Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"O ataque de Solway é contra a liberdade de expresión, forma parte dunha estratexia de intimidación planificada"

  • Paolina Albani, xornalista de Prensa Comunitaria de Guatemala, veu da man da ONG Mugarik Gabe, con 35 anos de traxectoria, a Euskal Herria. A multinacional Solway solicitou a ARGIA a supresión da conversación e o pago de 15.000 euros. O martes, ARGIA e membros sen fronteiras fixeron unha rolda de prensa. O texto lido por Ainitze Zabala Granados é o seguinte:
Argazkia: Dani Blanco / ARGIA

20 de xuño de 2023 - 13:01

Mugarik Gabe únese a ARGIA: o xornalismo non é delito

Para empezar, é necesario situar O Estor. É un municipio guatemalteco situado a beiras do lago Izabal. Izabal, o lago máis grande do país, é unha fonte de traballo e alimentación imprescindible para os cidadáns. Para o pobo maya Q 'eqchi.

Nel sitúase a actividade da empresa mineira Solway Investment Group, que a pesar de ser capital ruso, ten a súa sede en Suíza. Esta multinacional, que desde 2011 explota mínaa Fénix, é unha das maiores minas ao descuberto de Centroamérica. Segundo a súa web, é tamén a maior empresa do mundo para extraer níquel, con presenza en países como Rusia, Macedonia, Liberia ou Indonesia.

Para entender as conexións e intereses da empresa, hai que dicir que un dos seus principais clientes é o fabricante finlandés Outokumpu.Este último é o fabricante de aceiro inoxidable. Fornece, entre outros, a Ikea e Bosch-Siemens, e é un dos compoñentes utilizados na fabricación de fregaderos, cubertos e electrodomésticos que hoxe podemos atopar nos nosos fogares.

As comunidades dO Estor e os comunicadores populares (incluída a Prensa Comunitaria) denunciaron durante anos a actividade mineira e o seu impacto, tanto no impacto ambiental da mina como nas súas comunidades. A resposta ás denuncias foi unha represión brutal: detencións arbitrarias, apertura de sumarios sen proba, criminalización, violación de vivendas, persecucións, situacións de sitio e asasinatos.

Aínda que este modelo é bastante común na actividade das empresas mineiras multinacionais de América Latina, este caso ten unha diferenza importante, xa que se filtraron oito millóns de documentos e mensaxes internas e púidose investigar a actividade. O proxecto que coñecemos como Mining Secrets puxo de manifesto as estratexias de Solway en alianza coas autoridades para levar a cabo os seus obxectivos:“por baixo de todos os zarzas, por encima de todas as nubes”.

A diferenza do que moitas veces se consegue, neste caso puidéronse pór de manifesto as corruptas actividades da empresa. Isto conseguiuse grazas ao traballo imprescindible dos medios de comunicación comprometidos.

O máis importante:

Argia foi un deses medios comprometidos que axudou a difundir o caso e a cambio sufriu a ameaza da empresa. Este ataque contra a liberdade de expresión forma parte dunha estratexia de intimidación planificada. O que hoxe sofre a Luz, mañá será soportado por outro medio de comunicación ou institución a favor dos dereitos humanos. O obxectivo é estender a inseguridade e o medo como forma de impor a autocensura.

Segundo a organización guatemalteca Udefegua, só en 2021, en Guatemala producíronse 1002 ataques contra persoas, comunidades e organizacións que defenden os dereitos humanos, sendo os comunicadores sociais (fundamentalmente comunitarios) os máis criminalizados.

Apoiamos a loita de q 'eqchi nO Estor a través de diversos informes e visitas, e apoiamos o traballo de asociacións como Prensa Comunitaria (na orixe destas ameazas que agora recolle Argia).

Hoxe queremos mostrar publicamente o noso apoio, solidariedade e agarimo a Argia, unha compañeira de viaxe imprescindible para impulsar un modelo de vida digna para todas as persoas e pobos.

Por tanto, xunto con vostedes, imos dicir en voz alta: o xornalismo non é delito.

Non nos silenciarán.

Deixa a LUZ en paz.


Interésache pola canle: Kazetaritza ez da delitua
Gernika e internacional esixen a liberación "inmediata" de Pablo González
Cientos de persoas esixiron en Gernika a liberación "inmediata" do xornalista que leva dous anos preso en Polonia. En Madrid, os deputados multilaterais concentráronse ante o Congreso español no que, segundo o ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, o... [+]

2023-07-11 | ARGIA
40 axentes sociais, sindicatos e partidos políticos apoian a ARGIA ante Solway
A ONG Mugarik Gabe abriu un comunicado titulado Xornalismo e solidariedade non delituosa para condenar o ataque de Solway contra ARGIA. A maioría sindical e os partidos políticos de esquerda, entre outros, coincidiron moitos axentes e institucións.

2023-06-30 | Axier Lopez
Non nos coñecen

Unha multinacional occidental explota masivamente as riquezas naturais dun territorio considerado “terceiro mundo”. Diñeiro para a empresa, contaminación para os residentes e problemas diversos. Cantas veces ouvimos esta historia? Con todo, nesta ocasión 65 xornalistas e... [+]


2023-06-22
Cal está detrás da multinacional Solway?
Solway Investment Group é unha minería multinacional privada que explota principalmente níquel e ten a súa sede en Suíza, unha das máis importantes do mundo. Na web indícase que ten proxectos en Guatemala, Ucraína, Macedonia e Indonesia, e que en 2021 tiña activos por... [+]

Eguneraketa berriak daude