BETA: Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El basc és de tots els navarresos i navarreses en Iruñea el dissabte per la iniciativa Sorionekuak

  • Aquest dissabte, 10 de juny, els euskaldunes i euskaltzales de Navarra viuran un dia de festa i reivindicació a Pamplona, organitzat per Sorionekua, sota el lema Euskara de tots els navarresos.
Nafarroako eremu guztietatik ari dira dei egiten ekainaren 10eko festara joateko. Hemen Iruñean egindakoa. (Argazkia: @Sorionekuak)

09 de juny de 2023 - 10:54
Última actualització: 13:22

En el Casc Vell de Pamplona i al costat del parc de la Taconera, al carrer Basotxo, s'han organitzat nombroses activitats al dia (veure programa al final de la notícia) i a les 17.30 es farà una manifestació: Sortir del parc d'Antoniutti, dirigir-nos cap a Gaztelugibel i tornar per l'avinguda Pio XII.llaurin al carrer Basotxo per a acabar la manifestació.

Ager i Mà d'Irulegi

El passat 22 d'octubre es va celebrar a Tudela una manifestació contra la zonificació. A més de reunir molta gent, va sorgir un ambient en el qual van pensar que calia estendre'l a tota Navarra. Poc després, vam tenir ocasió de conèixer un succés per a impulsar aquestes intencions del Sud: el 14 de novembre es va comunicar la Mà d'Irulegi a la Vall d'Aranguren de la Comarca de Pamplona. El descobriment de la Societat de Ciències Aranzadi va provocar una inundació sobre la naturalitat del basc, sobre la qual es van presentar el manifest i el moviment Sorionekuak al gener passat, que ha organitzat la festa del dissabte. Aquí es poden veure qui van signar el manifest.

Una altra manera de fer

Sorionekua reuneix persones que viuen i volen viure en basca. Diuen que en el manifest i en les declaracions realitzades durant aquests mesos volen portar a la indústria basca una altra manera de fer, perquè el basc és la llengua de tots els navarresos. Subratllen que el basc a Navarra viu moltes dificultats, en molts àmbits, a més de la docència, l'administració, la cultura, etc. No obstant això, no volen viure el basc amb preocupació, volen viure el basc des de l'alegria i la normalitat: “Volem viure impregnats en basc, potser sense parlar massa de basc”. Volem ser Sorionekus, diuen col·locant la Mà d'Irulegi davant de la festa.

Volen relacionar el basc amb el somriure i amb la positiva més que amb la preocupació i el problema, però sempre en contra. Però també són conscients que “és hora d'exigir responsabilitats polítiques” i “volem que tots els drets siguin garantits a tota la ciutadania, sense límits ficticis”. Com reivindiquen al final del manifest, estan per a actuar, no per a cedir: “Resignar-se no és una opció. Ho hem demostrat i ho mostrarem: volem crear noves efemèrides, escriure noves pàgines de la història, en basca”.

Programa

Es reunirà gent procedent de tota Navarra i els organitzadors animen a la ciutadania a venir vestida amb les característiques de cada zona: Que porti “txaranga, disfressa, vaig portar distintiu, grup cultural, altar o el que sigui per a portar el mocador del seu poble”.

Des de gener s'han organitzat diverses activitats a les escoles, en el temps lliure i en la cultura, i el dissabte vol ser una col·lecció de totes aquestes àrees. El programa que han preparat és el següent:

11.00 Taller de mans i pintura. Associació Eskuahaldunak. En el bosquete.

11.00-14.00 Inflables i jocs per a joves. En el bosquete.

11.30 Cercaviles de gegants. En el bosquete.

12.00 Trobades. En el bosquete.

12.00 Vermut Dj. Associació Laba, en la plaça del Castell.

12.30 Visca els cors! Espectacle infantil. Bosquete.

13.00 Cantant.

14.00 Menjar popular. Associació Arrano.

16.30 Domingo txaranga. Bosquete.

17.30 Mobilització ciutadana. Antoniutti.

La iniciativa ha rebut tot tipus de suports: Consell d'Euskalgintza, Topagunea, Behatokia, AEK, IKA i EHE, entre altres; des de l'ensenyament Sortzen i la Federació d'Ikastoles de Navarra; des dels sindicats ELA, LAB, ESK i Steilas, i des dels partits polítics EH Bildu i Geroa Bai. La Xarxa de Joves Euskaltzaleen Sarea, Ikama i Ernaik també han cridat a acostar-se a la festa.


T'interessa pel canal: Euskara Nafarroan
Mingainak astindu ditu Iruñeak

Inoiz baino jende gehiago bildu da Iruñerriko III. Mintzodromoan. 180 pertsona inguru aritu dira euskara praktikatzen eta sare euskalduna zabaltzen.


Oskar Zapata (Topagunea)
"Euskarak aurrera egin dezan aliatu berriak behar ditugu"

Nafarroa Garaian euskararen aldeko jarrera gero eta handiagoa izan dadin ildo diskurtsibo berriak proposatu ditu Euskaltzaleon Topaguneak


Administrazioan Euskaraz taldeak salatu du Iruñeko eta Antsoaingo udalek euskara baztertu dutela zenbait lan deialditan

Iruñeko zein Antsoaingo udaletan EH Bildu dago. Herritar batek errekurtso bat jarri du Antsoaingo Udalean, eta ez dutenez errekurtsoa onartu, Nafarroako Administrazio Auzitegira jo du.

 


Apirilaren 24an izanen da Iruñerriko III. Mintzodromoa

Iruñerriko AEK, Iruñerriko IKA, Iruñeko Hizkuntza Eskola Ofiziala, Zubiarte euskaltegi Publikoa eta Iruñerriko Mintzakide egitasmoa berriz ere elkartu dira Iruñerrigo hirugarren Mintzodromoa antolatzeko. Geltokin izanen da hitzordua... [+]


2024-03-18 | Leire Artola Arin
ANALISIA
Nork egingo du euskara ofizial?

Korrikak lehen asteburua Nafarroan egin du, eta argi ikusi dugu ez dagoela Nafarroa bat, ez eta hiru ere, baizik eta hainbat. Herriz herri egoera soziolinguistikoa eta euskaltzaletasuna erabat aldatzen dira, eta Korrika ere izan da horren lekuko.


Eguneraketa berriak daude