Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cura de jardins i jardiners

Iruñaldia

26 de novembre de 2024 - 10:29

RR
per: Maialen Lujanbio Quan:
21 de novembre.
On: Plaza de Katakrak (Pamplona/Iruña).

----------------------------------------------

Aquí estem, amb totes les cadires del Katraka plenes. El Monument als Caiguts i Landab és el tema principal de l'espectacle de cobles o el Rufià d'RR. Bé, no comptaré massa, perquè m'han dit que faig spoilers. No obstant això, pots pensar que un remei és un intent de riure't de si mateix, però més que això, és una performance feta jugant amb paraules i forma. Fins aquí ho comptaré. Aprofitaré l'oportunitat de plantejar un parell de responsabilitats.

1. Ampliar un festival com Loraldia a altres llocs: guay. Són necessàries les llançadores de la cultura i de les expressions hibrido-experimentals, i que no es monopolitzin en determinats llocs. Però estic segur que últimament en Iruñea no se'ns està escapant la programació cultural de les mans. Si agaféssim l'agenda de les actuacions culturals en basca que s'han organitzat des de setembre, ens sorprendríem. I em pregunto si aquesta tendència no ve de les tendències més grans: les tendències de consum a les quals es refereixen els músics; la sobredosi de producció sense lectors en la producció de llibres; les propostes audiovisuals constantment… I si sent honestos, els que arriben a aquesta cultura no són els de sempre, el forat en la cartera es fa cada vegada més gran. Pamplona és un jardí en plena floració, però cal cuidar les flors i els jardiners.

2n La paraula "Innovador" està en el poteo posterior a la sessió. Bé, el nou és el propi Lujanbio en aquest registre: cobles, ASMR, poesia, cant, estand-up(? ), i la dansa. SÍ, poc, però balla. Ha fet una gran feina de donar moltes voltes a les paraules i ha trobat dos sentits i qualitats. Però potser "innovador" no és la paraula. Em venen al capdavant uns recitals performatius, i pocs han omplert una sala com Lujanbio (i això no és gens contrari a ella, en absolut). Però sí resulta significatiu veure a què atorga autoritat el públic –i els programadors, els promotors i les productores– i, per tant, l'espai en les seves agendes. Una vegada més, això no és una crítica a l'actuació i a Loraldia.

Pamplona és un jardí. No sé si alguna vegada he vist una cosa més bella. Però potser no és suficient amb portar cada setmana les flors més belles i grans del jardí. Cal sembrar les llavors (crear la necessitat d'una cultura), les labors de poda (repensar el model de consum), portar les cantonades dels balcons dels veïns (s'entén, no? ) i que el jardiner participi de tot això. Això de tirar flors per a una altra vegada.


T'interessa pel canal: Arte eszenikoak
Punta de l'iceberg

El monòleg de la puta en el manicomi

  • Autors: Franca Rame i Dario FO.
  • Traductor: Xabi Martínez de Lezea.
  • Actriu: Laura Penagos.
  • Quan: 12 d'abril.
  • On: Casa de Cultura Atxulondo de Zizurkil.

-------------------------------------------------------------

Si només es veu... [+]


Aiora Zulaika "Pirritx"
“L'humor és un espai tranquil per a compartir tristeses i alegries”
La lasarte-oriarra Aiora Zulaika porta gairebé tres dècades encarnant al pallasso Pirritx, oferint un espai càlid per a riure a nens i famílies amb la rebel·lia i les intencions transformadores. Els pallassos Pirritx, Porrotx i Marimotots ens hem reunit amb Aiora Zulaika... [+]

Gidoia jarraitzen ez dutenen agertokia

Koiunturak alarma gorria piztu dio euskal antzerkigintzari, eta ez da izango zauririk ez duelako, baina hilzorian al dago? Fokuek zer argitu nahi duten eta zer ez, hori da gakoa. Butakaren noranzkoa, alegia. Oihala zabaldu da eta antolatzaileak eserlekuei begira daude. Lanari... [+]


Pepi Arrospide: "A vegades pensem que per a estar bé cal anar al gimnàs, però la dansa basca et dona tot això"
La cita ha estat a la Casa de Cultura Biteri amb Pepi Arrospide (Hernani, 1952). Ha aparegut amb Izaskun Auzmendi (Arribi, 1964), tots dos membres de la comparsa Sant Joan. Telèfon. És d'Auzmendi, ha començat a parlar, però Arrospide està molt atent. Gairebé s'ha colat ella... [+]

2025-05-06 | dantzan.eus
Dones que no van tenir oportunitat de ballar l'ezpata-dantza en Legazpi

“Nosaltres assajàvem, ensenyàvem als nois, érem aquí quan necessitaven ajuda per a la graella, però després mai ballàvem en la plaça, ni ens passàvem pel cap”. Oihane Auzmendi Iturbe (Legazpia, 1977) és ballarina del grup Sustraiak. L'avanç del canvi que arribava... [+]


"De veritat això és el que m'ha fet còmic: saber gaudir fins i tot quan va mal"
Pamplona no és molt gran, però fins que BEÑAT Iturbe ha triat el lloc per al diàleg no he sabut que el vam aprendre en el mateix institut. Viu entre Madrid i Pamplona, més que aquí, de moment. Vaig aprofitar una visita a casa per a reunir-me amb ell i parlem sobretot de... [+]

Interview. Aigua i sorra
Maneres de trepitjar la terra

Interview. Aigua i sorra
Autors: Telmo Irureta i Mireia Gabilondo.
Actors: Telmo Irureta i Dorleta Urretabizkaia.
Adreça: Mireia Gabilondo
Companyia: La temptació.
Quan: 2 d'abril.
On: Sala Club Victoria Eugenia de Donostia-Sant... [+]








2025-04-01 | dantzan.eus
Zuberoa s'uneix de nou a la dansa en l'espectacular 'Aitzina Biga'
L'associació Pioners està preparant l'espectacle Aitzina Biga. Més d'un centenar de persones participaran en l'espectacle de dansa, música, teatre, cant i bertsos que es presentarà el 19 d'abril en la localitat guipuscoana de Maule. Fins a juliol, hi haurà altres quatre... [+]

Eguneraketa berriak daude