Ping-pong d'idees
Fa any i mig es va crear la plataforma digital que ofereix gratuïtament llibres electrònics en basc Booktegi.eus, i en ella trobareu el llibre d'aquesta setmana: Teatre Identitartea escrit per Lutxo Egia. Es tracta d'un llargmetratge de Galder Perez i Ane Zabala que va guanyar el XIV Premi de guions de teatre curt en 2016, atorgat pel grup de teatre Kafe Bar Bilbao i tartean. El seu autor el descriu així: “És una obra de teatre sobre identitats, escrita en clau surrealista i de gran comicitat. Vivim en una era líquida, però les identitats essencialistes també estan entre nosaltres, més del que pensàvem”.
Lutxo Egia va realitzar en 2015 Transitoak: performance bi-lingual que va aprofitar per a reflexionar sobre la identitat lingüística. Després d'això van venir diversos projectes per a intentar canviar els hàbits lingüístics, entre ells, l'acabat de finalitzar Euskaraldia. En aquest sentit va escriure Identitartea en 2016 i l'ha publicat en 2018. Mentrestant, en 2017 va iniciar una segona performance sobre la identitat: Transitos: Ell és El meu. El resultat s'obtindrà en breu en una petita novel·la, segons l'autor.
Veurem a dos personatges competint entre si, jugant un partit de badminton. Es llançaran unes paraules i amb això s'elaboraran diàlegs filosòfics. Aquestes paraules aportaran idees, visions del món, que intentaran reflectir la pluralitat de la societat basca.
Si els treballs creatius tinguessin bibliografia, a uns se'ls facilitaria la lectura, a uns altres se'ls impediria el joc de la intertextualitat. En el text es pot llegir “el que fem som” o “l'única veritat és que hi ha pràctiques buides”, però ha begut de molts teòrics, pensadors i creadors per a fer aquest treball: J. Derrida B. Anderson, Z. Bauman, J. Butler, D. Haraway, E. Ionesco, P. Tellería, o B. Atxaga, per exemple.
A través d'aquests dos personatges s'enfronta a diferents tòpics i metàfores per a conèixer a la comunitat basca i als seus membres. L'objectiu és “sentir a l'altre”, qüestionar el que coneixem, saber quina és la veritat i riure'ns de nosaltres mateixos amb humor absurd. Tant de bo aviat puguem veure'ls encarnats sobre la taula.
Tapakia
Maite gurrutxaga
Erein, 2025
-----------------------------------------------------------
Tapakia liburu honen azala ikusten badugu, bertan sagu pipertu bat ikus dezakegu lehortzen ari den tapaki zuri-zuri baten ondoan. Gero, normalean kasu gutxi egiten diegun... [+]
Torxa tremolosa. dones escriptores basques i literatura clàssica
Amaia Álvarez Uria
Textos antics, 2024
----------------------------------------------------------------
Fins i tot abans de tenir el llibre entre les meves mans, se'm va escapar un llarg sospir interior:... [+]
Martin Martina i el misteri de la pinta d'or
Amancay Gaztañaga
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
Amancay Gaztañaga ha publicat el misteri de Martin Martina i la pinta d'or, acompanyat de les il·lustracions d'Alain Martínez. Aquest és el... [+]
Paraigua vermell
Lutxo Egia
Susa, 2024
Asfaltoaren azpian, lorea
Testua: Mónica Rodríguez
Ilustrazioak: Rocío Araya
Itzulpena: Itziar Ultzurrun
A fin de cuentos, 2025
Rebel·lions de la sang. Cos, política i afectes
Mirin Guilló
UPV, 2024
La UPV/EHU ha publicat un nou assaig de l'antropòloga Mirin Guilló publicat per Edurne Azkarate. El títol principal és... [+]
Zero. Transhumanismoa ate-joka erdi aro berrian
Aitor Zuberogoitia
Jakin, 2024
-----------------------------------------------------------
Hasieran saiakera filosofiko-soziologikoa espero nuen, baina ez da hori liburu honetan aurkitu dudan bakarra. Izan ere, biografia... [+]
Ihes plana
Agustín Ferrer Casas
Itzulpena: Miel A. Elustondo
Harriet, 2024
---------------------------------------------------------
1936ko azaroaren 16an Kondor legioko hegazkinek Madrilgo zenbait museori egin zieten eraso. Eta horixe bera da liburu honetara... [+]
Etxe bat norberarena
Yolanda Arrieta
Alberdania, 2024
Gogotsu heldu diot irakurketari. Yolanda Arrietaren obra aski ezaguna zait eta iragan maiatzean argitaratu zuen proposamen honetan murgiltzeko tartea izan dut,... [+]
Rosvita. Teatro-lanak
Enara San Juan Manso
UEU / EHU, 2024
Enara San Juanek UEUrekin latinetik euskarara ekarri ditu X. mendeko moja alemana zen Rosvitaren teatro-lanak. Gandersheimeko abadian bizi zen idazlea zen... [+]
Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024
Segundo erabakigarriak
Manu López Gaseni
Elkar, 2024
--------------------------------------------------
Nobela labur hau irakurtzen hasi eta harrapatuta sentitzen zara, eta horretan badu zerikusia idazleak ezarritako erritmo bizi eta azkarrak. Lehen hamar... [+]
Quan el drac va devorar el
sol Aksinja Kermauner
Alberdania, 2024
-------------------------------------------------------
L'escriptora eslovena Aksinja Kermauner ha escrit diverses desenes de llibres, entre ells llibres de ficció. Aquesta és la primera versió publicada... [+]
Itxaso
Martin Zapirain
Erein, 2024
----------------------------------------------------
Títols i imatges de portada (Puntobobo, mata de llana i ninot de drap) evoquen la salut mental, el punt i la infància, però en obrir el llibre s'embullaran més pedaços.
Puntuobo... [+]
La mar plena or de
Dani Martirena
Imatges: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022
--------------------------------------------
El lector que s'endinsi en aquest llibre tindrà moltes sensacions. Crida l'atenció el color or i la blancor de les lletres de la superfície, amb una... [+]