Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Micek will put music to the collection of stories "The Tale is Misleading" on Friday in Urruña, on the occasion of the Azoka

  • The Trade Fair organised by ARGIA is already in place in cooperation with the actors around Ziburu. The next appointment will be on 17 May in Berttoli (Urruña). I'm a hoax to a musical literary quote organized in collaboration with the Euskaraz Bizi group of the local ikastola.
'Mice' Miren Narbaiza eta Iban Zaldua, irakurtaldi musikatua eskaintzen ari. Argazkia: Karrikiri

16 May 2024 - 15:58
Last updated: 17:09

The story is a deception, published by Iban Zaldua in 2022, a new collection of long stories that can be classified almost as short novels. With the music of the artist Mice, the couple brings to light the creation with the creation of the same name. The next stop will take place this Friday at 19:00 in Berttoli (Urruña). All this in the context of the Fair organized on the occasion of the Fair of Ziburu.

The fair is the novelty of this year in the framework of the fair organized jointly by the Baltsan and ARGIA association: throughout the previous month there are quotes about the creation and the Basque. These proposals are organized in collaboration with the agents of the Ziburu area, including the group of readers of Azkain, AEK of Bizi and Donibane Lohizune in Euskera of the ikastola de Urruña.

For the fifth time the Ziburu book and album fair has passed on June 1 in Ziburu. This year he will pay tribute to Daniel Landart, a prolific cultural author who thanks all he has contributed to Basque culture for 60 years.

This is 41 publishers, most of the history, who will occupy 120 meters of exhibitor with music and reading in Basque, and in the program for half an hour you will be able to enjoy some of the activities: six book presentations, four small concerts – Lumi, Bloño, Pelax and Plane -, spectacular children, a session of bertsos and drawings, a show of humor or others.


You are interested in the channel: Ziburuko Euskal Liburu eta Disko Azoka
Fair of Ciboure - Feria
"We are expanding the fair, but in our measure, in a controlled way"
The fair in Ciboure began in 2019 as a day event, but in recent years there have also been organized events separate from the fair day in neighboring towns: It's the fair season. We talked with Ladix Arrosagarai, member of Baltsan, about the details of the Fair.

2025-04-28 | ARGIA
Presentation of the book "Hetero" by Uxue Alberdi will kick off the Fair
The 6th edition of the Ciboure Book and Disc Fair will take place on June 7th. In order to get the atmosphere and spread the influence of the fair to the surrounding towns, six cultural activities have been organized in the last weeks in collaboration between the association... [+]

The fair season: six cultural activities at the gates of the 6th fair of Ciboure
As of April 30, the first princes of the Feria will be spotted in some corners of the Basque Country. Uxue Alberdi will be presenting the book Hetero, Maialen Lujanbio will offer a recipe and Maddi Sarasua will make a musical presentation of his book with family and friends,... [+]

The organizers of the Ziburu Fair have highlighted the intense participation of the Euskaltzales
The book and disco fair in Euskera has become a space to live “normally, quiet and natural” in Euskera. The event advances year after year and has become one of the most important events for the Basque people, according to the organizers of the fair. Sales have increased and... [+]

Book Fair and Disco Vasco de Ziburu
I lost, the Basque and we are
The Ziburu Basque Book and Records Fair has passed on June 1 with about 40 publishers and record companies and over a thousand visitors in the plaza. The organizers value this fifth edition positively, whose motto was Euskera or ezkara, and have thanked the presence of the... [+]

Chronicle
I lost, the Basque and we are
The Ziburu Book Fair and Basque Records last June 1 with about 40 publishers and record companies and over a thousand visitors in the plaza.Los organizers positively value this fifth edition, whose motto was Euskera or ezkara, and have thanked the presence of the people, the... [+]

Zubiburu round table. Daniel Landart and Arantxa
"The theater is to be given, not to save"

What place does the theater have in a showcase like the book and the Basque fair of Ziburu? Or in other words, how much does the theater of literature have? This question was the starting point for Daniel Landart and Arantxa Hirioien at the round table Zubiburu of the opening... [+]


2024-05-31 | Euskal Irratiak
Maddi Zubeldia
“Ziburuko plaza euskararen arnasgune izatea erdietsi dugu azokarekin”

Berrogei argitaletxe eta diskoetxe, horietarik bederatzi berri, eta 120 salmahai bosgarren Ziburuko liburu eta disko azokan. Ekainaren lehenean ospatuko dute Baltsan elkarteak eta Argia hedabideak


2024-05-30 | ARGIA
Concerts of the Fair of Ziburu: Lumi, Bloi, Pelax and Plane
In addition to the publishers, there will be records inside the Ziburu Fair. Once again, the fair will serve to discover the creations of some of them live.

2024-05-29 | Estitxu Eizagirre
The Ziburu fair will host 119 new books and records in Basque and 40 authors on Saturday.
The works published during the year lead the Feria del Libro y Disco Vasco de Ziburu. The 33 book publishers and 3 record labels have announced the list of books and records published in 2024 that will lead to the Ziburu fair. There are genres of all kinds, among them those... [+]

Eguneraketa berriak daude