Luis Goya: "Ke arteko egunak" pelikulak nazioarteko zinemaren maila eman du"


1989ko irailaren 17an
Luis Goya zinema produktoreari elkarrizketa.

TRENBIDEKO FILMEAK ZINE PRODUKTORAKO EKOIZLEA
Luis Goya: "Ke arteko egunak" pelikulak nazioarteko zinemaren maila eman du"
Produktore gisara lehen urratsak "Kalabaza Tripontzia" marrazki bizidunen filmean eman ondoren, beste lan batzuren ostean Donostiako Zinemaldian estreinatuko den "Ke arteko egunak" filmearen produktore lanetan aritu da Luis Goya aurten, Trenbideko Filmeak produktora sortu eta fikziozko zinema deritzanean murgilduz.
ARGIA.–Lan egiteko moduan alde nabarmena dago ekoiztu dituzun bi filmeen artean.
LUIS GOYA.–Animaziozko zinema guztiz araututako lana da, erregela berdinez burututako prozesoa, inprobisaziorako betarik ematen ez duen zinema hain zuzen ere. Irudi errealez buruturiko zinema ordea arras ezberdina da, paperetan idatzitakoa ez bait da beti errealitatean betetzen. Laburbilduz esan genezake, animazioko zinema tailer bakar batetan burutzen dela soilik, irudi errealekoa ordea tailer ezberdinetan gauzatzen dela.
Halakoetan gertatzen den legez, harat honat ibiliak dira filme honen egileek ahalik eta diru laguntza gehienak lortzeko asmotan. Halarik ere, nahi adinako diru kopurua lortu ez dutela esan behar, instituzioetatik luzatutako laguntzak ez bait dira hasiera batetan pentsatu bezalakoak izan, eta 130 milioi pezeta inguruko aurrekontu besterik ez dute baliatu.
A.–Aurrekontu horrekin nola da posible produkzio maila horretako filme bat burutzea?
L.G.–Guk hasiera batetik bagenekien produktora bakar batek ezin zuela halako filme bat burutu, honela Bertan produktorakin elkartu ginen. Bi produktora hauek bateratuz, aurrekontuaren zati bat estalirik geratu zen, ondoren subentzioetara jo genuelarik.
Honenebestez, aurrekontuaren hiru laurdena estalia egonik, produkzio zerbitzuekin jokatzeari ekin genion, ahalik eta baldintza onenak lortzeko asmoz.
Dirulaguntzak espero adinakoek ez izanik ere, ez diete bitarteko bikainenei uko egin filme honen egileek osatutako ekipoa Estatu espainoleko mailan gaur egun lortu daitekeen onenetakoa suertatu delarik: Goldstein (sonidoa), Alfredo Mayo (fotografia), Salcedo (muntaia), Michel Portal (musika)...
A.–Ekipoari dagokionez apostu gogorra egin dezue hasiera batetik.
L.G.–Guztiok ezagutzen dugu hemen egiten den zinearen kalitatea, eta guk hasieratik maila hori gainditzeko asmoa azaldu genuen, nazioarte mailan egiten den zinemaren bataz besteko kalitatea lortu nahian. Horrek noski lehen mailako teknikarien beharra eskatzen du. Eta bai zuzendariaren eta bai produktoraren izaera dela medio, hau azkenik posible izan da.
Baina gaur egon euskal zinemagintzak eskuarki jasotzen dituen diru laguntzak kontutan izanik, zaila litzateke produkzio maila honetako zinea egiten urtetan zehar jarraitu ahal izatea.
A.–Produkzio maila honetako pelikularik nekez egin ahalko da ordea aurrerantzean...
L.G.–Maila hori mantentzea posible ikusten dut baldin eta produktorak oinarri sendoen gainean oinarriturik baleude, ez bait dut uste noizean behineko zinemagileen elkarketaz kalitatezko pelikularik atera daitekeenik. Dena den, Euskadik momentu honetan jasaten duen egoera kontutan hartuz, nahiko zaila ikusten dut kalitatezko pelikulak burutzea, dirulaguntzak hain urriak izaten segitzen duten bitartean. Gainera orain kontutan eduki behar da, 'Semprun legea' delakoarekin, Jaurlaritzak eta Madrilgo Kultur Ministraritzak emaniko laguntzak bateraezinak izango direla. Eta bide honetatik euskal zinema pikutara joango da. Zinemaren berregituraketa baten baitan gaudela esango nuke.
"Ke arteko egunak" pelikularen distribuzioak nolabait ere esperimentala nahiko luze izan, produktora Euskal Herri barneko zabalkundeaz arduratuko delarik, eta gainontzekoa banatzaile 'ofizial' baten esku utzita.
L.G.–Gure irikiz, Euskadi barruan pelikula bat banatzeko orduan nolabaiteko maitasunez behar da egin. Dena den Zinemaldian zer gertatzen den itxarongo dugu oraindik.
MIKEL ARRIETA
60


GaiezKulturainemaFilmeakLuzemetraia
GaiezKulturainemainemaldiakDonostiako
GaiezKulturainemaEkoizleak
PertsonaiazGOYA1
EgileezARRIETA4Kultura

Azkenak
Aroztegiko epaiketaren kronika (bosgarren eguna)
Frogarik gabe, zigor eskaera gogorra auzipetuen gainean

Fiskalak eta akusazio partikularrak zazpi auzipetuen zigor eskaerak berretsi dituzte, 46 hilabeteko kartzela zigorra eta 56.000 euro enpresei egindako kalteen ordain gisa. Auzipetuen abokatuek absoluzioa eskatu dute. Epailearen eskuetan geratu da erabakia.


Arabako zentral fotovoltaikorik handienari baimena eman dio Espainiako Gobernuak

231.000 panel jarriko dituzte, Arabako hego-mendebaldeko ehun hektareatan zehar: Armiñonen. EUskal Herriko bigarren eguzki parke handiena izango da.


2025-05-23 | Gedar
Preso politikoei harrerak egitea debekatzen saiatuko dira berriz Espainiako Estatuan

PPk Senatuan proposatu du, gainera, euskal preso politikoek damua erakutsi behar izateko xantaia areagotzea.


2025-05-23 | ARGIA
Arantxa Tapia fitxatu duen enpresak diseinatuko du Jaurlaritzaren mila milioi euroko inbertsioa

Maiatzaren 22an EAEko Legebiltzarrak mila milioi euro zorpetzeko lege proiektua onartu du “zientzian, teknologian, enpresan eta industria sektorean eragiteko”. Naiz hedabideak jakitera eman duenez, Eusko Jaurlaritzak KPMG Asesores SL enpresari eskatu dio plana... [+]


2025-05-23 | Irutxuloko Hitza
Aldi baterako alokairu kontratuen “iruzurra” salatu du Donostiako Stop Kaleratzeakek

Donostiako Parte Zaharreko maizter batek 11 hilabeterako alokairu kontratua bost urterako legezko kontratu bihurtzea lortu du.


Netanyahuk dio ‘Palestina askatu’ dela gaur egungo ‘Heil Hitler’

Washingtonen Israelek duen enbaxadako bi langile tiroz hilda agertu eta gero egin ditu adierazpenak Netanyahuk. Israelgo Gobernuak zuzenean lotu ditu Washingtongo erasoak eta  Europako zenbait gobernuburuk Gazako sarraskiaren aurka egindako adierazpenak.


Seaskaren baliabideak emendatzeko eskatu diote Frantziako Hezkuntza ministroari Ipar Euskal Herriko parlamentariek

Maiatzaren 21ean bidali diote gutuna Elisabeth Borne Frantziako Hezkuntza ministroari Ipar Euskal Herriko sei parlamentariek. Dagoen ikasle kopurua ikusita, ikastoletarako aurreikusi dituzten lanpostuak "aise gutxiegi" direla deitoratzen dute gutunean. Kexua adierazteko... [+]


Eibarko Udalak jai batzordeari jarritako oztopoak salatu dituzte

Eibarko San Juanetara begira, Eibarko jai batzordeak udal-gobernuaren eta alkatetzaren aldetik jasotzen ari duen jarrera salatu du. JHH Jaixak Herrixak Herrixandakoak batzordeak luzatu proposamenak "arrazoirik gabe" errefusatu dituztela deitoratzeaz gain, Udalak... [+]


2025-05-23 | Elhuyar
Ipar globaleko konpainia gutxi batzuk dira baliabide naturalen erauzketarekin lotutako gatazken arduradun nagusiak

Ehun konpainia multinazional baino ez daude baliabide naturalen erauzketarekin lotutako gatazka guztien % 20aren atzean, Bartzelonako Unibertsitate Autonomoak egin duen ikerketa baten arabera. Ikerketak agerian utzi du iparralde globaleko herrialdeetako konpainiak baliabideez... [+]


“Arau askorekin jaten ikasten badugu, agian ez ditugu gorputzaren beharrak nabarituko”

Mireia Centeno Gutierrez psikopedagogoak haurren elikaduraren inguruko zenbait gako eman ditu; hala nola jatera behartzeak eta jakiak debekatzeak dituen ondorioak aipatu ditu.


Aroztegiko epaiketaren kronika (laugarren eguna)
Taldean erabakita, dena era baketsuan egin zutela esan dute auzipetuek

Ostegunean auzipetuek deklaratu dute, eta haien adierazpenetatik honakoa laburbildu liteke: Lekarozko plazan edo akanpadan biltzen ziren herritarrek taldean erabakitzen zuten zer egin; oro har, obren eremura joan eta makinen aurrean era pasiboan jarri.


Eguneraketa berriak daude