Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Malenkonia

  • Iruditzen zitzaidan ba, Ur, zuk ere bihotz posmoa baduzula, zuk ere baduzula zure baitan Txillardegirena egiten hasten den zeure zu horri keinu esajeratuak egiten dizkion beste zu trabestia!
Juanjo Olasagarre
Juanjo OlasagarreJudit Fernandez
Arrazoi duzu, jakina, eta ulertzen dizut, bat ahitzen ari dela sinetsirik arduragabea eta ernegagarria suertatu behar du txolinkeriatan aritzeak, gertatzen ari denari ez-ikusiarena egitea. Matrakosoa, nekagarria, gorrotagarria deritzogu gure buruak errebindikatzen aritu beharrari baina oraindik ere, uste dugu, funtzionala dela. Itsusia, beraz, zure papera.

Kontua da zergatik deritzogun funtzionala matrakari?

Eta Josik dioen moduan behin galderekin hasita ez da amaierarik.

Salbatuko gaitu ahitzetik estatuak? (Nire buruari egiten dizkiodan galderak dira). Guago izanen gara estatu batekin? Ez liguke Historiak ironia eginen Estatua lortu orduko Multinazionalen Inperioa ezarriz? Ez litzateke gure estatua nagusiki espainolez eta frantsesez mintzatuko eta ikurretan bakarrik euskal agertuko? Eta sortu ondoren oskol hutsa balitz?

Ederki ulertzen zaitut, Ur, ni ere ataka horretan nagoelako. Euskal Herria ataka horretan dagoelako eta ehun urte, gutxienez, daramatzalako ataka berean. Luzeegi, zer esanen dizuet.

Posible ote da ataka hori ez balego bezala bizitzea eta bizitzearen poderioz ataka desagertzea? Ez dakit, baina lehertzen nauena zera da ataka horrek nola lotzen gaituen malenkoniari. Lehen asko maite nituen poema malenkoniatsuak iraganean galdutako objektu idealizatua (orainetik eraikia, jakina) ezin errekuperaturik aritzen diren poema horiek, baina azken hamar urtetatik hona, neurri batean, “faltsuak” iruditzen zaizkit.

Sarriren Izen zaharrak bezalako poemei buruz ari naiz. Ederregi agertzen gara –herrialde estuan sortu ginen (...), merkatari aberatsek merke edo kario/erosten dituzte gure lurrak/eta badoaz urtaroak eta gu ere bagoaz); euskara (Euskal Herria?) etorkizunean hilik agertzen da (Ursouia, Itchasou/Irouleguy (...) “Jendeak misterio aire batekin ahoskatuko ditu leku izenok”–.

Euskal Herri galdua misterio izena eta grafia erdaldunarekin idealizaturik geratzen da poemaren tonu malenkoniatsua azpimarratuz –jendeak bere ihardunean beste kultura bateko (hil ala bizi, berdin da) izenak ahoskatzean ukitu arraro batekin egiten duela onarturik misterio hitza gehiegizkoa iruditzen zait–.

Euskalduntasuna eta gaytasun konparatuz, nigan biltzen diren adar bi, eta jauziak jauzi, gay naizen aldetik ni ere egon nintekeen armairuan sarturik mundua nire kontra dagoela lanturu, mundua heterosexualez beterik dagoela eta gorrotoan bizitzen, areago heterosexualitea objektu malenkoniatsua bihurturik; gizarteak hor paratu ninduen baina mugitu egin naiz. (Libra nazala jainkoak lezioak ematetik!).

Ez dakit, ezin dugu nazio, koadrila, hiztun saldo, pop talde edo delakoa garela euskal herritarrok –mesedez, filosofo batek egin dezala gure identitatea izendatzeko erabiltzen ditugun izenen azterketa dekonstruktibo-maribollero-politikoa, ja– horrelako mugimendu estrategiko bat egin eta Kixmi sindromea saihestuz bagina bezala bizitzen hasi –egin, egiten dugu gainera, aldizkari hau da adibide bat–. Inozente bat naizela. Bai. Eta bidean hiltzen baldin bagara ba, hilik, zer eginen diogu, gure ondorengoak ere zerbait izanen dira.

Ezin duguna zera da harriari buelta eta buelta ari eta ari urteak eta urteak horrela segitu eta segitu. Gehiegi daramatzagu. Hortik fribolitatea, izan ezinaren zama astuna –aste honetan landu dut ikasleekin Bizi nahi Salbatore Mitxelenaren poema– arintzeko balio du. Gora posmodernitatea! (Txantxetan bada ere!).

Newest
Chronicle of the Carpentry Trial (Day Five)
Without evidence, a harsh demand for punishment on the defendants
The Prosecutor and the Private Prosecution have confirmed the criminal charges against the seven defendants, who are sentenced to 46 months in prison and 56,000 euros in compensation for damages to the companies. The defendants’ lawyers have asked for their acquittal. The... [+]

Spanish government approves the largest photovoltaic power plant in Álava
231,000 panels will be installed across 100 hectares in the southwest of Álava: In Armiñón. EUskal will be the second largest solar park in the village.

2025-05-23 | Gedar
New attempt to ban political prisoners in Spain
The PP has also proposed in the Senate to increase blackmail so that Basque political prisoners have to show remorse.

2025-05-23 | ARGIA
The company that has signed Arantxa Tapia will design the government’s €1 billion investment
On May 22, the Basque Parliament approved a bill to indebt one billion euros to “influence science, technology, business and the industrial sector”. The media outlet Nago reported that the Basque Government has asked KPMG Asesores SL to develop the plan, which recently hired... [+]

2025-05-23 | Irutxuloko Hitza
San Sebastian’s Stop Dismissal denounces the “fraud” of temporary rental contracts
A tenant from the Old Town of San Sebastian has managed to convert the rental contract for 11 months into a legal contract for five years.

Netanyahu Says ‘Palestine Liberated’ Today’s ‘Heil Hitler’
Netanyahu made statements after two employees of the Israeli embassy in Washington were shot dead. The Israeli Government has directly linked the Washington attacks to the statements of several European heads of Government against the massacre in Gaza.

French Education Minister Urged by Northern Basque Country Parliamentarians to Empower Seaska’s Resources
On 21 May, a letter was sent to the French Minister of Education, Elisabeth Borne, by the six parliamentarians of the Northern Basque Country. In view of the number of students there, the letter deplores the fact that the positions planned for the schools are "far too few".

2025-05-23 | Elhuyar
Few companies in the global North are primarily responsible for conflicts related to the extraction of natural resources
Only one hundred multinational companies are behind 20% of all conflicts related to the extraction of natural resources, according to a study carried out by the Autonomous University of Barcelona. Research has shown that companies in countries in the global North are aware of... [+]

"If we learn to eat with many rules, we may not notice the needs of the body"
The psychopedagogue Mireia Centeno Gutiérrez has given some clues about the feeding of children, such as the consequences of forcing them to eat and banning food.

The defendants say that by group decision, everything was done peacefully.

 

 

 

The defendants testified on Thursday, and their statements could be summarized as follows: The citizens who gathered in the square of legumes or in the camping area decided collectively what to do, in general, to go to the field of the works and put them passively in... [+]


Eguneraketa berriak daude