Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

From the outside

The beaches are one of the main characteristics of the city of San Sebastián. But our ideas about participation, creativity, culture and illusions are not reflected in their waves. As soon as I touch the sand, all I see around me are the waves that come out of the sea and immediately freeze. Even now, I only see old icebergs full of actions that always do the same and words that always say the same.
I have worked hard all my life to put critical participation through cultural teaching at the center of this task in which every human being is self-employed and to reveal a new language of participation to society. Culture, yes, culture! And that is what we call culture, the biggest obstacle to this. Today, the real requirement of our cultural institutions, I would say their only requirement, is the daily abolition of the cultural force of creation. Here, participation is the fulfillment of the promise of all power regimes, their inclusion in the sterile projects of the administration. I once put my hope in myself and others, and they looked at me with fear that I should take the job away from them, before closing all the doors of “progress.” And time passes, and every new cultural plan is necessarily worse than the previous one. For what reason? Because culture is in the service of capital (Cultural Capital, a curious coincidence). Schools, universities, cultural centers, everywhere.
Cultural advances in the service of the future. The future in the service of the future. In the service of the future they want for us, of course. Let’s put on a face like this, my dear friend – they tell me – through the exercise of freedom that is your participation, we are trying to consider your future! There is only one truly sad thing about it: to be able to speak of the future with such indifference. They sell us the future, eliminating all opportunities to participate in the present. And I find it odious to participate in it.
The future is not the future that politicians make for the future. It's another one. Politics and culture as well as others. What is left for me of all that is no longer alive, few things, really, but it is also true, that little is always there, alive. In the world, Ana, Ixiar, dear beauties, money rules, and as long as money continues to rule, the plan is simple and good, we will want to buy part of the future that the regime promises us, and if we do, everyone will applaud us, but if we do not, we will be left out. However, it’s an unbelievable wonderful thing to have it outside, and on the outside, as little as possible to keep doing all that.
Against everything that is being imposed on us from within, against what is being proposed to us by the institutions that promote the culture of money, that live completely in tune with money, I don’t care where it comes from, from the Basque government or from the Spanish government, I have lived completely away from them, far away, far away. Ixiar, Ana, I want to give you the reason that you can’t do anything alone, I personally can’t do anything, because being alone I continue to serve the power, because I’m just another client of the money. That is why you have not only reflected on participation, but also convinced me to participate with you, but not internally, but externally.

Newest
On May 18th they will celebrate the Feast of Creation in Takonera
After a six-year hiatus, on May 18, the Surge party will be held in Takonera to support Model D public schools. There will be shows, games for children and concerts by Gorka Urbizu and/or Borla.

It's for your benefit.
Seeing how many psychologists, doctors, therapists... share miraculous methods, one can think that the education of children is an international concern and that we have all become experts.

47 million euros more was "safe" to guarantee the safety of the Esa reservoir
The President of the Ebro Hydrographic Confederation (CHE) made the announcement at the beginning of the week: The fourth adaptation of the works for the expansion of the Esa reservoir will be launched this year and 47 million euros will be spent to stabilize the right side of... [+]

2025-05-09 | Arabako Alea
Vitoria-Gasteiz gardeners meet with the city council for the first time
The City Council of Vitoria-Gasteiz said the company is calling for negotiations. The unions have asked him to defend the workers of Vitoria-Gasteiz against the US investment fund that owns Enner.

Patxi Saez Beloki Member of ZirHika
“Even doing Hikaz, you learn by doing”
For the first time in the series, there will be a hike. Eighty-three villages have been registered. The initiative is organized by the ZirHika operative group, which was created last year to promote the Hitano, together with Taupa. We interviewed Patxi Saez Beloki, member of... [+]

Turiel: “Bilatu daitezke arrazoi teknikoak, baina itzalaldia prezioen sistema perbertsoak eragin zuen”

Antonio Turiel fisikari eta CSICeko ikerlariak aspaldiko urteetan ez bezala bete zuen Hernaniko Florida auzoko San Jose Langilearen eliza asteazkenean. Zientoka lagun elkartu ziren Urumeako Mendiak Bizirik taldeak antolatuta Trantsizio energetikoaren mugak izeneko bere hitzaldia... [+]


The American Robert Prevost will be the new pope, Leo XIV
He will be the 267th pope of the Catholic Church. The conclave lasted only one day.

In the interview conducted by the New Sueskun River:
"We have organized a joyful event to proclaim that Basque belongs to all of us"
The Sorioneku movement has called for a mobilization for Saturday. In the morning they will meet from village to village in the bridges of Navarre and in the afternoon they will start a demonstration in Pamplona. It has been revealed that it will not be a "traditional"... [+]

A blonde man in 8th century China?

In the Chinese province of Shanxi, in a tomb of the Tang dynasty, paintings depicting scenes from the daily lives of the dead are found. In one of these scenes a blonde man appears. Looking at the color of the hair and the facial expression, archaeologists who have studied the... [+]


The Carthaginians were not Phoenicians

Carthage, from B.C. Around the 814. The Phoenicians founded a colony and the dominant civilization in the eastern Mediterranean spread to the west. Two and a half centuries later, with the decline of the Phoenician metropolis of Tyre, Carthage became independent and its... [+]


Military relations between Spain and Israel have been "closer than ever" since October 2023
A report by the Centre Delas reveals the arms trade that has been agreed between Tel Aviv and Madrid since October 2023. According to the study, Spanish and Israeli companies have never developed so many joint projects, and the Israeli military industry has never been awarded so... [+]

Eguneraketa berriak daude