les meves col·laboracions aquí publicat, una dona d'entre el públic em va llançar la pregunta. En la meva intervenció, en la qual he anat desgranant els temes que tinc... [+]


Pòquer, escacs i joc Go

Yanis Varoufakis ha entrevistat en el canal de Youtube del moviment DiEM25 al professor Jeffrey Sachs de la Universitat de Columbia. Això explica que, en política internacional, els Estats Units juga al pòquer, Rússia als escacs i els xinesos al joc de go. Aquest últim es... [+]


Teknologia
Ilusioan bizi

Pasa den astean, itzalaldian, gure burua zaurgarri ikusita, pertsona asko hasi ginen ikertzen, gertatutakoa ulertzeko asmoz: zelan funtzionatzen du elektrizitatea garraiatzen duen azpiegiturak? Zergatik geratu da zaharkitua? Elektrizitatearen fenomeno fisikoak liluratzen nau,... [+]


2025-05-07 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Euskadi industrial

El Govern Basc ha anunciat que la marca Euskadi, en l'estratègia de l'economia del sector de la construcció, ha pres la “industrialització” com a paraula de mantra. Reclamarà que els processos i elements industrialitzats en la construcció de l'habitatge públic representin... [+]


2025-05-07 | June Fernández
Meloi saltzailea
Abaguneak

Pandemiak agerian utzi ditu, bere gordintasun osoan, zaharren, haurren eta dependentzia egoeran dauden herritarren arreta-eredu neoliberalaren ondorioak. Konfinamendu garaian loratutako diskurtso kritiko eta alternatiba komunitarioak sendotzeko unea da orain”. Horrela hasi... [+]


Apagada
No sé si l'apagada ens ha encegat o si ens hem apagat perquè estem cecs. En qualsevol cas, l'apagada no és un fet histèric –perdoni, històric– que ha començat i acabat avui. Crec que va començar fa molt temps i, per desgràcia, no va acabar el dia de San Prudencio.

“Malgrat totes les mancances, els sindicats han fet més que qualsevol altra organització humanitària que hagi estat mai a favor de la humanitat. Han contribuït més a la dignitat, a l'honestedat, a l'educació, al benestar col·lectiu i al desenvolupament humà que... [+]


Eguneraketa berriak daude