Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Renew the theater web in Basque de Ganbila.eus

  • The Susa editorial and the association of EHAZE theatre enthusiasts created the Ganbila project in 2019. It will have a new dimension thanks to the three new paragraphs.
'Esnearen kolorekoa' antzezlana. / Argazkia: Tanttaka teatroa

12 March 2024 - 10:50
Last updated: 12:57

The Ganbila project was created in 2019 for the publication of theatrical works in Euskera, and in 2022 the web was created with the aim of collecting the most complete documentation about the theater.

In the presentation of the new sections, Maite Aizpurua, representative of EHZAE, pointed out that in the section of the collection have published 23 books, 167 plays, 1054 articles, 43 plays, 87 teaser and trailers and 4 fragments of theatrical works.

Oier Guilla, member of EHAZE and Susa, explained the new sections. Premieres offers a list of theaters premiered in Basque. “The idea is to go further and further back with time, completing the story, which was a job I had not done so far,” Guillane explains.

The second part is the author in which the works in which each author has participated and his work are listed alphabetically.

The third innovation is the Companies section. As with the actors, they have created a directory of companies, with a list of theatre plays created and/or in which they have participated, and with links to the articles published on them.

Guillane has pointed out that the theatre sector in Euskera has claimed for many years the need for a documentation centre, “what has not been achieved so far and, in this case, what we have started doing digitally”.


You are interested in the channel: Kultura
'Disguise it as land', Axut, which will bring to the stage the reality of the peasants. new work of the collective
All the performances will be held at the Izura Latsaga, with ten sessions, from May 31 to June 16. The work written by Ximun Fuchs is based on an "integrative and collaborative vision" that collects the testimonies of the rural territory and aims to "unite local community and... [+]

They celebrate the end of the project cycle 'Bi arnasa'
"The documentary helps alleviate the torture wound in the mother and daughter"
Two respiratory documentaries feature the tortured prisoner Iratxe Sorzabal and his mother. The process begun two years ago has culminated in an exercise in which the economic benefits obtained have been donated to two associations: Harrera and Axut. The event had exciting... [+]

Each from its place

Maite Aizpurua and Intza Alkain welcome us as if there was nothing more important at the door of the bar Taba. Posts that mark borders or don't let go from one side to the other and you through the center, as if you were on the red carpet. The important thing is all that you... [+]


Micek will put music to the collection of stories "The Tale is Misleading" on Friday in Urruña, on the occasion of the Azoka
The Trade Fair organised by ARGIA is already in place in cooperation with the actors around Ziburu. The next appointment will be on 17 May in Berttoli (Urruña). I'm a hoax to a musical literary quote organized in collaboration with the Euskaraz Bizi group of the local ikastola.

Eguneraketa berriak daude