Lampedusan turismoa bizitzaren gainetik

  • Pertsona guztiek ez dute bizitza arriskuan jartzen Lampedusara iristeko: turismoa da irlaren motor ekonomiko nagusia. Bi errealitate arras desberdin, elkarri bizkarra emanda.

Patrizia Iturria  |  Naiara Retegi  |  Itsasne Gomez de Segura
2016ko irailaren 01a
Jarduera ekonomiko nagusi bihurtu da turismoa Lampedusan (argazkia: Ruth Ayllon).

Egun, inor gutxik defenda dezake turismoa ona denik ingurumenarentzat; aski ezagunak dira pertsonen masifikazioak eragiten dituen inpaktu kaltegarriak ekosistema batean. Azpiegiturak eraikitzeko espazioaren okupazioa eta suntsitzea; ura bezalako oinarrizko baliabideen gehiegizko erabilera; kutsadura, hondakinak… Ekosistema asko desorekatu eta hondamendira eramateko gai da jarduera hau.  

6.000 biztanleko irlak udako hilabeteetan 30.000 lagun hartzen ditu

Lampedusa bezalako irla txiki bat, urtean zehar 6.000 biztanle dituena, udako hilabeteetan 30.000 pertsona izatera iristen da. Egoera ezohiko hori ez da egokiena bere lurraldearen zati handi bat babestuta duen irla honetan, baina ez dugu ahaztu behar bertakoen ekonomian eragin positiboa duela. Edo hori pentsatzera irits gaitezke hasieran.

1986. urtetik aurrera turismoa areagotzen joan da turkesa koloreko urak dituen irla honetan, eta horri erantzuna emateko biztanle askok beraien diru-iturriak jarduera horretara bideratu dituzte; horren ondorioak nahiko argi nabari daitezke gaur egun. Turismo garaia hilabete gutxi batzuetara mugatzen denez, bertako herritar gehienek ez dute urte osoan lan egiteko aukerarik. Hori horrela, izugarrizko dependentzia sortua da dagoeneko turistekiko, udan sortzen den masifikazioaren irabaziez bizi baitira urte osoan zehar. Gainera, historikoki izan dituzten jarduerak alde batera utziak izan dira, etxeko ekonomiak mantentzeko dibertsifikazioa murriztuz eta zaurgarriago eginaz. Galera handiena izan duen sektorea arrantzarena izan da, eta horrekin batera arrain kontserben industria, garai batean irlako garrantzitsuena.  

Lampedusan ere bizitza handiena izatea nahi dute batzuk (argazkia: Ruth Ayllon).

Herritarren egoera hori nahikoa ez balitz, azken urteotan Lampedusa Europaren lotsaren sinbolo bilakatu da; askok amaitzea lortzen ez duten bidaia baten lehen geltokia. Hemengo errealitatea hain da konplexua, oso zaila baita astebetean ulertzen; sekretismoak eta desinformazioak bustitako errealitatea da, non itsasontzi militarrak gauaren babesean ehunka pertsona garraiatzen dituzten isilpean, inork begiratzen ez duenean eta turistak beren oporrez gozatzen dabiltzan bitartean. Hainbat errealitate paralelo sortzen dira, elkarren ondoan egunero topo egiten dutenak, eta jakitunenari ere zail egiten zaio hitzez azaltzea begiek ikusi eta barrenak sentitzen duena.

Benetan mingarria da lehen pertsonan egoera tamalgarri honen aurrean ezer ere egin ez dezakeen ikusle bilakatzea. Testigu izan gara egungo sistema ekonomikoa zenbateraino izan daiteken krudela bizitzarekin, zein gupida gutxi duen bai bertakoekin baita beren herrialdeetatik bizitza berri bat martxan jartzeko gogoz abiatzen direnekin. Bidaia benetan garesti ateratzen zaie haietako batzuei.

Irla honetan turismoak edozer bihur dezake merkantzia, baita pertsonen sufrimendua ere (argazkia: Ruth Ayllon).

Egoera honen aurrean, nor gara gu inor epaitzeko? Zein da Europa Lampedusa eta lampedusarrei beren irlako errealitatea nola kudeatu behar duten esateko? Edozein gizakiri handia geratzen zaigun egoera lazgarri honetan, boteredunak eta aberatsak beti dira garaile; gizatasuna kontuan izan gabe eta pertsonekin negozioa eginez, beren poltsikoak gehiago betetzeko edonon topatzen dute aukera.

ARGIAn egiten dugun kazetaritza independenteak bultzada merezi duela uste duzu?

Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.

Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!


Turismo masiboa kanaletik interesatuko zaizu...
Okupazio berria Donostiako Alde Zaharrean
"Okupazio eta autogestioaren sokak ez du etenik"

Auzoarentzako lokal bilakatu nahi dute. Azkenaldian okupazio saiakera gehiago egin dira.


San Sebastian Pirates International Week
MULTIMEDIA - bideo herrikoia

"Donostiak urteak daramatza nazioartera begira. Looking to the world. Ez al gara ba, gu ere, mundu zabal eta anitz honetako hiritarrak? Donostiar citizens? Piratok aurten brainstorm sakona egin dugu gaiaren inguruan. Urte osoan eta udaran bereziki, Donostia turistaz beterik dago. Zer izango litzateke gure Aste Nagusi Pirataz kanpotik datozkigun lagun horiengatik izango ez balitz. Horregatik, erabaki garrantzitsu bat hartu dugu. Bye bye Donostiako Piratak. Welcome San Sebastian Pirates... [+]


Turismo eredua hankaz gora
Nola bidaiatu piztia elikatu gabe?

Turismoa anabasa eta kaosa batzuentzat, aberastasun eta oparotasun iturri besteentzat. Egungo ereduak, baina, tarte txikia uzten du imajinazioarentzat: kontsumoa, masifikazioa eta gentrifikazioa eguneroko hiztegian sartu ditugun hitzak dira. Ba al da egoera honi buelta emateko aukerarik? Ba al daude oporrak kanpoan emateko beste modu batzuk? Egungo egoeraz eta bestelako eredu posibleez jardun gara hurrengo lerroetan.


2018-06-19 | ARGIA
Hasi da turismo denboraldia, baita protestak ere Bartzelonan: GŁell parkean kateatu dira ekintzaileak

Bartzelonako Güell parkean Arran gazte erakundeko hainbat kide kateatu egin dira eta turismo masiboaren aurkako pankartak zintzilikatu dituzte.


Herri boteretik "Euskal Erregimena" borrokatuz

Maiatzaren 19tik 27ra Bizitza Da Handiena kanpaina gauzatu dute Donostian. 63 herri mugimenduk eta sindikatuk “borroka sozialen astearekin” bat egin dute, eta “herritarron kapitala” aldarrikatu dute. Lubaki desberdinek fronte bakarra osatu dute. Ozenen entzun den oihua turistifikazioaren aurkakoa izan da, izan ere, Turismoaren Mundu Erakundeak goi-bilera hirian egin behar zuen egunekin bat egin du mugimendu desobedienteak.


Citizens of Donostia to the World Tourism Organization: "We don't agree"

The Bizitza da handiena ('Life is the Greatest Thing') campaign was held in Donostia from 19th to 27th May. 63 citizens' movements and trades unions joined in with the "social struggle week" and proclaimed the need for a "citizens' capital". Different trenches have made up a single front. The anti-tourism protest got its message across, the World Tourism Organization holding its highest level meeting in city during the same week as the protest movement.


Botereari erronka

Batek sudur gorriak, besteak buruberoki makarra. Trikitixa eta pandero hotsek girotuta, Bizitza Da Handiena asteari bide eman diote. 60 herri mugimendu eta sindikatuk deituta “boteretik herritarren aurka egiten ari diren politikei” aurre egingo diete. Lehen ekintza indartsu gisa, hamasei urtez hutsik izan den zortzi solairuko eraikina okupatu dute Donostiako erdialdean, turistifikazio prozesu basatiaren erdian, 300 lagun kalean bizi diren hirian.  Munduko Turismo Erakundearen... [+]


Turismo-eredu blindatua herri boteretik ziztatzen

Donostiako Idiakez kaleko eraikin okupatuak, Bizitza Da Handiena kanpainako kideek "Herritarron Etxea" izenpetu dutena, zutik dirau, borroka sozialen astearen sinboloak tinko mantendu ditu zimenduak. Zutik dirau Bizitza Da Handiena kanpainak berak, ez baitu imintzio dardaratirik erakutsi hamasei identifikazio, beste hainbeste borra-kolpe eta bi atxilotu jasan izanagatik ere.


2018-05-24 | ARGIA
Azken txanpan sartu da Bizitza Da Handiena: pentsiodunen manifestazioa eta okupazioaren azken gaua

Maiatzaren 19tik 26ra Donostiako kaleetara ateratzeko dei egin du Bizitza da Handiena kanpainak. "Agintetik aurrera eramaten ari diren herritarron aurkako politiken aurka" eta "herritarron kapitalaren alde" egitea du helburu, eta hainbat sindikatu eta herri mugimenduk atxikimendua adierazi dute sare sozialetan. Turismoaren Mundu Erakundea asteartean iritsi da Donostiara, eta Bizitza Da Handienak ekimen ugari antolatu ditu horren kontra.


Azkenak
EGILEAK
Eguneraketa berriak daude