Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nenos sen debuxos animados

marrazki bizidunak
Un pouco de televisión para almorzar, comer a televisión, tomar a merenda e, ás veces, cear. Este é o menú de lecer diario dos nenos de agora. Pero non me vou a referir a iso, nin á idoneidade dos contidos das series que ven os nenos, que se poden pór moitas veces en dúbida.A

televisión é un referente e unha fonte de modelos eficaz para os máis pequenos. Aos nenos gústanlles os personaxes da pantalla, apaixónanlles as súas pequenas aventuras e a miúdo xogan a conversar sobre eles. Ioga Oso, Mariñeiro Popeye, Dinosauros... Que nenos non os coñece?Todos os

nenos coñéceno, seguramente, pero para algúns os debuxos animados fanse en eúscaro de forma habitual, mentres que para outros son simples castellanohablantes. Así lles sucederá aos nenos e nenas navarros de hoxe en día, que desde o pasado mes de setembro non teñen a oportunidade de ver debuxos animados en eúscaro. E iso, como?

Desde o cambio de programación infantil de ETB1 a ETB3, os nenos navarros non poden ver as series en eúscaro que os nenos e nenas da CAV ven todos os días. En Navarra non podemos recibir as cadeas de ETB a través da Televisión Dixital Terrestre e seguimos no mesmo molde analóxico –que non sabemos cando– recollendo ETB1 e ETB2. Ademais, o convenio asinado entre o Goberno de Navarra e o Goberno Vasco en 2009 prevé que na Comunidade Foral póidanse recoller os dúas primeiras canles de ETB, pero non cita a ETB3.A

existencia dun convenio é, con todo, unha falta de vontade manifesta para o seu cumprimento. Nin un nin outro asinante queren asumir o gasto que suporía a captación de ETB en Navarra. Mentres Sanz di que é "un tema que non achega ningún beneficio aos navarros", regala cada ano un millón de euros a Canle 4, Canle 6 e Popular TV, que non cumpren coa cota de emisión en eúscaro.

Así as cousas, os navarros e as navarras euskaldunes estamos peor nalgunhas cousas que hai vinte anos. Mentres neste vinte anos as series infantís (Clan, Canle Disney, ETB3...) creceron, en Navarra, perdemos a única opción que tiñamos. Xa comezou –a diferenza dos seus pais– a primeira xeración na que crerá que os debuxos animados (Bob Esponja, Iggle Piggle, Patito Feo e outros) non falan en eúscaro. Algúns teñen un gran interese en que os nenos navarros crezan sen a tele-referente en eúscaro.

Últimas
Crónica do xuízo de Aroztegi (quinto día)
Sen probas, unha dura petición de castigo sobre os procesados
O fiscal e a acusación particular han reiterado as peticións de penas do sete procesados, con 46 meses de cárcere e 56.000 euros en concepto de indemnizacións ás empresas. Os avogados dos procesados pediron a absolución da sentenza do TSJPV. A decisión quedou en mans do... [+]

O Goberno español autoriza á maior central fotovoltaica de Álava
Instalaranse 231.000 paneis ao longo de cen hectáreas do suroeste de Álava: Armiñón. EUskal será o segundo parque solar máis grande da localidade.

2025-05-23 | Gedar
O Goberno español volverá tentar prohibir os recibimentos a presos políticos
Ademais, o pp propuxo no Senado aumentar a chantaxe dos presos políticos vascos á hora de expresar o seu arrepentimento.

2025-05-23 | ARGIA
A empresa fichada por Arantxa Tapia deseñará un investimento de mil millóns de euros do Goberno Vasco
O 22 de maio o Parlamento Vasco ha aprobado o proxecto de lei de endebedamento de mil millóns de euros “para incidir na ciencia, a tecnoloxía, a empresa e o sector industrial”. Segundo informa Naiz, o Goberno Vasco ha encargado á empresa KPMG Asesores SL o desenvolvemento... [+]

2025-05-23 | Irutxuloko Hitza
Stop Desafiuzamentos de Donostia-San Sebastián denuncia a "fraude" dos contratos de arrendamento temporal
Un inquilino da Parte Vella de Donostia-San Sebastián conseguiu converter o contrato de aluguer de 11 meses nun contrato legal para cinco anos.

Netanyahu di que ‘Palestina liberada’ é o ‘Heil Hitler’ actual
Netanyahu fixo estas declaracións despois de que dous empregados da embaixada israelí en Washington aparecesen mortos por disparos de arma de fogo. O Goberno israelí ha vinculado directamente os ataques de Washington coas declaracións de varios xefes de Goberno europeos en... [+]

Os parlamentarios de Ipar Euskal Herria piden ao ministro francés de Educación que aumente os recursos de SEASKA
A misiva foi enviada o 21 de maio ao ministro francés de Educación, Elisabeth Borne, polo seis parlamentarios de Ipar Euskal Herria. Na carta, lamentan que co número de alumnos que hai, as prazas previstas para as ikastolas son "moi poucas".

2025-05-23 | Elhuyar
Unhas poucas compañías do norte global son as principais responsables dos conflitos relacionados coa extracción de recursos naturais
Só un centenar de compañías multinacionais están detrás do 20% de todos os conflitos relacionados coa extracción de recursos naturais, segundo un estudo realizado pola Universidade Autónoma de Barcelona. O estudo revela que as compañías de países do norte global son... [+]

"Si aprendemos a comer con moitas normas, poida que non notemos as necesidades do corpo"
A psicopedagoga Mireia Centeo Gutiérrez deu algunhas claves sobre a alimentación infantil, como a obrigatoriedade para comer e as consecuencias de prohibir os alimentos.

Os acusados afirman que o fixeron todo de forma pacífica por decisión colectiva

 

 

 

O pasado xoves declararon os imputados e das súas declaracións pódese resumir o seguinte: Os veciños que se reunían na praza ou acampada de Lekaroz decidían colectivamente que facer, xeralmente, dirixíndose ao ámbito das obras e colocándose de forma pasiva... [+]


Eguneraketa berriak daude