Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

San Sebastian’s Stop Dismissal denounces the “fraud” of temporary rental contracts

  • A tenant from the Old Town of San Sebastian has managed to convert the rental contract for 11 months into a legal contract for five years.
Artikulu hau CC BY-NC-ND 4.0 lizentziari esker ekarri dugu.

23 May 2025 - 11:30
Stop Kaleratzeak plataformak deitutako elkarretaratzeko irudi bat. Maitane Aldanondo

A rally called Stop Layoffs took place on Thursday in front of the Boulevard kiosk. They denounce the proliferation of temporary contracts for the rental of conventional homes, although these are “illegal”. The members of the platform were accompanied by representatives of Juntos Podemos, EH Reunidos, Leftist Plural, Caritas de Larratxo, Satorralaia and Steilas, as well as two of the affected people: Gina and Pilar. As Fernando, who has not been present during the outbreak, they have temporary rental contracts that will have to deal with the same situation at the end of them, even if they are at different times.

Gina lives with her husband, daughter, son-in-law and nephew in an apartment in Parte Vieja. His second contract of 11 consecutive months expired on October 30. The landlord sued him for dismissal and Gina’s lawyer filed allegations that the situation was considered out of law. A judicial agreement has been reached to convert this illegal temporary contract into a five-year legal contract. Fernando, 73, who has not been to the press conference, pays 300 euros for a room in the Old Part. He is awaiting trial, but hopes that the allegations presented by the lawyer will lead to the same result as Gina. Pilar lives in Errenteria with her two children and pays 815 euros. His six-month lease will expire on May 30. Since Renteria is a high-voltage area, since January 31 the Housing Law has been used to request an automatic extension of three years. “All contracts that expire after January 31 may require a three-year extension. We have done so by sending a burofax to its owner,” explains Rosa Garcia, a member of the platform.

“Temporary contracts must specify their purpose: forced displacement by work or study because you are doing some work at home... They cannot be used for conventional housing. They are governed by the City Lease Act. That’s why they’re legal fraud and illegal.” In these three cases, it is a habitual dwelling, in which they are registered and continue to pay the rent.

Given Gina’s background, it is anticipated that the trend will be the same for the rest. For this reason, they have taken advantage of the outbreak to warn and make known to tenants who are forced to sign temporary contracts in conventional homes that they have the tools to “convert these types of contracts that are not regulated by the Urban Lease Act and the Housing Act into a five-year contract, if you are a small landlord, or a seven-year contract, if you are a large landlord.”

In fact, it has been reported that temporary rental contracts are being promoted on real estate websites and that private landlords also follow this path without knowing if they are illegal or not. García calls it a “mockery” because such contracts allow them to increase the rental price each time they sign the new one. Regulated rentals, on the other hand, ensure that the same price is maintained for five to seven years, simply by upgrading the CPI.

It also warns homeowners that they will lose in court and will have to pay the costs. Instead of following the dynamics of investment funds and large homeowners, he proposes to support the Basque Government’s Bizigune program to end this “social drama”.


You are interested in the channel: Etxebizitza eskubidea
The Foral Forces evicts a family in Antsoain and attacks those who have gone to prevent it
The police had ordered the eviction at 10 a.m., but six patrols had previously visited the woman ' s house and all the surrounding streets had been cut off. In response to a call from the Haritu Collaborative Network, dozens of people came together to prevent eviction in front of... [+]

San Sebastian has been declared a high voltage zone by the Basque Government
It will be published definitively in July in the Official State Gazette (BOE) and is the first capital of the Southern Basque Country to be named.

Alda occupies a house to denounce the "speculative operation" in Bidart
The association denounces that the occupied house was bought for 1,615,000 euros in 2021 and is currently sold for 2,980,000 euros. During the occupation, they talk in the living room of the house about the problems caused by speculation. On the balcony Speculation: no housing... [+]

A Basque citizen will be prosecuted for trying to stop an eviction in Barcelona in 2021 with twenty people
The trial runs from May 8 to June 3. The prosecutor has requested a total of 35 prisons per year and a sentence of 200,000 euros for the defendants.

The City Council of Lekeitio stops the licensing of tourist homes
Thus, until a specific change is made in the regulation and limitation of tourist housing in the HAPO, the possibility of installing more houses of this type in the town will be suspended. Lekeitio is among the towns with the highest tourist housing ratio in the Basque Country... [+]

Thousands against the housing business in San Sebastian
Called by the Socialist Housing Union of the Basque Country, thousands of people gathered today at noon in San Sebastián “against the housing business” and “for the universal right to housing”.

2025-03-31 | Gedar
Several groups denounce racism in housing and call for its mobilization on April 5
The systematic exclusion of racialized people and migrants from access to housing has been denounced in Vitoria-Gasteiz through an outbreak. On April 5th, she was invited to come to San Sebastián to support the universal right to housing.

“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | Sustatu
Prezio “dinamiko” eta puztuen susmoa etxebizitza aurkitzeko atarietan

Espainiako hedabideetan aurkitu dugu albistea, salaketa egin dutela Fotocasa eta Idealista etxebizitza-atarien kontra, prezioak manipulatzen dituztelakoan. Salaketan ez dugu manipulazioaren deskribapen zehatzik aurkitu, baina Ameriketako Estatu Batuetan agertu den salaketa... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


Etxebizitza hutsak eta jabetza-eskubidea, eskuineko mantrak desmuntatuz

Azpeitiko Udalak etxebizitza hutsei ezarritako kanona abian jarri berritan –eta Euskadi osora zabal daitekeela jakinda–, etxebizitza horien jabeen eta eskuineko alderdien kexak irakurtzen eta entzuten hasiko gara. Jabetzarako Eskubidearen inguruko mantra horiek... [+]


Azora putre funtsak familia bat kaleratuko du Donostian

Azora putre funts alokairua igo eta mantentze lanak alde batera utzi ditu, Isaac Lagos eta bere familia etxebizitza uztera behartuz. Kaleratzearen aldeko epai bat jaso berri du maizterrak.


Kaleratzeak Stop-ek PSE-EEri leporatu dio EAJren Etxebizitza Legea “puntuz puntu” betetzea

Plataformak "atzerapausotzat" hartu du Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza eta Hiri agendako sailburu Denis Itxasok berriki iragarri izana lurzoru urbanizagarrietako etxe babestuen proportzioa %75etik %60ra jaistea. Pradales agintera iritsi zenetik alokairu soziala eskatzen... [+]


Desokupazio-enpresa baten presioak eta mehatxuak salatu dituzte, Astrabuduko familia bat etxetik botatzeko

Etxera itzuli ahal izan diren arren, joan den azaroan kaleratu zuten Astrabuduko familia berriz ere arriskuan dago. Uribe Kostako Etxebizitza Sindikatuak salatu du mailegu-enpresa berriz ere saiatzen ari dela kanporatzea gauzatzen, oraingoan, desokupazio-enpresa bat... [+]


The Government signs a decree to make urban planning regulations more flexible and promote the construction of housing
One of the main objectives of the decree approved by the Governing Council of the Basque Government is not to delay the promotion of new housing. In this sense, the councilor, Denis Itxaso, has assured that it will give more "autonomy" to the municipalities.

Eguneraketa berriak daude