Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Flights to Mallorca

  • The ability to adapt to the situation of the time in the place and in the epoch of capitalism is sometimes surprising to me. The similarities are explained where you don’t expect them to, and you suddenly realize that the appearance of the monster in Mallorca is not so far from what you live in your own home; it has changed your make-up and your costume, but no difference in your behavior: it preferably absorbs your life(s).
Mike Kit /pexels.com

When Rosa came home, we knew absolutely nothing about Mallorca; except for four little things, our knowledge was limited to tourist invasions. Living with Rosa for a month has led us to rethink our way of moving and the movement itself.

We have talked a lot about tourism, among other things, around the table, and at a certain point we posed the question: what is the difference between a traveler and a tourist? The answer awakened ghosts: if you need to make structural changes to stay where you go, you are a tourist. He also gave us an example: if the farmer stops creating food for tourists to eat at home and opens up peasant tourism, there is a structural change, a loss for the locals, and not any; after all, there is a violation of the right to food – this is especially serious if we are talking about an island.

At one point, the ghosts were talking and talking about our holiday at home; after the awkward silence came an even more awkward question: how many small Majorca have you created on the margins?

We've gone over what we've heard from Rosa. Locals face enormous difficulties in accessing housing, whether it’s for rent on the property. Geolocation has ended the childish paradises of the islanders. Agricultural or livestock land is at speculative urban prices, unable to pay for it with vegetables, dairy or meat and live on its own. The springs cannot supply the population that doubles in summer and their needs and desires. The empire of the cool sportsman is above the laws of nature’s protection – even if it were any other cool non-sportsman, it’s worth the same. The working and living conditions of those working in the tourism sector are closer to slavery than to the workers’ rights charter. More and more of those who work in hotels are asking their bosses to put bunk beds in the basements because they can’t afford a place to sleep. Demasia is located on the balconies: In exchange for living on a balcony in Ibiza, you pay 500€. And there is no escape, after the 83 kilometers, give hope and hello exile. I could go on with the list, but the liver can't get any more rage, it's flooded, too.

On what level have we all fed this machine of capitalism?

Rosa has not come to us in vain. I don't know how much he's learned in this house, much of us. It’s been about seven years since Quimi, another wwoofer – volunteers who come to ecological projects or farms – learned not to take planes for political reasons. This young man travelled between Lleida and Switzerland by land, by public transport. It was renovated by Lina in the winter, with that trip to Germany also made of earth. Rosa has come to renew and complete everything.

While this is being written, the data that is received from the media – both public and private – goes in the opposite direction. It’s all a joy and a joy to say how many flights have left Loiu Airport, a pride that travels in waves when it comes to the level of occupancy in hotels and hostels. In the coming weeks comes the praise of the money supposedly left by tourists.

No one pays attention to the B side of the data, nowhere are the displacements left in people and on the planet explained. No trace of CO2 emissions is shown. Not even a reduction in energy consumption. Climate change is in the neighborhood. The energy transition has been shifted. The vacations left by the holidays have been kept secret.

It is evident, however, that, as a friend says, we are on the last day of the festivities and we do not want to stop being drunk, we want to live –or– without descending from the barracks.

Meanwhile, the planet has already removed the music and has begun to turn off the lights. The stench of vomiting takes it all.

Time to go home was long overdue.


You are interested in the channel: Ingurumena
2025-05-19 | ARGIA
Aroztegiako epaiketari jarraipen berezia

Aste osoan ARGIAko kazetari bat dedikazio osoz izango da auzitegi barruan gertatzen denaren berri ematen, baita kanpoan Aroztegiko Elkartasun Komiteak auzipetuen absoluzioa eskatzeko antolatutako egitarau zabala jarraitzen ere. Argia.eus-en aurkituko duzue informazio guztia... [+]


2025-05-19 | Garazi Zabaleta
The Ezpelzaine 2050
To prevent the moth from destroying the world's largest forest of splinters
The Pyrenees are home to the largest area in the world of wild splinters, and it is precisely in the Pyrenees of Navarre, Abaurregaina, that the Ezpelzaine 2050 project was created in 2020. Cydalima perspectalis moth is causing a major disaster in the spades in recent years, and... [+]

2025-05-19 | Nagore Zaldua
Worms in the sands under the waves
In childhood, we often had “chills” in our hands in a plot, in a park or in rural areas... However, in these times when recreational areas are becoming more artificial, it is difficult to find them in urban or communal areas. But those who know the marine fauna know that... [+]

2025-05-19 | Jakoba Errekondo
Pagocha and other pagoches
What a bargain, I say. The term “bargain” refers to a bargain or a bargain or a rut or a manchunga or... something that is good-for-goodness or good-for-goodness or the possibility of it.

The Carpentry Case
Attempt to criminalize the defense of the lands of Baztan: The Keys to the Carpentry Trial
The possibility of agreement between the parties in the trials may arrive a few minutes before the oral proceedings begin. The defendants in this case have made public the negotiation sessions that have existed so far, and the last one has been this week, which has failed in the... [+]

2025-05-16 | Elhuyar
European cities are failing to adapt to climate change
The BC3 research centre on climate change has confirmed that European cities are falling behind in climate change adaptation measures. In fact, joint research with other international centers has shown that almost 70% of climate adaptation plans are unfunded. According to the... [+]

Negotiations on the Carpentry case
The defendants have not accepted the civil liability demanded by the Palacio de Aroztegua and on Monday the trial will begin
For months now, the prosecutor’s office, the defense and the private prosecution – Palacio de Arozteguia SM – have been negotiating not to proceed with the trial. There was a basic agreement, but the Carpinteria Solidarity Committee has announced in a press release that it... [+]

Bizi creates a pact for the climate and the inhabitants of the Basque Country, with a view to the votes of 2026
It includes nineteen ecological and social measures to be implemented by next year’s electoral lists. It has focused on six lines of work that can be implemented according to the size of the localities.

2025-05-14 | Iñaki Barcena
Klima energetikoaren beroketa

Energia politikek haserreak eta desadostasun sakonak sortu dituzte ekologisten artean. Ez da gauza berririk. Hemen eta atzerrian. Hemen eta orain, nabarmen. Duela bi urte, 2023ko udaberrian, gure ikerketa taldeak (ekopol.eus) hiru mahai-inguru antolatu zituen Donostian,... [+]


Of the need to illuminate the darkness

Yours is not ecology, yours is ideology.” You have the words of the head of the Spanish opposition, this time with the excuse of the blackout. What it means to distort the word ideology; energy transition and/or energy policy because, as the word says, it is pure politics. The... [+]


Itzalaldiak argitu digu bidea: sare elektrikoaren deszentralizazioa

Iberiar penintsulan apirilaren 28an gertatutako itzalaldiak, egungo energia sistemak dituen arrakala guztiak utzi zituen bistan. Enpresa elektriko handien diru gosea, berriztagarrien ezarpen masiboak dakartzan ajeak, eta herritarrok bizimodu hiper-elektrifikatuarekiko dugun... [+]


2025-05-14 | Jesús Rodríguez
A Trial of Collapse

On the night of April 28, the terraces of Barcelona’s Badal Rambla were crowded; unrefrigerated beers were served, but people seemed happy. “If the end of the world has to come, let it catch us with joy,” a neighbor told me. For more than ten hours the electricity had... [+]


2025-05-14 | Elhuyar
Ekopol develops a new system to assess the environmental impact of the industry
Jon Iñaki Sasia Santos, Gorka Bueno Mendieta and Iker Etxano Gandariasbeitia, members of the Ekopol research group, present the Amalur EIS environmental information system. The authors explain that this system calculates environmental impacts based on the information contained... [+]

Eguneraketa berriak daude