Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mali War: How to Care for Uranium Supply in France

  • The real cause of the French State’s military intervention in Mali is the security of energy resources, according to Stéphane Lhomm on the Rue89 website. The article has been translated entirely into Basque by Iñaki Etxeleku, published on our website. Here are several passages.

On 11 January 2013, the French State Army put its hand in Mali following the movements of armed Islamist groups around Bamako. For months now these groups have been in their hands in northern Mali, and they have dared to deal with everything.

Who can truly believe that this operation is “for democracy in Mali”? For decades, the eroded regimes of these countries have trampled underfoot it. They are quickly held up from France. So why a “democratic” emergency like this?

Also, who will believe that the goal is to “protect the region”? The real objective is to protect the supply of uranium to the nuclear power stations of the French State, which operate in the mines of northern Niger. This is a desert area, separated from Mali by a simple line on the geographic maps.

In art, it should be pointed out how perverse the former colonial powers have been at the time of drawing those absurd limits, without taking into account the local population, inventing countries of very unusual environments: Niger and Mali, both like a hourglass. An area in the south-west with the head of the city, far from the large part of the northeast, which is completely abandoned and built mainly by deserts.

This is, of course, a neo-colonial coup, although it has been disguised with a request for help from the current President of Mali to make it look. This lehendakari has no credibility, as it is the result of an army coup d’état of 22 March 2012. We insist that we give no credibility to the very laborious fundamentalists. Drug and arms dealers who are not ashamed of hurting and killing people.

However, we do not accept the story of military interference “for democracy”. It is an excuse that has already been used many times, especially when the United States wanted to get oil supplies. And there it appears again, because France wants to ensure that uranium is supplied to it from its nuclear reactors. In Anarte, for example, the cost of a Rafale war aircraft is EUR 27,000 per hour, it should be noted that nuclear electricity is much more expensive than we thought...

Finally, it is clear that the atom and reason for state not only harm the environment and living beings, but also harm democracy.


Newest
Chronicle of the Carpentry Trial (Day Five)
Without evidence, a harsh demand for punishment on the defendants
The Prosecutor and the Private Prosecution have confirmed the criminal charges against the seven defendants, who are sentenced to 46 months in prison and 56,000 euros in compensation for damages to the companies. The defendants’ lawyers have asked for their acquittal. The... [+]

Spanish government approves the largest photovoltaic power plant in Álava
231,000 panels will be installed across 100 hectares in the southwest of Álava: In Armiñón. EUskal will be the second largest solar park in the village.

2025-05-23 | Gedar
New attempt to ban political prisoners in Spain
The PP has also proposed in the Senate to increase blackmail so that Basque political prisoners have to show remorse.

2025-05-23 | ARGIA
The company that has signed Arantxa Tapia will design the government’s €1 billion investment
On May 22, the Basque Parliament approved a bill to indebt one billion euros to “influence science, technology, business and the industrial sector”. The media outlet Nago reported that the Basque Government has asked KPMG Asesores SL to develop the plan, which recently hired... [+]

2025-05-23 | Irutxuloko Hitza
San Sebastian’s Stop Dismissal denounces the “fraud” of temporary rental contracts
A tenant from the Old Town of San Sebastian has managed to convert the rental contract for 11 months into a legal contract for five years.

Netanyahu Says ‘Palestine Liberated’ Today’s ‘Heil Hitler’
Netanyahu made statements after two employees of the Israeli embassy in Washington were shot dead. The Israeli Government has directly linked the Washington attacks to the statements of several European heads of Government against the massacre in Gaza.

French Education Minister Urged by Northern Basque Country Parliamentarians to Empower Seaska’s Resources
On 21 May, a letter was sent to the French Minister of Education, Elisabeth Borne, by the six parliamentarians of the Northern Basque Country. In view of the number of students there, the letter deplores the fact that the positions planned for the schools are "far too few".

2025-05-23 | Elhuyar
Few companies in the global North are primarily responsible for conflicts related to the extraction of natural resources
Only one hundred multinational companies are behind 20% of all conflicts related to the extraction of natural resources, according to a study carried out by the Autonomous University of Barcelona. Research has shown that companies in countries in the global North are aware of... [+]

"If we learn to eat with many rules, we may not notice the needs of the body"
The psychopedagogue Mireia Centeno Gutiérrez has given some clues about the feeding of children, such as the consequences of forcing them to eat and banning food.

The defendants say that by group decision, everything was done peacefully.

 

 

 

The defendants testified on Thursday, and their statements could be summarized as follows: The citizens who gathered in the square of legumes or in the camping area decided collectively what to do, in general, to go to the field of the works and put them passively in... [+]


Eguneraketa berriak daude