Aztekak: Espainiarrek urtu ez zutena

Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
1520ko uztailaren lehena. Hernan Cortes buru zutela, espainiarrak Tenochtitlan-en sartu ziren, egungo Mexiko Hirian. Leiendak dioenez, aztekak Aztlan-etik etorri ziren, arranoak hegan hasten diren lurraldetik. XII. mendearen bukaera aldera Mexikoko lautadara iritsi eta euren nagusitasuna ezarri zuten. Tenoch buru zutela, 1325ean, Texcoco lakuko uharte lohitsu antzura eraman zituen Huitzilopochtli jainkoak bidalitako arranoak eta han sortu zuten Tenochtitlan.

200 urte geroago, Cortes iritsi zenean, lokatz eremua zena, hiri handi eta boteretsua zen, dike, kanal eta zubiz josia, lorategi flotantez inguratua. 78 eraikuntzak osatutako barruti sakratua zuen eta erdian mailakatutako piramide formako Tenplu Nagusi ikusgarria. Unibertsoaren erdigunea.

Urre goseak itsututa, Cortesen gizonek eta haien atzetik etorri zirenek ez zuten seguruenik betirako galdu den ikuskizun hori behar bezala apreziatuko. Lanpetuta ibiliko ziren Jaungoiko ahal guztiduna ezagutzen ez zuten basapizti haiek bide onetik eramaten eta, batez ere, topatzen zuten urre guztia -amestu baino askoz gutxiago- urtu eta Europa zaharrera eramaten.

Urrezko pieza gutxi daude, hortaz, Guggenheimeko erakusketan. Baina guztira ia 600 lan bildu eta Mexikotik kanpora azteken zibilizazioaren inguruan inoiz egin den erakusketarik handiena osatu dute. Gainera Mexikon bertan ikus ez daitezkeen pieza batzuk ere badira Bilbon. Lanetako batzuk ez datoz Mexikoko bildumetatik eta herrialde honetako 1972ko Ondare Legearen arabera, baimenik gabe Mexikotik atera diren objektu guztiek, muga berriro pasako balute, ezingo lukete berriro irten. Eta bildumazale atzerritarrak ez daude euren piezak galtzeko prest.

Azteken bizitza artelanetan

Enrique Norten arkitektoak beirazko egitura bat egin du erakusketaren obra guztiak paratzeko. Baina piezak ez daude nolanahi ipinita. Felipe Solis, Mexiko Hiriko Antropologia Museo Nazionaleko zuzendari eta erakusketa honetako komisarioak Azteken Inperioaren historia eta bertako bizimodua islatu nahi izan ditu. Horretarako erakusketa hainbat zatitan banatu eta ibilbide jakin bat proposatu du. «Erakusketa hau gai bakoitzak bere atmosfera izan dezan eta hausnarketa bultza dezan pentsatua dago», adierazi du Solisek.

Lehen aretoa Mexikoko inguru naturalari eskaini dio. Kultura prekolonbinoek animalia eta landareak errealismo handiz jorratzen zituzten artean, estilo naturalistaz, eta hortaz baliatu dira bisitariari aztekek inguruan zutena ezagutarazteko. Sugeak, jaguarrak eta arranoak irudikatu zituzten, besteak beste, aztekek, eurentzat esanahi garrantzitsua zuten animaliak baitziren.

Eguneroko bizitzak ere badu tokia erakusketan. Apaingarriak, baxerak, zeramika... objektuok gizarte aztekaren hierarkia azaltzeko balio dute: urrezko, turkesazko edo obsidianazko bitxiak nobleziak erabiltzen zituen; herri xeheak, berriz, buztinezko objektuak soilik erabil zitzakeen apaingarri.

Giza irudia ere landu zuten antzinako mexikarrek. Figura antropomorfo ugari bildu dituzte gizon zein emakumeenak, euren eredu estetikoari jarraituz. Asko arroka bolkanikoz, aztekek gehien maite zuten materialez, eginak dira.

Beste zati batek azteken arbasoak hartzen ditu kontuan: olmecak, toltecak, teotihuacanoak... 450. urteko turkesazko maskara ederra da zati honetako piezarik garrantzitsuenetakoa.

Hurrengo atala erlijioari eskaini diote. Azteken unibertso erlijioso konplexuan Huitzilopochtli eguzki-gerraria zegoen gorengo mailan, ondoren Tezcatlipoca gaueko gerraren jainkoa edo Quetzalcóatl jainko zibilizatzailea eta haizearen zaindaria zeuden. Euriarekin edo urarekin zerikusirik zuten jainkoak ere miretsiak ziren Inperioan, nekazaritzan oinarritutako ekonomia bati dagokion moduan.

Atal honetan hasieran aipatutako Tenplu Nagusiari toki berezia eskaini zaio. Tamaina handiko sugeak daude ikusgai, aztekek euren jainkoak etsaiengandik defenditzeko erabiltzen zituztenak »espainiarren aurka defentsa guztiak alferrikakoak izan baziren ere».Tenplu Nagusian zegoen Arranoen Etxea ere irudikatu dute erakusketan. Atal honetan Xochipilli loreen printzearen eskultura ederra aipatu behar da. Mictlantechtli heriotzaren eta iluntasunaren jainkoaren eskultura ahaztu gabe. 1480 inguruan eginiko buztinezko lan honetan, jainkoak gorputz erdia larrututa du, atzapar handiak eta ile naturalez betetako zuloak buruan.

Baina aztekak ez zeuden bakarrik Ertamerikan. Espainiarrek konkistatuak izan baino lehen, aztekek inguruko herrialdeak konkistatu zituzten: texcocanoak, tepanecak, xochimilcak, tlahuicak... Guggenheim museoaren hirugarren solairuan ipini dituzte herri hauetako artistek landutako zeramika polikromoa, eskulturak eta apaingarriak.

Bazen herri bat ordea, aztekei aurre egin eta hauen hedapena mugatu zuena. Hernan Cortes iritsi bitartean, Mexiko mendebaldeko taraskoak izan ziren azteken etsai nagusiak. Kobrea eta brontzea lantzen maisuak ziren eta aztekek baino forma geometrikoagoak erabiltzeko ohitura zuten.

Orain arte azaldutako atal hauek guztiak New Yorkeko Guggenheimen izan ziren ikusgai Bilbon baino lehen. Baina Bilbon azken atal bat erantsi zaio, espainiarren konkistak eragin zuen gainbeherari eskainia. Felipe Solisek, «europarrek suntsitu zutena Europan erakutsi» nahi izan du horrela, bertakook ikus dezagun itsasoaz bestalde «poesia egiten zuen herri bat egon zela, hiriak eraikitzen zituena, munduaren ikuspegi orekatu eta zoragarria izan zuena».


Azkenak
Txikiren eta Otaegiren mural bati eraso egin diote Durangon

Durangoko Ernaik salatu du Txiki eta Otaegiren muralaren kontrako erasoa. Ostegun arratsaldean murala berregiteko dei egin dute.


Nazien kontzentrazio esparruetan palestinar zapia ezin dela jantzi ebatzi du Alemaniako epaitegi batek

Turingia estatuko Auzitegi Gorenak ebatzi du Buchenwald konzentrazio esparruko memorialak eskubidea duela kufija daraman edonori sarbidea ukatzeko, "judutar ugariren segurtasuna" arriskuan jarri baitezake.


AEBek beltzez margotu dute Mexikoko mugaren hesia haren tenperatura igo eta migratzaileak pasatzea saihesteko

Mexikoko mugako hesia beltzez margotu du AEBetako Gobernuak. Lehenengo brotxakadak ematera bertaratu da Segurtasun Nazionaleko idazkaria bera, Kristi Noem. Neurri horren bidez, hesiaren tenperatura igo nahi dute, eta horrela migratzaileen pasabidea zailtzeko.


Ibai Iturria Garmendia, mendi gidaria
“Jende asko ez da modu egokian joaten mendira, kezkagarria da”

Garmendi mendi gidaritza zerbitzuaren bitartez zeharkaldi eta ateraldiak antolatzen ditu Ibai Iturriak. Argitara eman diren datuekin kezkatuta, mendian "kontzientziaz eta arduraz" jokatzearen beharra azpimarratu du.


2025-08-21 | Gedar
Zumaiako Bedua jatetxeko esplotazioaren testigantza gehiago bildu dituzte

Ez kobratzea, nagusiaren senideen etxeak garbitu behar izatea, lantokian lo egin behar izatea, irainak... Luxuzko jatetxeko esklabotza-baldintzen lekukotzak argitara ateratzen jarraitzen dute Urola Kostan.


Israelek Gaza hiria okupatzeari ekin dio, Hamasek azken su-eten proposamena onartuta ere

Erakunde palestinarrak astelehenean jakinarazi zuen ohar batean Egiptoko eta Qatarreko bitartekariek proposatutako su-eten akordioa ontzat jo duela. Israelgo armadak, ordea, dagoeneko inguratuta dauka Gaza hiria, eta han dauden palestinarrei urriaren 7ra arteko epea eman die... [+]


Bilboko Udalak muntatu gabeko eszenatokia, mehatxuak eta kronika faltsu bat

Kai Nakai, Maren eta Olatz Salvadorren kontzertua bertan behera utzi zuen Bilboko Udalak joan den igandean. Hiru musikariek azaldu dute gertatutakoa.


Israelek Espainiako Vueltan parte hartzeko eskubidea daukala esan du txapelketaren zuzendariak

Espainiako Vuelta abuztuaren 23tik irailaren 14ra izango da, bertan, Israel-Premier Tech taldeak hartuko du parte. Txapelketaren zuzendari Javier Guillének esan du "ezin dituztela kanporatu, puntuazioa dela eta parte hartzeko eskubidea" irabazi baitute.


Jon Sarasua
“Ikusi behar dugu zenbateraino komeni zaigun sententzia judizialen akzio-erreakzio jokoan sartzea”

Euskararen biziberritzeari buruz asko hitz egiten ari azken urteetan eta horren inguruan ari da lanean Euskaltzaindiko talde bat. Talde horretan dago Jon Sarasua ere eta galdetu diogu zeregina zertan den. Galdetu diogu, halaber, udaberrian idatzi zuen Puprilusoko artikulu... [+]


Komunikazioa errazteko eta mintzamenaren errehabilitazioa lantzeko IA-Speak tresna garatzen ari dira Nafarroan

Adimen artifizialarekin garatutako tresna bat da IA-Speak. Bi erabilera nagusi izanen ditu: mintzamena itzultzen duen gailu bat eta erabiltzaileen mintzamena aztertzen duen plataforma bat.


Aste Nagusia manteroen erreparaziorako eta justiziarako aukera gisa

Polizia jarduera arrazistak dira araua Bilbon. Manteroei salgaiak konfiskatzen dizkiete, dirua eta objektu pertsonalak kentzen dizkiete, tratu txarrak ematen dizkiete eta mespretxatu egiten dituzte, indarkeriazko murrizketekin, identifikazioekin eta atxiloketekin.


Sexu-indarkeria Antartikako ikerketa-base estatubatuarretan

AEBko Zientzia Fundazioaren Antartikako Programak (USAP) jakitera eman duenez, Antartikako ikerketa-baseetan 2022-2024an egin duten galdeketan, parte-hartzaileen % 41k adierazi du sexu-erasoa edo sexu-jazarpena jasan duela.


Gasteizen kalean bizi diren maliarrak Oñati eta Tolosara mugituko ditu Jaurlaritzak

50 maliar inguru ari dira kalean bizitzen Gasteizen beren asilo eskaeren ebazpenaren zain. Eusko Jaurlaritzak Oñati eta Tolosako harrera zentroetara mugituko ditu Espainiako Gobernuaren pasibotasunaren aurrean, horren eskumena baita eskaerak ebaztea eta ostatu alternatiba... [+]


Feng Shui pianoan

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Victoria Eugenia Zikloa. Mitsuko Uchida (pianoa).
Egitaraua: Beethovenen hiru azken sonatak.
Lekua: Donostiako Victoria Eugenia Antzokia.
Data: abuztuaren 18a.

Mitsuko Uchidak Musika Hamabostaldia bisitatzen duen hirugarren aldia da. Bere estiloak... [+]


Eguneraketa berriak daude