Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“I often feel like an odaliska in the Berber bar”

  • The communicator Zornotzar (Bizkaia) lives offering psychological, emotional and gastronomic support to many VIP people in this town.
Ines Intxausti
Iñigo Azkona

I see you somewhere where Isabel Pantoja and John Coltrane meet.


And I like it. I don't like intellectual ghettos. Not even political sects. You can't identify with a group because you have the same desires. Otherwise I’d be at Isabel Pantoja’s concerts, like some very popular lesbians: Screaming “Isabel, I’ll give you a daughter tuya.”

You know him often (onaindia) since high school...


Oh, yeah, yeah. And I remember very transparently several days and nights living with him. He was a social school teacher. And he taught me a lot. Especially outside of school. His interpretation of reality was tinged with a dark sense of humor. He looked more like a Bratislava than a Durango.

How far did you go to become a Berber Bar favorite?


I often feel like an odaliska at the bar. Especially when I'm the only woman. You're asking me if I've done anything wrong?

No, something to confess...


I’ve mixed well with some. You know, the relationships between civilizations... And I've done some articles on it, of course.

You are working at the
Zinebi short film festival, the only event that combines Bilbao with smallness.


The only one. Because everything in Bilbao is great. However, for me the SS (San Schnabel) Film Festival is smaller than ours... baparar.

So you're talking about the importance of size...


The sizes are to match one's size, but I'll take the ball. If you are a great woman you should not confess/accept with Chiquito. And again, as a small woman, Rocco is too much for you. Am I supposed to be XL? ).

You wrote a TV review in the newspaper for seven years and became as famous as Antonia dell'Ate.


Being famous is dangerous. Ceacescu and Teresa de Caluta were/are famous for different reasons. I became famous in this mini-village. And I created a lot of enemies very easily.

Those of you who have so many friends, tell us about your enemies.


It's not very pretty, but neither am I. And if it's uglier. The enemies have never dared, but what some witnesses have told me after hearing what they've thrown away... He's shaken my spine. And I don't have a bodyguard.

Your favorite sport?


I love the question. Because you know perfectly well what podium I'm on... But for your choice, golf on TV or blood donation...


Your blood is close.


Those who donate blood and survive are far more in us than those who donate blood and remain dead. Fortunately for you.


If you are also the co-protagonist of a recently published novel, how far can you read it?


I'd tell you how far you can write, hey! If you're talking about the novel of a friend I love very much and often going back to Sarri: I'm the one over there!

Newest
2025-05-21 | Ahotsa.info
Basque Language Day in Ribera, first time with great success
The first edition of the Basque Language Day in La Ribera was held on Saturday in Arguedas. Culture, neighbourhoods and festivities were combined in this day that united the peoples of the region around the Basque language.

2025-05-21 | Elhuyar
On the rooftops of Vitoria-Gasteiz you can get 38% of the electricity consumed by the city
The UPV/EHU research group Ekopol estimates that by installing photovoltaic panels on rooftops in Vitoria-Gasteiz, 38% of the electricity consumed by the city can be obtained. They came to this conclusion using a high-precision methodology that they have developed.

2025-05-21 | Irutxuloko Hitza
Anti-fascist call for Friday
A security rally is planned for this Friday 23rd in the Piedra de Alza Park. Several anti-fascist agents in San Sebastián have denounced that “a follower of Vox” is behind the call, which has also been called by the fascist agents Frente Obrero and Juventud Combativa.

UN warns that 14,000 newborns are at risk of dying within the next 48 hours if Palestine does not receive aid
Israel has imposed a total blockade on Palestine for two long months. As a result, it has not received humanitarian assistance. Israel announced on Monday the entry of five trucks carrying humanitarian aid, after 11 weeks of total closure. Tom Fletcher says it’s just “a drop... [+]

2025-05-20 | ARGIA
The Socialist Movement denounces that it has been “denied” the possibility of being put to the beach during the festivities of Bilbao and Vitoria
The GKS of Vitoria-Gasteiz and the Housing Syndicate, and the Luberri of Bilbao, have made an appearance. “For several months” they have assured that they have been trying to “channel the situation” with Bilbao Comparsas and the Txosna Commission of Vitoria-Gasteiz,... [+]

  Civil guards say there was no violence from protesters   On Tuesday, 11 civil guards who attended the second oral session in the Carpinteria’s work area, the vast majority of whom were summoned by the Public Prosecutor’s Office, testified. And compared to yesterday,... [+]

Anti-Cremation Movement Calls for Rally on Saturday to Call for “Stop” Bridge Incinerator
The Anti-Cremation Movement will meet on 24 May at 13:00 in front of the Provincial Council of Gipuzkoa. The Incinerator of Bridges calls on the citizens to join in a meeting to denounce the attitude of public agents and parties to the pollution generated.

After a two-hour phone call with Putin, Trump says Russia and Ukraine will “immediately” start negotiating a ceasefire
In a message posted on social media, the U.S. president said the conversation with his Russian counterpart “went very well.” Putin has said that efforts to end the war in Ukraine are “on the right track” and that Moscow is ready to conclude a peace agreement with Kiev... [+]

2025-05-20 | Jon Torner Zabala
Football stimulus, more private planes than ever in the sky of Bilbao
Every time major sporting events take place, beyond the “economic impact” or “city location” that the authorities are precipitating, it is common to talk about the fierce price of accommodation, its impact on public transport and/or safety issues. It is common and even... [+]

Emergency number 112 recovers after solving Telefónica’s problem
Telefónica has had an incidence and this has affected the fixed network. As a result, the UAE Emergency Management Center has been damaged. However, it has been revealed that the problem has been solved and the emergency telephone 112 is back in operation. It has also had an... [+]

Seaska denounces that the resources offered by Paris for the next course are not enough
At the opening ceremony of the Popular Step Festival, Erik Etxarte, a member of the Seaska board, denounced that Paris had not yet proposed additional teaching positions for the next academic year. The response of the French Ministry of Education came over the weekend and was... [+]

Man sentenced to sixteen years in prison for raping and mistreating his daughter
According to a court in Gipuzkoa, between 2016 and 2018 she was raped five times and subjected to other sexual assaults and ill-treatment when she was 12-14 years old. The man has been sentenced to sixteen years and three months in prison and has to pay 50,107 euros in... [+]

2025-05-20 | Mikel Aramendi
THE ANALYSIS
Mid-term elections in the Philippines: knots exposed
The Philippine political establishment remains today in the hands of some powerful oligarchic clans. And for this reason, the detailed reading of the results has many nuances.

2025-05-20 | Aiaraldea
AMA Desoccupa leaves Amurrio without completing the eviction, "thanks to the popular response"
The Air Force Strike Committee (SOS Aiaraldea) reported that the plane was taken back on Saturday by members of the de-occupation company.

Eguneraketa berriak daude