Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Veure i aprendre

  • Mikel Taberna ::Venda d'Alkasoro Susa 2013

Mikel Taberna és conegut per dedicar-se a la poesia i al conte. Ara arriba amb la seva primera novel·la, La venda d'Alkasoro, publicada en 2013 per Susa.

Es tracta de deu capítols en els quals es conten petites històries basades en el dia a dia dels habitants d'Alkasoro, entre Bera i Lesaka, i que poden llegir-se de manera independent donada la tendència de l'escriptor al conte. Així ho va reconèixer Taverna en la sessió de tarda d'EiTB: “Puxkos de vida” però “El pa de cada dia d'Euskal Herria” al mateix temps. Per tant, encara que cada secció es refereix als records de moments concrets, tots junts formen el puzle d'una època determinada.

La novel·la s'anirà plasmant en aquesta dualitat des del principi fins al final. Mentre escriu la història de Martin Irazoki com a personatge i narrador de la novel·la, reescriu els successos dels anys 50 i 70. Com si amb el procés de creació volgués desfer el passat. Modificar, refer. Però la Història és invariable i Martin serà condemnat des del primer capítol.

La novel·la arrenca amb la mort d'un contrabandista anomenat Bordatxo i acaba amb el tràgic succés de joves assassinats a tirs per un guàrdia civil en la discoteca Bordatxo de 1976. Reescriure serveix per a despertar un raig d'esperança, per a pensar si les coses podien succeir d'una altra manera, però sobretot per a evitar que es repeteixi.
Ha servit per a alguna cosa? Després ens diran que la Història és cíclica, que hem de seguir endavant sense tornar el cap i, pitjor encara, escoltem comentaris contra la memòria històrica a tot arreu. Com no ser l'únic ser que ensopega constantment amb la mateixa pedra?

La novel·la de la Taverna m'ha inspirat aquestes idees. En cas contrari, a part de tot això, jo diria que és literatura per a joves. La història de Mikel i els seus amics em sembla bé per als joves d'entre 18 i 23 anys –m'ha recordat quan a l'escola ens van manar llegir els Divendres de Jon Arretxe, el de Taverna almenys és de més qualitat–, perquè crec que pot ser “el temps” per a passar una tarda entretinguda amb el que tots aquests personatges experimenten. No obstant això, aquest repàs dels anys 50-70 és recomanable per a tots els públics, per a alguns com a record i com a aprenentatge per a tots.


ASTEKARIA
2014ko apirilaren 13a
Azoka
Últimes
2025-05-05 | ARGIA
14.000 “maite zaituztegu” Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazoentzat

“Maite zaitut” herri omenaldia egin diote maiatzaren 3an Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazoei Barakaldon, BEC erakustazokan. Euskal gizarteari egindako ekarpena eskertu nahi izan diote milaka pertsonak Maite Zaitut Kultur Elkarteak antolatutako jaialdian.


Israelek Gaza erabat okupatzeko plana onartu du, palestinarrak zerrendatik kanporatzeko eta gatibu israeldarrak askatzeko

Trumpek Gazarako behin baino gehiagotan proposatutako garbiketa etnikoarekin jarraituko du Tel Avivek. Netanyahuk sare sozialetan jakinarazi duenez, Israelek milaka erreserbista deitu ditu Gazaren aurkako setioa gogortzeko eta "erabateko garaipena" lortzeko.


2025-05-05 | Leire Artola Arin
ANALISIA
Kartzelara, herritarrak informatzeagatik?

2025ean Guatemalan gutxienez kazetari bat hil dute eta beste bat desagerrarazi. Arriskutsua da kazetaritza lana egitea herrialde horretan, eta hala jaso du Mugarik Gabeko Kazetariak erakundeak ere, maiatzaren 2an argitaratutako 2025eko Prentsa Askatasunaren Munduko Sailkapenean... [+]


Plangintza demokratikorik gabe itzalaldien menpe jarraituko dugu

Gero eta nabarmenagoa da Espainiako Estatuak ez duela planifikazio demokratikorik energiaren arloan. Duela gutxi jasan dugun itzalaldia adibide garbia da, baina ez da bakarra. Energia berriztagarrien kontrolik gabeko eta lurralde askotan gehiegizko hedapena da beste adibide... [+]


Itzalaldia

Ez dakit itzalaldiak itsutu gaituen edo itsu gaudelako itzali garen. Edozein kasutan, itzalaldia ez da gaur hasi eta bukatu den gertaera histerikoa –barkatu, historikoa–. Aspaldian hasi zela uste dut eta, zoritxarrez, ez zen San Prudentzio egunean amaitu.


Bridgestoneko langileek elkarretaratzea egin dute Japoniak Madrilen duen enbaxadaren aurrean

Bridgestone Japoniako pneumatikoen multinazionalak kaleratu nahi dituen langileek elkarretaratzea egin dute astelehen eguerdian Japoniak Madrilen duen enbaxadaren aurrean. Horrez gain, langile batzordeko hainbat kide Yolanda Díaz Espainiako Gobernuko Lan ministroarekin ere... [+]


Palestinaren aldeko Askatasunaren Ontzidia Maltako Gobernuarekin negoziatzen dabil, itsasontzia hango portu batera eramateko

Nazioarteko ekimenak igandean argitaratutako prentsa ohar batean jakitera eman duenez, Maltako Gobernuak bonbardatutako itsasontzia konpontzeko asmoa erakutsi du. Askatasunaren Ontzidiak eskatu die Maltako agintariei itsasontzia herrialdeko uretan sar dadila. Israelen erasoak... [+]


Nazien kontzentrazio esparruetara deportatutako 253 euskaldun omendu ditu Eusko Jaurlaritzak

Nazismoaren biktimak izandako euskal herritarrak oroitzeko Eusko Jaurlaritzak egin duen lehen aitorpen instituzionala da. Hego Euskal Herriko 253 pertsona deportatu zituzten 1940 eta 1945 urteen artean. 113 bertan hil ziren eta beste asko, handik bizirik irten baziren ere... [+]


2025-05-05 | ARGIA
Hamar egunez pantailetan euskaraz aritzeko erronka maiatzaren 6an hasiko da

Maiatzaren 6tik 15era egingo da Pantailak Euskarazek antolatutako aktibazio sozialerako ariketa. Helburua, hamar egunez soilik euskarazko ikus-entzunezkoak kontsumitzea da. Ariketan izena eman daiteke maiatzaren 6ra arte.


Pentsiodunen mugimenduaren lege-proposamenak ia 140.000 sinadura lortu ditu

Euskal Herriko Pentsiodunen Mugimenduak lau hilabetetako kanpainan lortu du 140.000 herritarren babesa. Herri Ekimen Legegilea maiatzaren 15ean aurkeztuko du Eusko Legebiltzarrean. Pentsio duinak eta gutxieneko soldata besteko pentsioak eskatu ditu mugimenduak.


2025-05-05 | Behe Banda
barra warroak
Eta egun bat gutxiago

Bizilagunen obren zarata gogaikarriak esnatu nau gaur ere. Burkoan burua bildu, eta saiatu naiz beste hogei minutuz lo egiten, baina ez zegoen zulagailu hura isilduko zuenik. Jaiki eta apirila hasieran egin nuen eginbeharren taulari begiratu diot; hala zioten errotuladore... [+]


Eskuin muturrak erraz irabazi du Errumaniako presidentetzarako bozen lehen itzulia

Gutxienez botoen %40 lortuta, George Simion AUR alderdiko buruak bikoiztu egin du bigarren indarraren babes kopurua. Europako Batasuna "diktadura bat" dela aipatu du Simionek behin baino gehiagotan, eta Errumaniak Ukrainari emandako laguntza etetearen alde agertu da... [+]


Ho volem perquè ho cuidem o ho cuidem perquè ho estimem?
El quart capítol del pòdcast Preguntes Salvatges porta la paraula "amor", però podria portar "relacions", "solitud", "dependència"... Izaro Toledo i Iñigo Martínez l'han difós en múltiples extrems.

Eguneraketa berriak daude