BETA: Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The French Government prohibits in schools the robe used by Muslim girls

  • As from September, students will be prohibited from dressing abayah in public schools in the French State. Abayah is a kind of robe or gown that many Muslim girls carry with them. The defence of secularism or Islamophobia has raised dust.
"Noraino iritsiko da janzkeraren polizia? Musulmanenganako gaitzespen obsesiboaren seinale da neurria", kritikatu dute.

30 August 2023 - 07:54
Last updated: 10:02

The French Government has argued that the measure meets the need to comply with the secularism principle. The Islamic veil, the Jewish kippa, the Sikh turban or the large Christian crossings are prohibited. However, “discreet” religious symbols are allowed. It does not affect private centres.

The parties on the right have taken the decision with satisfaction. “Communism is the leprosy that threatens the Republic,” said Les Républicains. Some left-wing parties have also seen the ban well, but others have perceived a xenophobic populist tone that has linked it more to Islamophobia than to the defence of secularism. The Government of France is “obsessed” with Muslims from La France Insoumise: “How far will the clothing police come? The measure is unconstitutional, a sign of obsessive rejection of Muslims.”

"Last year the short top was banned, now abayah, the goal is social control over the bodies of women and young people"

It is not the first time in the French State that such prohibitions have been committed. A few years ago, when the use of burquini was banned in many villages, it was directly related to violence, arguing that burqui is “a sign of attachment to jihadism” or that it must be interpreted as “provocation”, to the extent that this type of garment means “that may increase tension” in society. Female oppression is also often justified: “The result of a political project based on the female domain,” according to then minister Manuel Valls.

Towards the female body

However, young girls will bear the brunt of this measure. “Last year they banned the short top, now abayah, always social control over the bodies of women and young women,” they criticize from The Greens. Activist Briggite Vasallo also read the matter in a similar vein, when they banned iron: “The veil or the burquini are not a debate, it is a debate, whatever the reason why women who dress like this are marginalizing themselves from public spaces. And these women, in addition, are part of a minority group that is suffering particularly severe racist violence in Europe; for them we should be making it easier to breathe.”


You are interested in the channel: Hezkuntza
TxikiLinux Txokoa in Herri Urrats to publicize the free operating system and euskaldun
This Sunday, 12 May, will be held, as every year, the Herri Urrats festival of the ikastolas of Iparralde in the area of Lake Senpere. This year the TxikiLinux Txoko will be in Xiberoa. From 9:00 to 17:00 children's workshops have been prepared to publicize the free and Euskaldun... [+]

2024-05-10 | Noa Zabaleta
Why deny the welfare of these young people?

It is often said that work produces results. The education system shouts “you will learn, you will work and you will.” But how many homes does that prove to be wrong? A lot of students have lost the desire to learn, because even if they work and work, they do not get good... [+]


The first victories in the camps begin to come with boycott agreements with Israel
Among other things, the cloister of the University of Barcelona voted in favour of the breakdown of institutional relations with Israel. Trinity College Dublin reaches an agreement with students mobilized to “work towards breaking the relationship” with Israel. The Basque... [+]

Day of mobilization for exams to pass in Basque
The students of the Liceo Bernat Etxepare of Seaska have called for a mobilization for May 17. In order to represent a common network, they have requested that the mention of initiatives with the hashtag #EuskarazIkasi Matxinada and #EuskarazBiziMatxinada be extended on the... [+]

Eguneraketa berriak daude